Sony Handycam DCR-TRV730E, Operating Instructions Manual

Page: 163 / 232

163
“
Memory Stick
”
operations
Операции с “Memory Stick”
Viewing a moving
picture
– MPEG movie playback
You can play back moving pictures recorded on a
“Memory Stick.” You can also play back 6 images
including still images in order at a time by
selecting the index screen.
Before operation
Insert a “Memory Stick” into your camcorder.
(
1
)
Set the POWER switch to MEMORY or VCR.
Make sure that the LOCK switch is set to the
left (unlock) position.
( 2 ) Press MEMORY PLAY. The last recorded
image is displayed.
(
3
) Press /– to select the desired
moving pictures. To see the previous picture,
press MEMORY –. To see the next picture,
press .
(
4
) Press MPEG N X to start playback.
To stop MPEG movie playback
Press MPEG
N X
.
Note
You may not be able to play back image data
correctly on your camcorder when:
– playing back image data modified with your
computer.
– playing back image data shot with the other
equipment.
1
3
2
4
C
AM
ER
A
M
EM
ORY
VC
R
O
FF
(C
H
G
)
POW
ER
PLAY
MPEG
Просмотр движущегося
изображения – Воспроизведение
изображения MPEG
Вы можете воспроизводить движущиеся
изображения, записанные на “Memory Stick”.
Вы также можете воспроизвести 6
изображений, включая неподвижные
изображения, в порядке по времени путем
выбора индексного экрана.
Перед началом работы
Вставьте “Memory Stick” в Вашу видеокамеру.
(
1
)
Установите переключатель POWER в
положение MEMORY или VCR. Убедитесь,
что фиксатор LOCK установлен в левом
(незафиксированном) положении.
(
2
) Нажмите кнопку MEMORY PLAY. Будет
отображено последнее записанное
изображение.
( 3 ) Нажмите кнопку /– для выбора
желаемого движущегося изображения.
Для просмотра предыдущего изображения
нажмите кнопку MEMORY –. Для
просмотра следующего изображения
нажмите кнопку .
(
4
) Нажмите кнопку MPEG N X для начала
воспроизведения.
Для остановки воспроизведения
изображения MPEG
Нажмите кнопку MPEG N X .
Примечание
Вы можете быть лишены возможности
правильно воспроизвести данные
изображения на Вашей видеокамере при:
– воспроизведении данных изображения,
преобразованных на Вашем компьютере
– воспроизведении данных изображения,
снятых на другой аппаратуре