Sony Handycam DCR-TRV730E, Operating Instructions Manual

Page: 179 / 232

179
“
Memory Stick
”
operations
Операции с “Memory Stick”
You can delete images stored in a “Memory
Stick.”
Before operation
Insert a “Memory Stick” into your camcorder.
Deleting selected images
(
1
)
Set the POWER switch to MEMORY or VCR.
Make sure that the LOCK is set to the left
(unlock) position.
( 2 ) Play back the image you want to delete.
(
3
)
Press MEMORY DELETE. “DELETE?”
appears on the screen.
( 4 ) Press MEMORY DELETE again. The selected
image is deleted.
To cancel deleting an image
Press MEMORY – in step 4.
To delete an image displayed on the
index screen
Press /– to move the B indicator to
the desired image and follow steps 3 and 4.
Notes
•To delete a protected image, first cancel image
protection.
•Once you delete an image, you cannot restore
it. Check the images to delete carefully before
deleting them.
Вы можете удалить изображения, хранимые
на “Memory Stick”.
Перед началом работы
Вставьте “Memory Stick” в Вашу видеокамеру.
Удаление выбранных изображений
(
1
)
Установите переключатель POWER в
положение MEMORY или VCR. Убедитесь,
что фиксатор LOCK установлен в левом
(незафиксированном) положении.
(
2
)
Воспроизведите изображение, которое Вы
хотите удалить.
( 3 ) Нажмите кнопку MEMORY DELETE. На
экране появится индикация “DELETE?”
( 4 ) Нажмите кнопку MEMORY DELETE еще
раз. Выбранное изображение будет
удалено.
Для отмены удаления изображения
Нажмите кнопку MEMORY – в пункте 4.
Для удаления изображения,
отображаемого на индексном экране
Нажмите кнопку /– для
перемещения индикатора
B к нужному
изображению и выполните действия пунктов
3 и 4.
Примечания
• Для удаления защищенного изображения,
сначала отмените защиту изображения.
• После удаления изображения Вы не
сможете восстановить его. Проверьте
изображения внимательно, прежде чем
удалить их.
3,4
DELETE
1
C
AM
ER
A
M
EM
ORY
VC
R
O
FF
(C
H
G
)
POWER
DELETE?
[ D E L E T E ] : D E L [ – ] : C A NC E L
D E L E T E
1 0 0 – 0 0 2 1 2 1 / 4 0
Deleting images
Удаление изображений