1-32
144
— “Memory Stick” operations —
Using a “Memory
Stick”– introduction
You can record and play back images on a
“Memory Stick” supplied with your camcorder.
You can easily play back, record or delete
images. You can exchange image data with other
equipment such as your computer etc., using the
USB cable for “Memory Stick” supplied with
your camcorder.
On file format
Still image (JPEG)
Your camcorder compresses image data in JPEG
format (extension .jpg).
Moving picture (MPEG)
Your camcorder compresses picture data in
MPEG format (extension .mpg).
Typical image data file name
Still image
100-0001:
This file name appears on the
screen of your camcorder.
Dsc00001.jpg: This file name appears on the
display of your computer.
Moving picture
MOV00001:
This file name appears on the
screen of your camcorder.
Mov00001.mpg: This file name appears on the
display of your computer.
Using a “Memory Stick”
•You cannot record or erase images when the
write-protect tab on the “Memory Stick” is set
to LOCK.
The position and shape of the write protect tab
may be different depending on the model.
•We recommend backing up important data.
•Image data may be damaged in the following
cases:
– If you remove the “Memory Stick” or turn the
power off while reading or writing.
– If you use “Memory Stick”s near static
electricity or magnetic fields.
Вы можете записывать и воспроизводить
изображения на “Memory Stick”, прилагаемой
к Вашей видеокамере. Вы можете легко
выполнять воспроизведение, запись или
удаление изображений. Вы можете
выполнять обмен данными изображения с
другой аппаратурой, такой, как Ваш
персональный компьютер и т.п., используя
кабель USB для “Memory Stick”, прилагаемый
к Вашей видеокамере.
О формате файлов
Неподвижное изображение (JPEG)
Ваша видеокамера сжимает данные
изображения в формат JPEG (с расширением
.jpg).
Движущееся изображение (MPEG)
Ваша видеокамера сжимает данные
изображения в формат MPEG (с
расширением .mpg).
Типичное имя файла данных изображения
Неподвижное изображение
100-0001:
Это имя файла появится на
экране Вашей видеокамеры.
Dsc00001.jpg: Это имя файла появится на
дисплее Вашего персонального
компьютера.
Движущееся изображение
MOV00001:
Это имя файла появится на
экране Вашей видеокамеры.
Mov00001.mpg: Это имя файла появится на
дисплее Вашего
персонального компьютера.
Использование “Memory Stick”
• Вы не можете записывать или стирать
неподвижные изображения, если лепесток
защиты от записи на “Memory Stick”
установлен в положение LOCK.
Положение и форма лепестка защиты
записи может отличаться в зависимости от
модели.
• Рекомендуется выполнять резервное
копирование важных данных.
• Данные изображения могут быть
повреждены в следующих случаях:
– Если Вы вынули “Memory Stick”,
выключили питание во время чтения или
записи.
– Если Вы используете “Memory Stick” возле
источников статического электричества
или магнитных полей.
— Операции с “Memory Stick” —
Использование “Memory
Stick”– введение
Write-protect tab/
Лепесток защиты
от записи
Labelling position/
Позиция маркировки
Terminal/
Контакты
134
Changing the menu settings
Icon/item
TITLE
TITLEERASE
TITLE DSPL
CM SEARCH
TAPE TITLE
ERASE ALL
REC MODE
AUDIO MODE
q
REMAIN
Mode
——
——
z
ON
OFF
z
ON
OFF
——
——
z
SP
LP
z
12BIT
16BIT
z
AUTO
ON
Meaning
To superimpose a title or make your own title.
To erase the title you have superimposed
(p. 124).
To display the title you have superimposed.
Not to display the title.
To search using cassette memory (p. 82).
To search without using cassette memory.
To label a cassette (p. 127).
To erase all the data in cassette memory.
To record in the SP (Standard Play) mode.
To increase the recording time to 1.5 times the
SP mode.
To record in the 12-bit mode (2 stereo sounds).
To record in the 16-bit mode (1 stereo sound
with high quality).
To display the remaining tape bar:
• for about 8 seconds after your camcorder is
turned on and calculates the remaining
amount of tape.
• for about 8 seconds after a cassette is inserted
and your camcorder calculates the remaining
amount of tape.
• for about 8 seconds after
N
is pressed in
VCR mode.
• for about 8 seconds after DISPLAY is pressed
to display the screen indicators.
• for the period of tape rewinding, forwarding
or picture search in the VCR mode.
To always display the remaining tape indicator.
POWER
switch
VCR
CAMERA
VCR
CAMERA
VCR
VCR
VCR
CAMERA
VCR
CAMERA
VCR
CAMERA
VCR
CAMERA
VCR
CAMERA
Notes on the LP mode
•When you record a tape in the LP mode on your camcorder, we recommend playing the tape on
your camcorder. When you play back the tape on other camcorders or VCRs, noise may occur in
pictures or sound.
•When you record in the LP mode, we recommend using a Sony Excellence/Master cassette so
that you can get the most out of your camcorder.
•You cannot make audio dubbing on a tape recorded in the LP mode. Use the SP mode for the
tape to be audio dubbed.
•When you record in the SP and LP modes on one tape or you record some scenes in the LP
mode, the playback picture may be distorted or the time code may not be written properly
between scenes.
Notes on AUDIO MODE
•You cannot dub audio sound on a tape recorded in the 16-bit mode.
•When playing back a tape recorded in the 16-bit mode, you cannot adjust the balance in AUDIO
MIX.
135
Customising Your Camcorder
Выполнение индивидуальных установок на Вашей видеокамере
Changing the menu settings
Icon/item
CLOCK SET
AUTO TV ON*
TV INPUT*
LTR SIZE
DEMO MODE
Mode
——
z
OFF
ON
z
VIDEO1
VIDEO2
VIDEO3
OFF
z
NORMAL
2
×
z
ON
OFF
Meaning
To set the date or time (p. 22).
—
To automatically turn on a Sony TV when using
the laser link function (p. 47).
To switch the video input on a Sony TV when
using the laser link function (p. 47).
—
To display selected menu items in normal size.
To display selected menu items at twice the
normal size.
To make the demonstration appear.
To cancel the demonstration mode.
POWER
switch
CAMERA
MEMORY
VCR
CAMERA
MEMORY
* Except for European models.
Notes on DEMO MODE
•You cannot select DEMO MODE when a cassette is inserted in your camcorder.
•DEMO MODE is set to STBY (Standby) as the default setting and the demonstration starts about
10 minutes after you have set the POWER switch to CAMERA without a cassette inserted.
Note that you cannot select STBY of DEMO MODE in the menu settings.
•When NIGHTSHOT is set to ON, the “NIGHTSHOT” indicator appears on the screen and you
cannot select DEMO MODE in the menu settings.
VCR
CAMERA
MEMORY
CAMERA
VCR
CAMERA
MEMORY
(continued on the following page)
136
Changing the menu settings
Icon/item
DATA CODE
WORLD TIME
BEEP
COMMANDER
DISPLAY
REC LAMP
VIDEO EDIT
EDIT SET
Meaning
To display date, time and various settings
during playback (p. 40, 177).
To display date and time during playback (p. 40,
177, 181).
To set the clock to the local time.
Turn the SEL/PUSH EXEC dial to set a time
difference. The clock changes by the time
difference you set here. If you set the time
difference to 0, the clock returns to the originally
set time.
To output the melody when you start/stop
recording or when an unusual condition occurs
on your camcorder.
To output the beep instead of the melody.
To cancel all sound including shutter sound.
To activate the Remote Commander supplied
with your camcorder.
To deactivate the Remote Commander to avoid
remote control misoperation caused by other
VCR’s remote control.
To show the display on the LCD screen and in
the viewfinder.
To show the display on the TV screen, LCD
screen and in the viewfinder.
To light up the camera recording lamp at the
front of your camcorder.
To turn the camera recording lamp off so that
the person is not aware of the recording.
To make programme and perform video editing
(p. 93).
To adjust and set the synchronicity of your
camcorder and a VCR for dubbing in edit set
mode (p. 93).
POWER
switch
VCR
MEMORY
CAMERA
MEMORY
VCR
CAMERA
MEMORY
VCR
CAMERA
MEMORY
VCR
CAMERA
MEMORY
CAMERA
MEMORY
VCR
VCR
Mode
z
DATE/CAM
DATE
——
z
MELODY
NORMAL
OFF
z
ON
OFF
z
LCD
V-OUT/LCD
z
ON
OFF
——
——
Note
If you press DISPLAY with DISPLAY set to V-OUT/LCD in the menu settings, the picture from a
TV or VCR will not appear on the LCD screen even when your camcorder is connected to outputs
on the TV or VCR.
When recording a close subject
When REC LAMP is set to ON, the red camera recording lamp on the front of the camcorder may
reflect on the subject if it is close. In this case, we recommend you set REC LAMP to OFF.
In more than 5 minutes after removing the power source
The PROGRAM AE, WHT BAL, FLASH LVL, HiFi SOUND, AUDIO MIX and COMMANDER
items are returned to their default settings.
The other menu items are held in memory even when the battery is removed.