Samsung VP-D305, Instrukcja Obslugi Dla Uzytkownika

Page: 50 / 109

50 50
POLISH MAGYAR
●
Digitális képhatások (DSE [Digital Special Effect]) választása
✤
A DSE beállítás csak [CAMERA] módban mıködik.
✤
A DSE mód segítségével további digitális hatásokkal teheti
még kreatívabbá felvételeit.
✤
Válassza ki a képtípusokból az alkalmazni kívánt módot, hogy
a megfelelŒ digitális hatást érvényesítse.
✤
Kilenc DSE mód közül választhat.
a. ART mód
Ez a mód nyers hatásokat ad a képnek.
b. Mozaik [MOSAIC] mód
A kép mozaik hatását érheti el.
c. Szépia [SEPIA] mód
Ez a mód vöröses-barna színt ad a
képnek.
d. Negatív [NEGA] mód
Ezzel a móddal a kép színeinek negatív
reflexióját érheti el.
e. Tükörkép [MIRROR] mód
Ezzel a móddal a kép két felét tükörkép
módjára illesztheti össze.
f. Fekete-fehér [BLK&WHT] mód
Ezzel a móddal fekete-fehér képeket
készíthet.
g. Térhatású [EMBOSS] mód
Ez a mód 3D hatást hoz létre.
h. Mozi [CINEMA] mód
A kép alsó és felsŒ szélének a levágásával
mozikép hatást ér el.
i. Átkomponálás [MAKE UP] mód
Ez a mód a képet választása szerint vörös,
sárga, zöld, vagy kék színıre változtatja.
Filmowanie zaawansowane Haladó képrögzítés
●
DSE SELECT (wybór cyfrowych efektów specjalnych)
✤
Funkcja DSE dzia∏a tylko w trybie CAMERA.
✤
Efekty cyfrowe pozwalajà na uzyskanie kreatywnego wyglàdu
nagraƒ poprzez dodanie ró˝nych efektów specjalnych.
✤
Wybierz efekt cyfrowy odpowiedni do rodzaju sceny, którà
chcesz filmowaç i efektu koƒcowego który chcesz osiàgnàç.
✤
Jest 9 trybów DSE.
a. Tryb ART.
Tryb ten dodaje obrazom ziarnistej struktury.
b. Tryb MOSAIC
Tryb ten dodaje do obrazu efekt mozaiki.
c. Tryb SEPIA
Tryb ten dodaje scenom czerwonawo-
bràzowego zabarwienia.
d. Tryb NEGA (negatyw)
Tryb ten pozwala na zapisywanie obrazu w
kolorach odwróconych w stosunku do
orygina∏u.
e. Tryb MIRROR
Tryb ten dzieli scen´ na po∏owy i pokazuje
dwa lustrzane odbicia jednej z nich.
f. Tryb BLK&/WHT
Tryb ten zapisuje obraz w postaci czarno-
bia∏ej.
g. Tryb EMBOSS
Tryb ten daje wra˝enie obrazu trójwymia-
rowego 3D (wyt∏aczanie).
h. Tryb CINEMA
Tryb wys∏ania górnà i dolnà cz´Êç obrazu dla
dodania efektu obrazu kinowego.
i. Tryb MAKE - UP.
Pozwala na przedstawienie filmowanych scen
w kolorach czerwonym, ˝ó∏tym, zielonym lub niebieskim.
b
d c
e f
h
g
i
a
00752K VP-D303 POL+HUN (28~61) 5/17/04 8:56 AM Page 50