Copyright © 2012 Somfy SAS. All rights reserved
EL
Elixo 500 3S io
ȁİȚIJȠȣȡȖȓĮIJȘȢĮȞȓȤȞİȣıȘȢİȝʌȠįȓȠȣ
ǾĮȞȓȤȞİȣıȘİȝʌȠįȓȠȣțĮIJȐIJȠȐȞȠȚȖȝĮʌȡȠțĮȜİȓIJȠıIJĮȝȐIJȘȝĮțĮȚıIJȘıȣȞȑȤİȚĮIJȘȞȠʌȚıșȠįȡȩȝȘıȘIJȘȢĮȣȜȩʌȠȡIJĮȢ
ǾĮȞȓȤȞİȣıȘİȝʌȠįȓȠȣțĮIJȐIJȠțȜİȓıȚȝȠʌȡȠțĮȜİȓIJȠıIJĮȝȐIJȘȝĮțĮȚıIJȘıȣȞȑȤİȚĮIJȠȞȑȠȐȞȠȚȖȝĮIJȘȢĮȣȜȩʌȠȡIJĮȢ
ǼȚįȚțȑȢȜİȚIJȠȣȡȖȓİȢ
ǹȞȐȜȠȖĮȝİIJĮİȖțĮIJİıIJȘȝȑȞĮʌİȡȚijİȡİȚĮțȐİȟĮȡIJȒȝĮIJĮțĮȚIJȚȢİʌȚȜȠȖȑȢȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢʌȠȣȑȤİȚʌȡȠȖȡĮȝȝĮIJȓıİȚȠIJİȤȞȚțȩȢİȖțĮIJȐıIJĮıȘȢȠȝȘȤĮȞȚıȝȩȢ
ȝʌȠȡİȓȞĮȑȤİȚIJȚȢĮțȩȜȠȣșİȢİȚįȚțȑȢȜİȚIJȠȣȡȖȓİȢ
ȁİȚIJȠȣȡȖȓĮȝİIJȘȜİȤİȚȡȚıIJȒȡȚȠIJȪʌȠȣ6LWXR7HOLV&RPSRVLRǼȚț
ȈIJĮȝȐIJȘȝĮǼȚț
STOP
īİȞȚțȩıIJĮȝȐIJȘȝĮǼȚț
STOP
īİȞȚțȩțȜİȓıȚȝȠǼȚț
ȀȓȞȘıȘʌȠȣįȚĮțȩʌȘțİǼȚț
11
12
STOP
ȀȓȞȘıȘʌȠȣįİȞİțIJİȜȑıIJȘțİǼȚț
ȁİȚIJȠȣȡȖȓĮIJȦȞijȦIJȠțȣIJIJȐȡȦȞĮıijĮȜİȓĮȢ
DzȞĮİȝʌȩįȚȠIJȠʌȠșİIJȘȝȑȞȠĮȞȐȝİıĮıIJĮijȦIJȠțȪIJIJĮȡĮİȝʌȠįȓȗİȚIJȠțȜİȓıȚȝȠIJȘȢĮȣȜȩʌȠȡIJĮȢ
ǼȐȞĮȞȚȤȞİȣIJİȓİȝʌȩįȚȠțĮIJȐIJȠțȜİȓıȚȝȠIJȘȢĮȣȜȩʌȠȡIJĮȢĮȣIJȒıIJĮȝĮIJȐțĮȚȝİIJȐĮȞȠȓȖİȚțĮȚʌȐȜȚʌȜȒȡȦȢȒȝİȡȚțȫȢĮȞȐȜȠȖĮȝİIJȠȞʌȡȠȖȡĮȝȝĮIJȚıȝȩ
ʌȠȣȑȖȚȞİțĮIJȐIJȘȞİȖțĮIJȐıIJĮıȘ
ǶıIJİȡĮĮʌȩȜİʌIJȐțȐȜȣȥȘȢIJȦȞijȦIJȠțȣIJIJȐȡȦȞIJȠıȪıIJȘȝĮȝİIJĮȕĮȓȞİȚıIJȘȞ©İȞıȪȡȝĮIJȘȜİȚIJȠȣȡȖȓĮIJȪʌȠȣGHDGPDQȈİĮȣIJȩȞIJȠȞIJȡȩʌȠȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ
İȞįİȤȩȝİȞȘİȞIJȠȜȒıIJȘȞțĮȜȦįȚĮțȒıȪȞįİıȘțȚȞİȓIJȘȞĮȣȜȩʌȠȡIJĮȝİȝİȚȦȝȑȞȘIJĮȤȪIJȘIJĮǾțȓȞȘıȘįȚĮȡțİȓȩıȠțĮȚȘİțIJȑȜİıȘIJȘȢİȞIJȠȜȒȢțĮȚıIJĮȝĮIJȐ
ĮȝȑıȦȢȝȩȜȚȢıIJĮȝĮIJȒıİȚȘİțIJȑȜİıȘIJȘȢİȞIJȠȜȒȢȉȠıȪıIJȘȝĮȝİIJĮȕĮȓȞİȚțĮȚʌȐȜȚıIJȠȞțĮȞȠȞȚțȩIJȡȩʌȠȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢȝȩȜȚȢıIJĮȝĮIJȒıİȚȘțȐȜȣȥȘIJȦȞ
ijȦIJȠțȣIJIJȐȡȦȞ
ȆȡȠıȠȤȒ
Ș©İȞıȪȡȝĮIJȘȜİȚIJȠȣȡȖȓĮIJȪʌȠȣGHDGPDQªĮʌĮȚIJİȓIJȘȤȡȒıȘȝȚĮȢİʌĮijȒȢĮıijĮȜİȓĮȢʌȤįȚĮțȩʌIJȘȢĮȞĮıIJȡȠijȒȢȝİțȜİȚįȓțȦį
ȁİȚIJȠȣȡȖȓĮȝİʌȠȡIJȠțĮȜȓijȦȢʌȠȣĮȞĮȕȠıȕȒȞİȚ
ȉȠʌȠȡIJȠțĮȜȓijȦȢİȞİȡȖȠʌȠȚİȓIJĮȚȝİȠʌȠȚĮįȒʌȠIJİțȓȞȘıȘIJȘȢĮȣȜȩʌȠȡIJĮȢ
ȀĮIJȐIJȘȞİȖțĮIJȐıIJĮıȘȝʌȠȡİȓȞĮʌȡȠȖȡĮȝȝĮIJȚıIJİȓʌȡȠİȚįȠʌȠȚȘIJȚțȒıȒȝĮȞıȘįİȣIJʌȡȚȞĮʌȩIJȘȞȑȞĮȡȟȘIJȘȢțȓȞȘıȘȢ
13
STOP