Sony Handycam DCR-TRV730E, Operating Instructions Manual

Page: 139 / 232

139
“
Memory Stick
”
operations
Операции с “Memory Stick”
2,7
3
4,5
6
1
MENU
C
AM
ER
A
M
EM
ORY
VC
R
O
FF
(C
H
G
)
POW
ER
MEMOR Y S E T
R E T U R N
S T I L L S E T
P R I N T MA R K
MO V I E S E T
P RO T E C T
S L I D E S HOW
D E L E T E A L L
F ORMA T
[ ME NU ] : E ND
MEMOR Y S E T
[ ME NU ] : E ND
P I C MOD E
QU A L I T Y
R E T U R N
S T I L L S E T
I MA G E S I Z E
S I NG L E
MEMOR Y S E T
[ ME NU ] : E ND
S T I L L S E T
S I NG L E
CON T I N UOU S
MU L T I
S C R N
P I C MOD E
QU A L I T Y
R E T U R N
I MA G E S I Z E
MEMOR Y S E T
[ ME NU ] : E ND
S T I L L S E T
MU L T I S C R N P I C MOD E
QU A L I T Y
R E T U R N
I MA G E S I Z E
PHOTO
Recording still images on
“Memory Stick”
– Memory Photo recording
If the capacity of the “Memory Stick”
becomes full
“ FULL” appears on the screen and you
cannot record still images on the “Memory
Stick”.
Continuous shooting settings
Setting Meaning (indicator on the
screen)
SINGLE Your camcorder shoots one
image at a time. (no indicator)
CONTINUOUS Your camcorder shoots up to
16 still images at about 0.5 sec
intervals. (
)
MULTI SCRN Your camcorder shoots 9 still
images at about 0.5 sec
intervals and displays the
images on a single page
divided into 9 boxes still
images are recorded in 640
×
480 size. ( )
Запиcь неподвижных изображений
на “Memory Stick” – Фотоcъемка с
сохранением в памяти
Если емкость “Memory Stick”
переполнена
На экране появится индикация “ FULL”, и
Вы не сможете записывать неподвижные
изображения на эту “Memory Stick”.
Установки непрерывной съемки
Установка Значение (индикатор на
экране)
SINGLE Ваша видеокамера снимает
одно изображение за раз
(без индикатора).
CONTINUOUS Ваша видеокамера производит
съемку до 16 неподвижных
изображений приблизительно с
0,5 секундными интервалами.
(
)
MULTI SCRN Ваша видеокамера снимает
9 неподвижных изображений
примерно с 0,5 секундынми
интервалами и отображает
изображения на одной
странице, разделенной на 9
прямоугольных неподвижных
изображений, записанных в
размере 640
×
480. ( )