winner
Pro
automatismos
pujol
2140123000
V 17.1
Instrucciones de instalación y reglaje
Installation and adjustment instructions
Instructions de montage et de reglage
Instruzioni per l'installazione e la regolazione
Instrução e afinação
Accionador central de puertas enrollables
Operator for roll-up doors
Actionneur central pour portes enroulables
Motoriduttore centrale per serrande avvolgibili
Automatismo central para portas de enrolar
ADVERTENCIA:
Instrucciones importantes de
seguridad.Seguir todas las instrucciones
porque una instalación incorrecta puede
entrañar riesgo de graves lesiones.
Important safety instructions. Follow all
instructions because improper installation
can lead to serious injury.
Consignes de sécurité importantes. Suivez
toutes les instructions, car une mauvaise
installation peut entraîner un risque de
blessure grave.
Importanti avvertenze di sicurezza.
Seguire tutte le istruzioni per l'installazione
non corretta può comportare il rischio di
lesioni gravi.
Instruções de segurança importantes.
Siga todas as instruções, porque a
instalação incorreta pode envolver risco de
ferimentos graves.
AVISO:
AVERTISSEMENT:
ATTENZIONE:
WARNING:
