Samsung VP-D305, Instrukcja Obslugi Dla Uzytkownika

Page: 106 / 109

POLISH MAGYAR
106 106
Hibaelhárítás Rozwiàzywanie prostych problemów
✤
Je˝eli poni˝sze instrukcje nie pozwalajà na rozwiàzanie proble-
mów, skontaktuj si´ z najbli˝szym centrum serwisowym.
Nie mo˝na w∏àczyç
kamery
Przycisk START/STOP
nie dzia∏a w czasie
nagrywania
Kamera wy∏àcza si´
automatycznie
Zespó∏ akumulato-
rowy roz∏adowuje si´
zbyt szybko
Je˝eli podczas
odtwarzania widaç
tylko niebieski ekran.
Podczas filmowania jas-
nego obiektu na ciemnym
tle na nagranej scenie
pojawia si´ pionowy pas.
Nie dzia∏a automatyczne
ustawianie ostroÊci.
Nie ma reakcji na
wciÊni´cie przycisków
Play, FF lub REW
Sprawdê zestaw akumulatorów albo zasilacz pràdu
zmiennego.
Sprawdê czy prze∏àcznik zasilania jest ustawiony w
pozycji CAMERA. TaÊma w kasecie dotar∏a do koƒca.
Sprawdê j´zyczek bezpieczeƒstwa kasety.
Kamer´ pozostawiono w trybie czuwania STBY bez
wykonania jakiejkolwiek operacji d∏u˝ej ni˝ 5 minut.
Zestaw akumulatorowy jest ca∏kowicie roz∏adowany.
Jest zbyt niska temperatura powietrza. Zestaw akumu-
latorowy nie zosta∏ w pe∏ni na∏adowany. Zestaw akumu-
latorowy zosta∏ ca∏kowicie roz∏adowany i nie nadaje si´
do powtórnego na∏adowania. U˝yj innego zestawu.
G∏owice wizyjne sà zanieczyszczone.
WyczyÊç g∏owice za pomocà kasety czyszczàcej.
Kontrast pomi´dzy Êwiat∏em obiekty i t∏a jest zbyt
du˝y, aby kamera mog∏a normalnie pracowaç.
RozjaÊnij t∏o aby zredukowaç kontrast lub u˝yj funkcji
BLC podczas filmowania.
Obraz w wizjerze jest
nieostry.
OstroÊç w wizjerze nie zosta∏a ustawiona.
Wyreguluj ostroÊç wizjera za pomocà dêwigni ostroÊci
do uzyskania ostrego obrazu.
Sprawdê menu M.FOCUS. Automatyczne ustawianie
ostroÊci nie dzia∏a w trybie r´cznego ustawiania
ostroÊci (Manual Focus).
Sprawdê prze∏àcznik zasilania. Ustaw prze∏àcznik w
pozycji PLAYER. TaÊma osiàgn´∏a poczàtek lub
koniec.
Je˝eli podczas
wyszukiwania
nagrania w trybie
RECORD SEARCH
pojawià si´ kwa-
dratowe zak∏ócenia
obrazu.
Jest to normalny objaw pracy kamery i nie stanowi
˝adnego defektu czy uszkodzenia.
WyjaÊnienie/Rozwiàzanie
Objaw
✤
Ha ezek az utasítások nem elegendŒek a probléma
megoldásához, akkor keresse fel a legközelebbi SAMSUNG
szervizt.
Nem lehet bekapcsolni
a videokamerát.
Felvétel közben nem
mıködik az indítás
[START]/állj [STOP] gomb.
A videokamera
automatikusan
kikapcsol.
Az akkumulátor túl
gyorsan lemerül.
Kék képernyŒ jelenik
meg lejátszás közben.
FüggŒleges csíkok
jelennek meg a felvételen,
amikor világos témát fotóz
sötét háttérben
(pl. gyertyafény).
Nem mıködik az
autofókusz.
Nem mıködik a
lejátszás [PLAY], gyors
elŒre [FF], vagy a
gyors hátra beállítás.
Cserélje ki az akkumulátort, vagy a hálózati adaptert.
EllenŒrizze a fŒkapcsolót,állítsa be a [CAMERA]
módot. A szalag a végére ért.
EllenŒrizze a kazetta védettségét.
A készenléti [STANDBY] helyzetre állította a kamerát
és 5 percnél tovább nem mıködtette.
Az akkumulátor teljesen kimerült.
A környezŒ hŒmérséklet túl alacsony.
Nem töltötte fel teljesen az akkumulátort.
Az akkumulátor élettartama lejárt és már nem tölthetŒ
fel újra. Használjon másik akkumulátort.
Szennyezett lehet a videofej.
Tisztítószalaggal tisztítsa meg a videofejet.
Túl nagy a kontraszt a téma és a háttér között ahhoz,
hogy megfelelŒen mıködjön a videokamera. Világítsa
meg a hátteret, hogy csökkenjen a kontraszt, vagy
használja a [BLC] funkciót felvétel közben.
Életlen a keresŒ képe.
Nem állította be a keresŒt.
Forgassa addig a élességállító gyırıt,amíg a keresŒ
képe megfelelŒen éles nem lesz, és a jelzések
megjelennek.
EllenŒrizze a manuális élesség [M.FOCUS] menüt.
Manuális élességállításnál nem mıködik az
autofókusz.
EllenŒrizze a fŒkapcsolót.
Állítsa a fŒkapcsolót [PLAYER] módba.
A szalag elejére, vagy a végére ért.
Keresés közben
[RECORD SEARCH]
blokkokra bomlott,
“törött” képeket lát.
Ez a videokamera jellemzŒje és nem jelent hibás
mıködést.
Magyarázat/Megoldás
Jelenség
00752K VP-D303 POL+HUN (62~109) 5/17/04 8:57 AM Page 106