Sony Handycam DCR-TRV730E, Operating Instructions Manual

Page: 81 / 232

81
Advanced Playback Operations
Усовершенствованные операции воспроизведения
Сканирование фото
( 1 ) Установите переключатель POWER в
положение VCR.
( 2 ) Нажимайте повторно на пульте
дистанционного управления кнопку
SEARCH MODE до тех пор, пока не
появится индикатор фотосканирования на
экране.
Индикатор будет изменяться следующим
образом:
DATE SEARCH
t PHOTO SEARCH
(без индикатора) T PHOTO SCAN
( 3 ) Нажмите кнопку . или > .
Каждое фото будет автоматически
отображаться примерно 5 секунд.
Для остановки сканирования
Нажмите кнопку x .
Примечание
Фотопоиск и фотосканирование
функционируют только для лент, записанных
в цифровой системе Digital8 .
Если на записанной ленте имеются
незаписанные участки
Функция фотопоиска и фотосканирования
может работать неправильно.
Scanning photo
( 1 ) Set the POWER switch to VCR.
(
2
) Press SEARCH MODE on the Remote
Commander repeatedly, until the photo scan
indicator appears on the screen.
The indicator changes as follows:
DATE SEARCH
t
PHOTO SEARCH
(no indicator) T PHOTO SCAN
( 3 ) Press . or > .
Each photo is played back for about 5 seconds
automatically.
To stop scanning
Press x .
Note
The photo search and photo scan work only for
tapes recorded in the Digital8 system.
If a tape has a blank portion in the recorded
portions
The photo search and photo scan functions may
not work correctly.
3
2
SEARCH
MODE
PHOTO 00
SCAN
Searching for a photo
– Photo search/Photo scan
Поиск фото – Фотопоиск/
Фотосканирование