Pagina-76
Rev. 00
SEZIONE 10
10 PARTI DI RICAMBIO
10.1
PARTI DI RICAMBIO
Gli ordini delle parti di ricambio devono essere effettuati esclusiva-
mente a:
via Praarie, 56/II - Località Cavino
35010 SAN GIORGIO DELLE PERTICHE (PADOVA) - ITALIA
e devono contenere le seguenti informazioni:
•
Modello del sollevatore, numero di serie ed anno di costruzio-
ne; questi dati sono riportati sulla targhetta di identificazione
(Figura 1 a pag. 9).
•
Il codice della parte richiesta; per questo dato consultare le
tavole riportate di seguito.
•
Descrizione del particolare e quantità richiesta.
•
Mezzo e modalità di spedizione.
Nel caso in cui questa voce non venga specificata la
SPANESI
S.p.A.
, pur dedicando a questo servizio particolare cura, non rispon-
de di eventuali ritardi di spedizione dovuti a causa di forza maggio-
re. Nel caso la garanzia fosse scaduta o decaduta, le spese di spe-
dizione s’intendono, salvo accordi diversi specificati, sempre a cari-
co del destinatario. La merce viaggia a rischio e pericolo del com-
mittente anche se venduta franco destino.
Nelle pagine seguenti seguono i disegni illustrativi e le tavole degli
esplosi per l’identificazione dei particolari ai fini della loro sostituzio-
ne.
SECTION 10
10 SPARE PARTS
10.1
SPARE PARTS
Orders for spare parts orders must be made solely to:
via Praarie, 56/II - Località Cavino
35010 SAN GIORGIO DELLE PERTICHE (PADOVA) - ITALY
and must contain the following information:
•
Modello del sollevatore, numero di serie ed anno di costruzio-
ne; questi dati sono riportati sulla targhetta di identificazione
(Figure 1 on page 9).
•
The code of the requested part - for this data item, consult the
drawings below.
•
Description of part and quantity required.
•
Shipment means and procedures.
If the latter item is not specified, although
SPANESI S.p.A.
pays
particular attention to this service, it will not be responsible for any
shipment delays due to
force majeure.
If the guarantee has expired
or is void, unless otherwise specified, the consignee will always be
charged for shipment expenses. Goods are shipped at customer’s
risk even if sold carriage free.
Exploded drawings designed to help identify replacement parts can
be found on the following pages.
