Copyright © 2012 Somfy SAS. All rights reserved
5
HU
Elixo 500 3S io
$NDGiO\pU]pNHOpVIXQNFLyPĦN|GpVH
+DQ\LWiVNRUDNDGiO\WpV]OHODNDSXOHiOOpVYLVV]DFVXNyGLN
+D]iUiVNRUDNDGiO\WpV]OHODNDSXOHiOOpVYLVV]DQ\LW
6SHFLiOLVIXQNFLyN
$IHOV]HUHOWWDUWR]pNRNWyOpVDEHV]HUHOpVWYpJ]ĘV]HPpO\iOWDOHOYpJ]HWWEHiOOtWiVRNWyOIJJĘHQDPRWRUDN|YHWNH]ĘVSHFLiOLVIXQNFLyNNDOUHQGHONH]KHW
0ĦN|GpV6LWXR7HOLV&RPSRVLRWtSXV~WiYLUiQ\tWyYDOiEUD
6WRSiEUD
STOP
ÈOWDOiQRVOHiOOtWiViEUD
STOP
ÈOWDOiQRV]iUiViEUD
0HJV]DNtWRWWPR]JiViEUD
11
12
STOP
1HPHOYpJ]HWWPR]JiViEUD
%L]WRQViJLIRWRFHOODPĦN|GpVH
+DDIRWRFHOOiNDNDGiO\WpV]OHOQHNDNHUWNDSXQHP]iUyGLN
+DDUHQGV]HUDNDGiO\WpU]pNHODNDSX]iUiVDNRUDNDSXOHiOOPDMGDWHOHStWpVNRUHOYpJ]HWWEHiOOtWiVWyOIJJĘHQHJ\WHOMHVYDJ\UpV]OHJHVQ\LWiVLFLNOXVW
végez.
$IRWRFHOOiNDNDGiO\pU]pNHOpVHXWiQSHUFFHODUHQGV]HUÄYH]HWpNHV|QPĦN|GĘEL]WRQViJL´]HPPyGEDYiOW(EEHQD]]HPPyGEDQYDODPHO\YH]HWpNHV
EHPHQHWHQYpJ]HWWSDUDQFVKDWiViUDDNDSXFV|NNHQWHWWVHEHVVpJĦPR]JiVEDNH]G$PR]JiVDJRPEOHQ\RPiViLJWDUWpVDYH]pUOĘJRPEHOHQJHGpVHNRU
D]RQQDDIRWRFHOOiNHOĘWWLDNDGiO\PHJV]ĦQLNDUHQGV]HUYLVV]DWpUQRUPiOPĦN|GpVLPyGED
)LJ\HOHP
DÄYH]HWpNHV|QPĦN|GĘEL]WRQViJL´]HPPyGKDV]QiODWiKR]EL]WRQViJLpULQWNH]ĘV]NVpJHVSONXOFVRVLUiQ\YiOWyNDSFVROyKLYV]iP
0ĦN|GpVYLOORJyQDUDQFVViUJDMHO]ĘIpQQ\HO
$QDUDQFVViUJDOiPSDDNDSXPR]JiVDVRUiQYpJLJPĦN|GLN
$WHOHStWpVVRUiQEHSURJUDPR]KDWyD]HOĘ]HWHVMHO]pVDPR]JiVPHJNH]GpVHHOĘWWPiVRGSHUFFHO
13
STOP