![background image](http://html.mh-extra.com/html/sony/mhc-g99av/mhc-g99av_operating-instructions-manual_1329992053.webp)
21
F
Chapitre 5: Réglage du son
Activation du champ
sonore (effet surround)
Vous pouvez régler l’effet surround.
Choisissez tout d’abord l’un des trois types
d’effet surround programmés en fonction
de la cassette à lire.
1
Appuyez de façon répétée sur DSP
MODE de (la télecommande) jusqu’à ce
que l’effet surround voulu apparaisse
sur l’affichage.
2
Appuyez pendant plus d’une seconde
sur la touche DSP et tournez la molette
JOG pour choisir le niveau de l’effet
surround souhaité ou appuyez de façon
répétée sur DSP LEVEL de la
télécommande.
L’affichage change comme suite:
L’effet surround augmente au fur et à
mesure que l’indication augmente, de
LEVEL 0, LEVEL 1, LEVEL 2 à LEVEL 3.
3
Appuyez sur ENTER/NEXT.
125
63
250
500
1k
2k
4k
8k
16k(Hz)
125
63
250
500
1k
2k
4k
8k
16k(Hz)
125
63
250
500
1k
2k
4k
8k
16k(Hz)
125
63
250
500
1k
2k
4k
8k
16k(Hz)
Réglage de
l’emphase sonore
Vous pouvez régler l’emphase sonore à
l’aide des deux fonctions suivantes:
• Egaliseur graphique
• Effet surround
Réglage du son (égaliseur
graphique)
Vous pouvez régler le son en augmentant
ou en diminuant certaines plages de
fréquences.
Avant tout, sélectionnez un effet préréglé
comme son de base.
1
Appuyez sur FRE ou – pour
sélectionner une plage de fréquence.
2
Utilisez la molette JOG pour régler le
niveau.
3
Répetez les étapes 1 et 2.
4
Appuyez sur ENTER/NEXT quand
vous avez fini.
L’indication de l’égaliseur disparaît de
l’affichage mais l’effet est perceptible.
Remarque
Si vous choisissez un autre effet préréglé
(excepté “EFFECT OFF”), l’effet que vous
venez de régler est perdu. Pour conserver
l’effet que vous avez réglé et l’utiliser par la
suite, mémorisez-le dans un fichier
personnel. (Voir “Mémorisation de réglages
audio (fichier personnel)”.
POWER
n
ON
2
1
EFFECT ON/OFF
4
Au sujet des menus
“SUR 1
”, “SUR 2
” ou “SUR 3
”apparaît si vous avez sélectionné un
effet préréglé avec surround.
Pour changer l’affichage de
l’égaliseur
Chaque fois que vous appuyez la touche
DISPLAY/DEMO enfoncée pendant
quelques secondes, l’affichage de
l’égaliseur change comme suit.
Touche
MENU
MENU 1
MENU 2
MENU 3
MENU 4
Effet
ROCK
POPS
JAZZ
CLASSIC
DANCE
SALSA
REGGAE
BALLADE
OLDIES
SOUL
GAME
MOVIE
NIGHT
MORNING
PARTY
L-HALL
STADIUM
STUDIO
CHURCH
CLUB
Pour
les sources
musicales
normales
différentes
situations
d’écoute
des situations
d’écoute
particulières
Analyseur de spectre 1
Analyseur de spectre 2
Analyseur de spectre 3
Courbe d’égalisation
125
63
250
500
1k
2k
4k
8k
16k(Hz)
DOLBY NR
OFF
CD
CLIP
1DISC
VOLUME
125
63
250
500
1k
2k
4k
8k
16k(Hz)
DOLBY NR
OFF
CD
CLIP
1DISC
VOLUME
HALL
LIVE
OFF
THEATER
HALL
(SUR 1
)
LIVE
(SUR 2
)
THEATER
(SUR 3
)
Vous obtenez le son naturel
avec l’effet de réverbération
engendré par une grande
salle de concert.
Vous obtenez une sensation
de présence, comme si vous
assistiez à un concert en
direct.
Vous ressentez une
présence comme si vous
étiez au cinéma.
POWER
n
ON
2
3
1,2
LEVEL 0
LEVEL 1
LEVEL 2
LEVEL 3
125
63
250
500
1k
2k
4k
8k
16k(Hz)
DOLBY NR
OFF
CD
ALL
CLIP
DISC
1
2
3 4
5
6
7
8
VOLUME
continuer page suivante
➔
Summary of Contents for MHC-G99AV
Page 67: ...35 F Informations supplémentaires ...
Page 102: ...Información adicional 36 E ...
Page 103: ...37 E Información adicional ...