![background image](http://html.mh-extra.com/html/sony/mhc-g99av/mhc-g99av_operating-instructions-manual_1329992018.webp)
EN
Chapter 4: the Tape Player
18
5
Press
®
REC.
Deck B stands by for recording.
6
Press
∏
PAUSE to release recording
pause.
Recording starts.
To stop recording
Press
π
on deck.
To reduce noise during MW/SW (AM)
recording
If a whistling noise is heard while
recording, reorient the AM loop antenna for
optimum reception.
To activate DOLBY NR
When you want to reduce the hiss noise in
low-level high-frequency signals, press
DOLBY NR so that “DOLBY NR B” appears
in the display after step 4.
Recording From
Another Tape
(dubbing)
Dubbing Another Tape
Automatically
You can record the whole tape onto another
automatically by using high speed dubbing.
Use the buttons on the unit to do this
operation and TYPE I (normal) or TYPE II
(CrO
2
) tape for dubbing.
POWER
n
ON
2
3
DOLBY NR
1
4
π
1
1
Press
§
EJECT and insert a recorded
tape in deck A with the side you want to
play facing forward.
Also, insert a blank tape in deck B with
the side you want to record on facing
forward.
Recording and playback will start from
the front side of the tape, unless you
have changed the playing direction
before recording.
Make sure the tabs on the cassette have
not been removed.
2
Choose how you want the tape to record
and press DIRECTION.
3
Press HIGH SPEED DUBBING.
Deck B stands by for recording.
4
Press
∏
PAUSE.
The tape starts dubbing at high speed.
When the tape has started dubbing from
the reverse side in RELAY and
ß
mode, dubbing will stop at the end of
the reverse side.
To stop dubbing
Press
π
on deck B.
You do not have to press DOLBY NR at high
speed dubbing
The tape in deck B is automatically
recorded in the same state as the tape in
deck A.
Dubbing Another Tape
Manually
When you want to dub only part of the
tape, dub manually at normal speed. Use
TYPE I (normal) or TYPE II (CrO
2
) tape for
recording.
POWER
n
ON
1
6
π
1
π
2
5
3
4
DOLBY NR
1
Press
§
EJECT and insert a recorded
tape in deck A with the side you want to
play facing forward.
Also, insert a blank tape in deck B with
the side you want to record on facing
forward.
Recording and playback will start from
the front side of the tape, unless you
have changed the playing direction
before recording.
Make sure the tabs on the cassette have
not been removed.
2
Press FUNCTION repeatedly until
“TAPE” appears in the display.
3
Select dual or single-sided recording.
*
Recording always stops at the end of the
reverse side. Be sure to start from the
front side.
4
Press
®
REC.
Deck B stands by for recording.
5
Press
∏
PAUSE to release recording
pause.
Recording starts.
6
Press
·
or
ª
on deck A to start
playback.
To stop recording
Press
π
on deck A and B.
Notes
•When dubbing tapes originally recorded
with Dolby NR B, the dubbed tape is
automatically recorded with Dolby NR B.
•When you want to record a tape recorded
without Dolby NR B onto another tape
using Dolby NR B, press DOLBY NR so
that “DOLBY NR B” appears in the
display before recording.
➔
continued
Operation
Dubbing stops at the end of
one side.
When the tape in one deck
comes to the end of the front
side, it reverses immediately
regardless of the tape
position in the other deck.
When the tape in one deck
reaches its end of the front
side, it stops until the other
tape comes to its end, and
then both tapes reverse
together.
Indication
A
ß
RELAY
To record
One side of the
tape
Both sides*
Press DIRECTION to
select
A
ß
or RELAY
Summary of Contents for MHC-G99AV
Page 67: ...35 F Informations supplémentaires ...
Page 102: ...Información adicional 36 E ...
Page 103: ...37 E Información adicional ...