Samsung VP-D305, Instrukcja Obslugi Dla Uzytkownika

Page: 32 / 109

32 32
POLISH MAGYAR
✤
A videokamera színes LCD monitora 2,5 ”méretı, amelyen
közvetlenül láthatja, amit felvesz, illetve amit lejátszik.
✤
A használattól függŒen (belsŒ térben, vagy szabadban használja)
a következŒket állíthatja be:
■
FényerŒ [BRIGHT SELECT]
■ FényerŒ beállítása [BRIGHT ADJUST]
■
Szín [COLOUR ADJUST]
1. Állítsa a fŒkapcsolót [CAMERA] helyzetre.
■
[PLAYER] módban csak lejátszás közben tudja
állíthatja be az LCD-t.
2. Nyissa ki az LCD monitort, az LCD bekapcsol.
3. Nyomja meg a [MENU] gombot.
4. Forgassa el úgy a menü beállító
[MENU SELECTOR] tárcsát, hogy
kijelölje a [VIEWER] sort, majd
nyomja meg a [MENU
SELECTOR]-t.
5. Fordítsa el úgy a menü beállító
tárcsát, hogy kijelölje a [LCD
ADJUST] sort.
6. Újra nyomja meg a [MENU SELECTOR]-t, hogy
beírja az almenüt.
7. Fordítsa el úgy a menü beállító tárcsát, hogy
kijelölje a szabályozni kívánt jellemzŒt (FényerŒ
választás [BRIGHT SELECT], FényerŒ [BRIGHT],
Szín beállítás [COLOUR ADJUST]).
Filmowanie podstawowe
Alap képrögzítés
✤
Twoja kamera jest wyposa˝ona w 2,5-calowy, kolorowy,
ciek
∏ okrystaliczny monitor, który umo˝liwia bezpoÊredni podglàd
w trakcie filmowania lub odtwarzania nagrania.
✤
W zale˝noÊci od warunków filmowania (wn´trza, plenery), mo˝na
ustawiaç na ekranie;
■
WYBÓR JASNOÂCI [BRIGHT SELECT]
■
REGULACJ¢ JASNOÂCI [BRIGHT ADJUST]
■
REGULACJ¢ KOLORU [COLOUR ADJUST]
1. Prze∏àcznik zasilania ustaw w pozycji CAMERA.
■ W trybie PLAYER ekran LCD mo˝na ustawiaç
tylko w czasie odtwarzania taÊmy.
2. Otwórz monitor LCD, LCD jest w∏àczony.
3. NaciÊnij przycisk MENU.
4. Obracajàc POKR¢T¸O MENU ustaw
kursor podÊwietlajàc wska-zanie
VIEWER i wciÊnij POKR¢T¸O
MENU.
5. Obracajàc POKR¢T¸O MENU ustaw
kursor podÊwietlajàc wska-zanie LCD
ADJUST.
6. WciÊnij POKR¢T¸O MENU aby wejÊç do submenu.
7. Obracajàc POKR¢T¸O MENU ustaw kursor
podÊwietlajàc sk∏adnik menu, który chcesz regulowaç
(WYBÓR JASNOÂCI, REGULACJ¢ JASNOÂCI,
REGULACJ¢ KOLORU)
Regulacja monitora LCD
Az LCD monitor beállítása
CAM MODE
VIEWER SET
LCD ADJUST
DATE / TIME
TV DISPLAY
CAM MODE
INITIAL
LCD ADJUST
DATE/TIME
TV DISPLAY
CAMERA
A/V
MEMORY
VIEWER
CAM MODE
LCD ADJUST
VIEWER SET
BRIGHT SELECT . . . . NORMAL
BRIGHT ADJUST . . . . . .[ 1 8 ]
COLOUR ADJUST . . . . . [ 1 8 ]
00752K VP-D303 POL+HUN (28~61) 5/17/04 8:56 AM Page 32