![background image](http://html.mh-extra.com/html/sony/mhc-g99av/mhc-g99av_operating-instructions-manual_1329992089.webp)
23
E
Capítulo 5: Ajuste del sonido
Altavoz
delantero
derecho
Altavoz
trasero
izquierdo
Altavoz
delantero
izquierdo
Altavoz
trasero
derecho
WHISPER
LINK
NORMAL
Nota
Cuando elija otros efectos acústicos, los
perimétricos se cancelarán. Si desea
memorizar el efecto, almacénelo en un
archivo personal (consulte “Confección de
un archivo de énfasis de sonido personal
(archivo personal)”).
Confección de un
archivo de énfasis de
sonido personal
(archivo personal)
Usted podrá crear un archivo personal de
patrones de audio (efecto perimétrico y
ecualizador gráfico) y almacenarlo en la
memoria de la unidad Después podrá
invocar un patrón de audio para reproducir
su cinta, disco compacto, o programa de
radio favorito. Usted podrá crear hasta
cinco archivos de audio.
Antes de la operación, seleccione el énfasis
del sonido que desee para su sonido básico.
1
Obtenga el efecto acústico deseado
utilizando el ecualizador gráfico y el
efecto perimétrico.
2
Mantenga presionada P FILE durante
más de un segundo.
En el visualizador aparecerá el número
del archivo personal.
3
Utilice el mando de lanzadera para
seleccionar el número de archivo (P
FILE) en el que desee almacenar el
efecto acústico.
Para seleccionar el modo de
formación
Presione repetidamente SONIC FORMA-
TION hasta que en el visualizador aparezca
el modo deseado.
A medida que presione SONIC FORMA-
TION, el modo cambiará de la forma
siguiente
Para volver al modo normal
Presione repetidamente SONIC FORMA-
TION hasta que en el visualizador aparezca
“NORMAL”.
Nota
Cuando active el modo Dolby Pro Logic
Surround, la formación acústica no
funcionará. Si activa Dolby Pro Logic
Surround en el modo WHISPER o LINK, la
formación acústica volverá
automáticamente a NORMAL.
4
Presione ENTER/NEXT.
Los efectos acústicos ajustados se
almacenarán en el número de archivo
seleccionado. Los ajustes previamente
almacenados en esta ubicación de la
memoria se borrarán y serán
reemplazados por los nuevos.
Para invocar un archivo personal
1
Presione P FILE (o presione
repetidamente MUSIC MENU
4
/
$
del telemando hasta que aparezca
el archivo personal).
En el visualizador aparecerá el último
archivo personal seleccionado.
2
Utilice el mando de lanzadera (o
presione MUSIC MENU
“
/
”
del
telemando) para seleccionar el archivo
personal deseado.
3
Presione ENTER/NEXT*.
* Si utilizó el telemando para seleccionar
el efecto en el paso 2, salte este paso.
Cambio de la
formación de los
altavoces (formación
acústica)
Además del sistema de cinco altavoces,
podrá seleccionar la formación de altavoces
de dos modos dependiendo de su situación
de escucha.
Modo WHISPER
El sonido procedente de los altavoces
delanteros se cortará y se reducirá la salida
de los altavoces traseros. Por ejemplo,
cuando desee escuchar el sonido desde la
cama, lo más adecuado será colocar los
altavoces traseros a ambos lados de la
cama.
Modo LINK
A través de los altavoces delanteros y
traseros saldrá el mismo sonido. Por
ejemplo, cuando desee escuchar el mismo
sonido en dos salas, lo más adecuado será
colocar los altavoces delanteros en una sala
y los traseros en la otra.
número del archivo
125
63
250
500
1k
2k
4k
DOLBY NR
OFF
CD
CLIP
1DISC
1
2
3 4
5
6
7
8
VOLUME
POWER
n
ON
3
4
2
Altavoz
delantero
derecho
Altavoz trasero
derecho
Altavoz trasero
izquierdo
Altavoz
delantero
izquierdo
Altavoz
central
Summary of Contents for MHC-G99AV
Page 67: ...35 F Informations supplémentaires ...
Page 102: ...Información adicional 36 E ...
Page 103: ...37 E Información adicional ...