Copyright © 2012 Somfy SAS. All rights reserved
EL
Elixo 500 3S io
ȁİȚIJȠȣȡȖȓĮIJȠȣİȟȦIJİȡȚțȠȪijȦIJȚıȝȠȪ
ǹȞȐȜȠȖĮȝİIJȠȞʌȡȠȖȡĮȝȝĮIJȚıȝȩʌȠȣȑȖȚȞİțĮIJȐIJȘȞİȖțĮIJȐıIJĮıȘȠijȦIJȚıȝȩȢİȞİȡȖȠʌȠȚİȓIJĮȚȝİțȐșİİțțȓȞȘıȘIJȠȣȝȘȤĮȞȚıȝȠȪțĮȚʌĮȡĮȝȑȞİȚĮȞĮȝȝȑȞȠȢ
ıIJȠIJȑȜȠȢIJȘȢțȓȞȘıȘȢıȪȝijȦȞĮȝİIJȘȞʌȡȠȖȡĮȝȝĮIJȚıȝȑȞȘȤȡȠȞȠțĮșȣıIJȑȡȘıȘ
ǹȞȑȤİȚʌȡȠȖȡĮȝȝĮIJȚıIJİȓțȐʌȠȚȠIJȘȜİȤİȚȡȚıIJȒȡȚȠȖȚĮIJȠȞİȟȦIJİȡȚțȩijȦIJȚıȝȩȘȜİȚIJȠȣȡȖȓĮİȓȞĮȚȘİȟȒȢ
14
15
ȂİIJȘȜİȤİȚȡȚıIJȒȡȚȠȒʌȜȒțIJȡȦȞǼȚț
ȆȚȑıIJİIJȠʌȡȠȖȡĮȝȝĮIJȚıȝȑȞȠʌȜȒțIJȡȠȖȚĮȞĮİȜȑȖȟİIJİIJȠijȦIJȚıȝȩ
ȂİIJȘȜİȤİȚȡȚıIJȒȡȚȠʌȜȒțIJȡȦȞǼȚț
ȋȡȒıȘıIJȠįȚĮįȠȤȚțȩIJȡȩʌȠȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢȝİĮȣIJȩȝĮIJȠȞȑȠțȜİȓıȚȝȠȪıIJİȡĮĮʌȩȤȡȠȞȠțĮșȣıIJȑȡȘıȘ
ȉȠĮȣIJȩȝĮIJȠțȜİȓıȚȝȠIJȘȢĮȣȜȩʌȠȡIJĮȢʌȡĮȖȝĮIJȠʌȠȚİȓIJĮȚȝİIJȐȝİIJȠȤȡȠȞȚțȩįȚȐıIJȘȝĮʌȠȣʌȡȠȖȡĮȝȝĮIJȓıIJȘțİțĮIJȐIJȘȞİȖțĮIJȐıIJĮıȘ
ȂȚĮȞȑĮİȞIJȠȜȒıİĮȣIJȩIJȠȤȡȠȞȚțȩįȚȐıIJȘȝĮĮțȣȡȫȞİȚIJȠĮȣIJȩȝĮIJȠțȜİȓıȚȝȠIJȘȢĮȣȜȩʌȠȡIJĮȢțĮȚȘĮȣȜȩʌȠȡIJĮʌĮȡĮȝȑȞİȚĮȞȠȚȤIJȒ
ǾİʌȩȝİȞȘİȞIJȠȜȒʌȡȠțĮȜİȓIJȠțȜİȓıȚȝȠIJȘȢĮȣȜȩʌȠȡIJĮȢ
ȁİȚIJȠȣȡȖȓĮȝİȝʌĮIJĮȡȓĮĮıijĮȜİȓĮȢ
ǼȐȞȑȤİȚIJȠʌȠșİIJȘșİȓȝʌĮIJĮȡȓĮĮıijĮȜİȓĮȢȠȝȘȤĮȞȚıȝȩȢȝʌȠȡİȓȞĮȜİȚIJȠȣȡȖȒıİȚĮțȩȝȘțĮȚıİʌİȡȓʌIJȦıȘȖİȞȚțȒȢįȚĮțȠʌȒȢIJȠȣȡİȪȝĮIJȠȢ
ǾȜİȚIJȠȣȡȖȓĮİțIJİȜİȓIJĮȚȣʌȩIJȚȢĮțȩȜȠȣșİȢıȣȞșȒțİȢ
•
ȂİȝȚĮȝʌĮIJĮȡȓĮ9
•
ȂİȚȦȝȑȞȘIJĮȤȪIJȘIJĮ
•
ȉĮʌİȡȚijİȡİȚĮțȐİȟĮȡIJȒȝĮIJĮijȦIJȠȘȜİțIJȡȚțȐțȪIJIJĮȡĮʌȠȡIJȠțĮȜȓijȦȢİȞıȪȡȝĮIJȠʌȜȘțIJȡȠȜȩȖȚȠȝİțȦįȚțȩțIJȜįİȞȜİȚIJȠȣȡȖȠȪȞ
•
ȂİȝȚĮȝʌĮIJĮȡȓĮ9
•
țĮȞȠȞȚțȒȜİȚIJȠȣȡȖȓĮțĮȞȠȞȚțȒIJĮȤȪIJȘIJĮȜİȚIJȠȣȡȖȚțȐĮȟİıȠȣȐȡ
ȋĮȡĮțIJȘȡȚıIJȚțȐIJȘȢȝʌĮIJĮȡȓĮȢ
•
ǹȣIJȠȞȠȝȓĮȫȡİȢțȪțȜȠȚȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢĮȞȐȜȠȖĮȝİIJȠȕȐȡȠȢIJȘȢĮȣȜȩʌȠȡIJĮȢ
•
ȋȡȩȞȠȢİʌĮȞĮijȩȡIJȚıȘȢȫȡİȢ
•
ǻȚȐȡțİȚĮȗȦȒȢʌȡȚȞĮʌȩĮȞIJȚțĮIJȐıIJĮıȘȤȡȩȞȚĮʌİȡȓʌȠȣ
īȚĮȞĮȕİȜIJȚıIJȠʌȠȚȘșİȓȘįȚȐȡțİȚĮȗȦȒȢIJȘȢȝʌĮIJĮȡȓĮȢıȣȞȚıIJȐIJĮȚȘįȚĮțȠʌȒIJȘȢȖİȞȚțȒȢIJȡȠijȠįȠıȓĮȢțĮȚȘȜİȚIJȠȣȡȖȓĮIJȠȣȝȠIJȑȡȝİȝʌĮIJĮȡȓĮȖȚĮȝİȡȚțȠȪȢ
țȪțȜȠȣȢıIJȘȞʌȡȠțİȚȝȑȞȘʌİȡȓʌIJȦıȘijȠȡȑȢIJȠȤȡȩȞȠ
ȆȡȠıșȒțȘIJȘȜİȤİȚȡȚıIJȘȡȓȦȞ
.H\JRLRǼȚț
ǾįȚĮįȚțĮıȓĮĮȣIJȒİʌȚIJȡȑʌİȚIJȘȞĮȞIJȚȖȡĮijȒIJȘȢȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢİȞȩȢʌȜȒțIJȡȠȣİȞȩȢĮʌȠȝȞȘȝȠȞİȣȝȑȞȠȣIJȘȜİȤİȚȡȚıIJȘȡȓȠȣ.H\JRLRIJȘȜİȤİȚȡȚıIJȒȡȚȠ©$ª
ıIJȠ
ʌȜȒțIJȡȠİȞȩȢȞȑȠȣIJȘȜİȤİȚȡȚıIJȘȡȓȠȣ.H\JRLRIJȘȜİȤİȚȡȚıIJȒȡȚȠ©%ª
īȚĮʌĮȡȐįİȚȖȝĮĮȞIJȠʌȜȒțIJȡȠIJȠȣIJȘȜİȤİȚȡȚıIJȘȡȓȠȣ©$ªįȫıİȚİȞIJȠȜȒȖȚĮIJȠʌȜȒȡİȢȐȞȠȚȖȝĮIJȘȢĮȣȜȩʌȠȡIJĮȢIJȠʌȜȒțIJȡȠIJȠȣȞȑȠȣIJȘȜİȤİȚȡȚıIJȘȡȓȠȣ©%ª
șĮįȫıİȚİʌȓıȘȢİȞIJȠȜȒȖȚĮIJȠʌȜȒȡİȢȐȞȠȚȖȝĮIJȘȢĮȣȜȩʌȠȡIJĮȢ
ȉȘȜİȤİȚȡȚıIJȒȡȚȠ©$ª
ȒįȘĮʌȠȝȞȘȝȠȞİȣȝȑȞȠIJȘȜİȤİȚȡȚıIJȒȡȚȠ©ʌȡȠȑȜİȣıȘȢª
ȉȘȜİȤİȚȡȚıIJȒȡȚȠ©%ª
IJȘȜİȤİȚȡȚıIJȒȡȚȠ©ʌȡȠȠȡȚıȝȠȪªʌȡȠȢĮʌȠȝȞȘȝȩȞİȣıȘ
2s
ȉȘȜİȤİȚȡȚıIJȒȡȚȠ©%ª
ȉȘȜİȤİȚȡȚıIJȒȡȚȠ©$ª
16