Samsung VP-D305, Instrukcja Obslugi Dla Uzytkownika

Page: 108 / 109

POLISH MAGYAR
108 108
TÁRGYMUTATÓ INDEKS
AF/MF (automatyczne
ustawianie ostroÊci i r´czne)....62
Akcesoria .....................................12
AUDIO MODE .............................53
AV IN/OUT
(wejÊcie wyjÊcie A/V)................78
BLC..............................................63
Czyszczenie ..............................102
DATA/CZAS ................................55
DC kabel......................................23
DEMONSTRACJA.......................43
DIS ...............................................49
DSE
(Cyfrowe Efekty Specjalne) ....50
DUBBING Êcie˝ki dêwi´kowej ....65
DV..........................................79, 80
Dêwi´k .........................................35
EASY tryb ....................................61
EKSPOZYCJA.............................59
Fade.............................................64
Formatowanie..............................98
Funkcyjne przyciski .....................14
G∏oÊnik.........................................35
IEEE1394 ....................................79
Karta Memory Stick .....................84
Kaseta..........................................27
LCD........................................31, 32
Memory Card...............................85
MIGAWKI SZYBKOÂå................58
NAGRYWANIA TRYB .................52
Odtwarzanie poklatkowe
(Frame Advance)......................74
OSD.......................................18, 19
Pasek nar´czny...........................22
PHOTO SEARCH
(wyszukiwanie zdj´ç)................67
Pilot Zdalnego Sterowania ..........88
Pod∏àczenia .................................73
PROGRAM AE ............................44
(REC Search) ..............................30
SYGNA¸ Dêwi´kowy...................41
Szybkie Menu..............................57
USB .............................................81
Usuwanie .....................................97
Tele MACRO ................................47
WIND CUT...................................54
WIZJER .................................31, 33
WL.REMOTE
(w∏àczanie pilota) ....................40
WyÊwietlanie na ekranie TV........56
Zabezpieczanie ...........................95
Zdj´cia .........................................91
Zdj´cia jakoÊç..............................88
ZEGARA USTAWIANIE..............39
ZERO MEMORY .........................75
Zestaw Akumulatorów.................24
Zoom .....................................47, 48
ZRÓWNOWA˚ENIE BIELI .........46
- A -
- N -
- O -
- P -
- S -
- R -
- U -
- W -
- Z -
- B -
- C -
- D -
- E -
- F -
- G -
- I -
- L -
- K -
- M -
AF/MF ..........................................62
Akkumulátor.................................24
Állóképek .....................................89
Állókép [PHOTO] minŒség ..........88
[AV IN/OUT].................................78
Csatlakoztatás .............................73
Dátum/idŒpont [DATE/TIME].......55
[DEMONSTRATION]...................43
Dig. képszabályozás (DIS)..........49
Dig. képhatások [DSE] ................50
DV berendezés......................79, 80
Egyszerı [EASY] mód.................61
Ellenfény korrekció (BLC) ...........63
Expozíció .....................................59
Fehéregyens.[WHT.BALANCE] ..46
Felvétel mód [REC MODE] .......52
Formattálás..................................98
Gyors menü .................................57
Hálózati kábel ..............................23
Hang ............................................35
Hangfelvétel [AUDIO MODE]......53
Hangjelzés [BEEP] ......................41
Hangmásolás ..............................65
Hangszóró ...................................35
IEEE1394 ....................................80
Kazetta.........................................27
KépernyŒ kijelzés (OSD).......18, 19
Képhalványítás [Fade].................65
Képkeresés
[PHOTO SEARCH]..............68
Képmásolás [PHOTO COPY] .....98
Képtovábbítás..............................74
Képzaj csökk. [WIND CUT].........54
Keresés [REC Search] ...............30
KeresΠ...................................31, 33
Kézi tartószíj ................................22
LCD monitor ..........................31, 32
Lejátszás TV készüléken ............56
Megvilágítási idŒ..........................58
[Memory Card].............................85
[Memory Stick] mem.kártya.........84
MPEG felvétel..............................98
MPEG méret................................99
Óra beállítás [CLOCK SET] ........39
Programaut. [PROGRAM AE] ....44
Tartozékok ...................................12
TávvezérlŒ [REMOCON].............40
Távvezérlés ...........................17, 20
Tele makro mód ..........................47
Tisztítás .....................................102
Törlés...........................................96
USB .............................................81
Üzemmód gombok .....................14
Védelem ......................................95
Video beillesztés
[ZERO MEMORY]....................75
Zoom .....................................47, 48
- A -
- I -
- K -
- L -
- M -
- Ó -
- P -
- T -
- U -
- Ü -
- V -
- Z -
- C -
- D -
- E -
- F -
- Gy -
- H -
- T -
00752K VP-D303 POL+HUN (62~109) 5/17/04 8:57 AM Page 108