Copyright © 2012 Somfy SAS. All rights reserved
1
PL
Elixo 500 3S io
63,675(ĝ&,
,1)250$&-(2*Ï/1(
']LĊNXMHP\]DZ\EyUXU]ąG]HQLD620)<=RVWDáRRQR]DSURMHNWRZDQHLZ\SURGXNRZDQHSU]H]6RPI\]JRGQLH]]DVDGDPLNRQWUROLMDNRĞFLRNUHĞORQ\PL
ZQRUPLH,62
0DMąFVWDOHQDZ]JOĊG]LHHZROXFMĊLXGRVNRQDODQLHQDV]\FKPRGHOL]DVWU]HJDP\VRELHSUDZRGRLFKSRGGDZDQLDZGRZROQ\PPRPHQFLHZV]HONLP
]PLDQRPMDNLHX]QDP\]DNRQLHF]QH620)<620)<6$6NDSLWDáHXUR5&6$QQHF\
ĝZLDW6RPI\
)LUPD6RPI\SURMHNWXMHSURGXNXMHLVSU]HGDMHDXWRPDW\F]QHPHFKDQL]P\GRRWZLHUDQLDL]DP\NDQLDSU]H]QDF]RQHGRPRQWDĪXZGRPDFKSU\ZDWQ\FK
:V]\VWNLHSURGXNW\6RPI\FHQWUDONLDODUPRZHDXWRPDW\F]QHPHFKDQL]P\GRUROHWĪDOX]MLEUDPJDUDĪRZ\FKLZMD]GRZ\FKVSHáQLDMąRF]HNLZDQLD
.OLHQWyZZG]LHG]LQLHEH]SLHF]HĔVWZDNRPIRUWXXĪ\WNRZDQLDLRV]F]ĊGQRĞFLF]DVX
3URFHGXUD]DSHZQLHQLDMDNRĞFLZ¿UPLH6RPI\RSLHUDVLĊR]DVDGĊVWDáHJRGRVNRQDOHQLD=QLH]DZRGQRĞFLQDV]\FKSURGXNWyZZ\QLNDUHQRPDPDUNL
6RPI\V\QRQLPXLQQRZDFMLLSHUIHNFMLWHFKQRORJLF]QHMQDFDá\PĞZLHFLH
3RPRFWHFKQLF]QD
$PELFMą¿UP\6RPI\MHVWGRNáDGQHSR]QDQLHVZRLFK.OLHQWyZZ\VáXFKDQLHLFKRSLQLLUHDOL]DFMDLFKSRWU]HE
,QIRUPDFMHGRW\F]ąFHZ\ERUX]DNXSXOXELQVWDODFMLV\VWHPyZ6RPI\PRĪQDX]\VNDüRGLQVWDODWRUD6RPI\OXEEH]SRĞUHGQLRRGNRQVXOWDQWD6RPI\NWyU\
XG]LHOLZV]HONLFKQLH]EĊGQ\FKZVND]yZHN
ZZZVRPI\FRP
=$6$'<%(=3,(&=(ē67:$
,1)250$&-(2*Ï/1(
____________________________________________________________________ 1
=$6$'<%(=3,(&=(ē67:$
________________________________________________________________ 1
OPIS PRODUKTU __________________________________________________________________________ 4
'=,$à$1,(,2%6à8*$
_____________________________________________________________________ 4
.216(5:$&-$
__________________________________________________________________________ 7
'$1(7(&+1,&=1(
_______________________________________________________________________ 7
P
U]HWáXPDF]RQDZHUVMDLQVWUXNFML
1,(%(=3,(&=(Ĕ67:2
2675=(Ī(1,(
8:$*$
:$Ī1(
1,(%(=3,(&=(Ĕ67:2