![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/rpd1010/rpd1010_original-instructions-manual_1504638029.webp)
ýHãWLQD
27
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
832=251ċ1Ë
3ĜHþWČWH VL YãHFKQ\ EH]SHþQRVWQt XSR]RUQČQt D
pokyny.
1HGRGUåHQtXYHGHQêFKSRN\QĤPĤåH]SĤVRELW
SRåiU ~UD] HOHNWULFNêP SURXGHP DQHER MLQp YiåQp
]UDQČQt
8VFKRYHMWHYãHFKQ\SRN\Q\DXSR]RUQČQtDE\VWHVHN
nim mohli v budoucnosti vrátit.
%(=3(ý12671Ë9$529È1Ë.957È1Ë
a)
1RVWH RFKUDQX VOXFKX NG\å YUWiWH V SĜtNOHSHP
3ĤVREHQtPKOXNXPĤåHGRMtWNSRãNR]HQtVOXFKX
b)
3RXåtYHMWHSRPRFQpUXNRMHWLGRGiYDQpVQiVWURMHP
=WUiWDNRQWURO\PĤåH]SĤVRELWYiåQê~UD]RVRE
c)
'UåWH QiĜDGt SRX]H ]D L]RORYDQp þiVWL V
protiskluzovou úpravou, pokud pracujete s
materiálem, ve kterém mohou být elektrické kabely
QHER SRNXG SUDFXMHWH Y SROR]H SĜL NWHUp E\ VH
QDSiMHFt NDEHO PRKO GRVWDW GR WUDV\ ĜH]X
Kontakt
VÄåLYêP³YRGLþHP]SĤVREtåHNRYRYpþiVWLHOHNWULFN\
SRKiQČQpKRQiVWURMHVHVWDQRXWDNpÄåLYêPL³D]SĤVREt
HOHNWULFNê~UD]REVOX]H
d)
(OHNWULFNpQiĜDGtGUåWH]DL]RORYDQêSRYUFKXUþHQê
N XFKRSHQt ]YOiãWČ NG\å SURYiGtWH WDNRYRX
þLQQRVW NG\ VSRMRYDFt SUYHN PĤåH SĜLMtW GR VW\NX
se skrytou instalací nebo vlastním napájecím
kabelem.
3ĜLMGHOLVSRMRYDFtSUYHNGRVW\NXVYRGLþHP
NWHUê MH SRG QDSČWtP NRYRYp þiVWL QiĜDGt EXGRX
Y\VWDYHQ\ HOHNWULFNpPX SURXGX NWHUê PĤåH YpVW N
~UD]XHOHNWULFNêPSURXGHP
e)
3RXåtYHMWHRFKUDQQpEUêOHFKUiQtWHWtPVYĤM]UDNSĜHG
RGOpWDMtFtPLRGĜH]N\DYUWQRXVXWt
'RSOĖXMtFtEH]SHþQRVWQtYDURYiQt
3ĜL YUWiQt GR ]GL VWURSX QHER SRGODK\ GiYDW SR]RU QD
HOHNWULFNpNDEHO\SO\QRYiDYRGRYRGQtSRWUXEt
=$0éâ/(1e328ä,7Ë
a)
9UWiQtDãURXERYiQtGRYãHFKW\SĤGĜHYD
b)
9UWiQtGRNRYĤRFHOPRVD]KOLQtNRYêSOHFKQHUH]RYi
RFHO D WUXEN\ Y WČFKWR PDWHULiOHFK QHSRXåtYHMWH
SĜtNOHS
c)
9UWiQtGR]GLYDGRNDPHQHD]GLYRSRXåtYHMWHSĜtNOHS
RENODGDþN\SRXåLMWHQHMSUYHNODVLFNpYUWiQtSĜtNOHS
1HSRXåtYHMWH YêUREHN MLQDN QHå MH XYHGHQR Y XUþHQpP
SRXåLWt
Ò'5ä%$
9$529È1Ë
9êUREHN QLNG\ QHSĜLSRMXMWH NH ]GURML QDSiMHQt NG\å VH
PRQWXMt GtO\ SURYiGt VHĜL]RYiQt þLãWČQt ~GUåED QHER
NG\åVHQHSRXåtYi2GSRMHQtPSĜHGHMGHWHQiKRGQpPX
VSXãWČQtDWtPYiåQpPXRVREQtPXSRUDQČQt
a)
3ĜL SURYiGČQt VHUYLVX SRXåtYHMWH SRX]H RULJLQiOQt
SĜtVOXãHQVWYtGRSOĖN\DQiKUDGQtGtO\YêUREFH3RXåLWt
MDNêFKNROLY MLQêFK GtOĤ PĤåH Y\WYRĜLW QHEH]SHþt QHER
]SĤVRELWSRãNR]HQtYêURENX
b)
9\KQČWH VH SRXåtYiQt UR]SRXãWČGHO NG\å þLVWtWH
SODVWRYp GtO\ 9ČWãLQD ĜHGLGHO EČåQČ GRVWXSQêFK Y
REFKRGQt VtWL VH QHKRGt N þLãWČQt SODVWRYêFK þiVWt
QHERĢ QDUXãXMH SRYUFK SODVWĤ . RGVWUDQČQt QHþLVWRW
SUDFKXDSRGSRXåtYHMWHþLVWêKDGU
c)
3ODVWRYp þiVWL QiĜDGt QHVPt QLNG\ SĜLMtW GR VW\NX V
EU]GRYRX NDSDOLQRX EHQ]tQHP SURGXNW\ QD Ei]L
URS\ UHJHQHURYDQêPL PD]QêPL ROHML DSRG 7\WR
YêUREN\ REVDKXMt FKHPLNiOLH NWHUp PRKRX SRãNRGLW
RVODELWQHER]QLþLWSODVWRYpþiVWLSĜtSDGQČVQtåLWMHMLFK
åLYRWQRVW
d)
(OHNWULFNp QiĜDGt SRXåtYDQp N RSUDFRYiQt PDWHULiOX
]HVNOHQČQpKRYOiNQDViGURYêFKGHVHNRENODGRYêFK
GHVHNVHVQDGQČMLRSRWĜHERYiYiDPiNUDWãtåLYRWQRVW
SURWRåHWĜtVN\DNRYRYpSLOLQ\Y]QLNDMtFtSĜLĜH]iQtNRYĤ
RGtUDMt QČNWHUp GtO\ HOHNWURQiĜDGt MDNR MVRX SĜHYRG\
NDUWiþHVSRXãWČþHDSRG3URWRMVPHVHQHGRSRUXþXMH
SRXåtYDWWHQWRQiVWURMSURUR]ãtĜHQRXSUiFLQDW\WRGUXK\
PDWHULiOĤ 3RNXG ]SUDFRYiYiWH WHQWR W\S PDWHULiOX
MH QXWQp SR SUiFL Y\þLVWLW QiĜDGt SURXGHP VWODþHQpKR
Y]GXFKX
e)
9åG\ QRVWH EH]SHþQRVWQt EUêOH QHER EH]SHþQRVWQt
EUêOH V SRVWUDQQtPL ãWtWN\ NG\å REVOXKXMHWH HOHNWULFN\
SRKiQČQê QiVWURM QHER SĜL UR]GPêFKiYiQt WYRUEČ
SUDFKX3RNXGSUDFXMHWHYSUDFKXQRVWHWDNpUHVSLUiWRU
f)
3RNXGMHQDSiMHFtNDEHOSRãNR]HQPXVtEêWQDKUD]HQ
SRX]HYêUREFHPQHERSRYČĜHQêPVHUYLVQtPVWĜHGLVNHP
]D~þHOHPRGVWUDQČQtQHEH]SHþt.RQWDNWXMWHSRYČĜHQp
VHUYLVQtVWĜHGLVNR
g)
3UROHSãtEH]SHþQRVWDEH]SRUXFKRYRVWE\PČORRSUDY\
SURYiGČWSRYČĜHQpDXWRUL]RYDQpVHUYLVQtVWĜHGLVNR
h)
9HãNHUi ORåLVND YêURENX E\OD YêUREFHP QDPD]iQD
GRVWDWHþQêPPQRåVWYtPY\VRFH~þLQQpKRPD]LYDNWHUp
VWDþt QD FHORX GREX åLYRWQRVWL QiĜDGt SĜL QRUPiOQtFK
SRGPtQNiFKSRXåtYiQtäiGQpGDOãtPD]iQtQiĜDGtQHQt
QXWQp
Summary of Contents for RPD1010
Page 2: ...si ...
Page 51: ...49 x 1 x 1 x 1 ...
Page 52: ...50 1 3 2 1 2 1 2 5 6 ...
Page 53: ...51 4 3 7 1 2 3 ...
Page 54: ...52 1 2 1 2 2 3 1 3 ...
Page 55: ...53 2 1 1 2 3 ...
Page 56: ...54 1 2 1 2 3 ...
Page 57: ......
Page 81: ......
Page 82: ...20131115 ...