66
Wilo Salmson France SAS 11/2016 V05 DIN A4
Italiano MONTAGGIO
4.2. Trasporto
Per il trasporto è consentito ricorrere unicamente
ai meccanismi di fissaggio e ai mezzi di trasporto
e sollevamento previsti e omologati. Essi devono
presentare forza portante sufficiente a garantire
un trasporto senza pericoli della pompa. Se si
ricorre a catene, esse devono essere fissate per
evitare che si spostino.
Il personale deve essere qualificato per i suddetti
lavori ed è tenuto a osservare tutte le disposizioni
nazionali valide in materia di sicurezza.
Le pompe vengono consegnate dal produttore o
dal fornitore nell'imballaggio adatto. Normalmen-
te questo esclude danni dovuti al trasporto e allo
stoccaggio. In caso di spostamenti frequenti è
bene conservare con cura l'imballaggio per un suo
possibile riutilizzo.
4.3. Stoccaggio
Le pompe consegnate per la prima volta sono
trattate in modo da poter essere immagazzinate
almeno 1 anno. Prima di procedere al magazzi-
naggio pulire accuratamente la pompa!
Per l'immagazzinaggio osservare quanto segue:
•
collocare la pompa su una base solida e fissarla
per evitare che possa scivolare via. Le pompe
sommergibili per acque cariche devono essere
immagazzinate verticalmente.
PERICOLO
di rovesciamento!
Non depositare mai il la pompa senza averla
fissata. In caso di ribaltamento della pompa
sussiste pericolo di lesioni!
NOTA
Nel caso delle pompe con trituratore interno è
necessario che per il magazzinaggio vengano
avvitati i bulloni di trasporto!
NOTA
Accertarsi che nessun oggetto urti contro il
trituratore. In caso contrario, il trituratore po-
trebbe subire danni!
• Le nostre pompe possono essere immagazzina-
te fino a max. -15 °C. Il magazzino deve essere
asciutto. Consigliamo uno stoccaggio resistente
al gelo in locali con temperatura compresa tra 5 °C
e 25 °C.
• La pompa non deve essere immagazzinata in
locali dove vengono eseguiti lavori di saldatura,
in quanto i gas o le radiazioni che scaturiscono
potrebbero intaccarne le parti in elastomero e i
rivestimenti.
• Chiudere saldamente il raccordo di aspirazione e
di mandata per evitare contaminazioni.
• Tutti i cavi di alimentazione devono essere pro-
tetti da piegamento, danni e da infiltrazione di
umidità.
PERICOLO
dovuto a corrente elettrica!
Da cavi di alimentazione danneggiati incombe
pericolo di morte! I cavi difettosi devono es
-
sere sostituiti immediatamente da elettricisti
qualificati.
ATTENZIONE
all'umidità!
Il cavo e la pompa possono subire danni in se-
guito a penetrazione di umidità nel cavo. Non
immergere mai l'estremità del cavo in liquidi e
proteggerlo da infiltrazioni di umidità.
• La pompa deve essere protetta da irraggiamento
solare diretto, dal caldo, dalla polvere e dal gelo. Il
calore o il gelo possono provocare gravi danni alle
giranti e al rivestimento!
• In seguito a stoccaggio prolungato e prima della
messa in servizio, pulire la pompa da impurità,
quali ad es. polvere e depositi di olio. Verificare
che i rivestimenti del corpo pompa non siano
danneggiati.
Prima della messa in servizio controllare il livello
di riempimento nella camera di tenuta e, all'oc-
correnza, rabboccare!
I rivestimenti danneggiati devono essere im-
mediatamente ritoccati. Solo un rivestimento
intatto si rivela adeguato allo scopo!
Tener presente che le parti in elastomero e i rive-
stimenti sono soggetti a infragilimento naturale.
Per immagazzinaggi di oltre 6 mesi consigliamo di
controllarli ed eventualmente sostituirli. Consul-
tare a tale riguardo il produttore.
4.4. Spedizione di ritorno
Le pompe che vengono rispedite in fabbrica
devono essere pulite e imballate a regola d'arte.
A regola d'arte significa che la pompa è stata
ripulita da impurità e, se utilizzata in fluidi nocivi
alla salute, decontaminata.
Per la spedizione, i componenti devono essere si-
gillati in sacchi di plastica antistrappo di adeguate
dimensioni e imballati a perfetta tenuta ermetica.
L'imballaggio deve inoltre proteggere la pompa
durante il trasporto da eventuali danni. In caso di
domande rivolgersi al produttore!
5. Montaggio
Al fine di evitare danni al prodotto o gravi lesioni
fisiche durante il montaggio, devono essere os
-
servati i seguenti punti:
• I lavori di installazione (montaggio e installazione
della pompa) devono essere affidati solo a perso
-
nale qualificato nel rispetto delle prescrizioni di
sicurezza.
•
Prima di procedere ai lavori di installazione, verifi
-
care se la pompa presenta eventuali danni dovuti
al trasporto.
5.1. Informazioni generali
Per la progettazione e il funzionamento di im-
pianti con tecniche di trattamento delle acque
cariche, si deve fare riferimento alle disposizioni
locali e alle direttive in materia (ad es. quelle
dell'ATV, Associazione tedesca per il controllo
scarichi e per la qualità dell’acqua).
Si richiama in particolare l'attenzione sui colpi
d’ariete che possono verificarsi con tipi di mon
-
taggio fissi, qualora si proceda a pompaggio con
