Jata electro BQ101A Instructions For Use Manual Download

Page: 1 / 12

ELECTRO-BARBACOA

GRELHADOR ELÉCTRICO

ELECTRIC BARBECUE

BARBECUE ELECTRIQUE

BARBECUE ELETTRICO

Mod. BQ101A

INSTRUCCIONES DE USO

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO • INTRUCTIONS OF USE

INSTRUCTIONS D’USAGE • ISTRUZIONI PER L’USO

ESPAÑA: Electrodomésticos JATA, S.A.

Zubibitarte, 8 • 48220 • ABADIANO - Vizcaya
Tel. 902 100 110 • Fax 902 100 111

PORTUGAL

Avenida Engenheiro Duarte Pacheco, Torre 2-3, Sala 3
1070-102 Lisboa
Tel. 213 876 355 • Fax 213 867 398

www.jata.es

www.jata.pt

electro

Summary of Contents for BQ101A

Page 1: ...INSTRU ES DE UTILIZA O INTRUCTIONS OF USE INSTRUCTIONS D USAGE ISTRUZIONI PER L USO ESPA A Electrodom sticos JATA S A Zubibitarte 8 48220 ABADIANO Vizcaya Tel 902 100 110 Fax 902 100 111 PORTUGAL Aven...

Page 2: ...ATOS T CNICOS DADOS TECNICOS TECHNICAL DATA 2 PRINCIPAIS COMPONENTES PRINCIPAUX COMPOSANTS COMPONENTES PRINCIPALES 1 Grille 2 Heating element 3 Tray 4 Resistance support MAIN COMPONENTS MOD BQ101A 230...

Page 3: ...bustible similar con este aparato Al desconectarla tire de la clavija nunca del cable Este aparato no est destinado a ser puesto en funcionamiento por medio de un temporizador externo o un sistema sep...

Page 4: ...a utiliza o do aparelho por uma pessoa respons vel pela sua seguran a N o deixe sacos de pl stico ou elementos da embalagem ao alcance das crian as Podem ser potenciais fontes de perigo N o o ligue se...

Page 5: ...oloque os alimentos sobre a grelha 1 LIMPEZA E MANUTAN O Antes de o limpar certifique se que o aparelho est frio e desligado da rede Lembre se que o dispositivo el ctrico e a resist ncia n o dever o s...

Page 6: ...grille to remove it and place it again in any of the levels to get one or another height maintaining the heating element closer or farther from the food Pour maximum 1 2 litre of water into the tray...

Page 7: ...lorsque l appareil est en marche Ne d placez pas le barbecue pendant qu il fonctionne Ne pas l utiliser en plein air Ne pas utiliser de charbon de bois ou de combustible similaire avec cet appareil A...

Page 8: ...nt ATTENZIONE Legga attentamente le istruzioni prima di utilizzare l apparecchio e le conservi per un eventuale uso futuro Questo prodotto non destinato all utilizzo da parte di persone con capacit fi...

Page 9: ...arecchio nella posizione originale MOLTO IMPORTANTE Il manico di resistenza deve rimanere perfettamente incastrato nel suo allggiamento perch l apparecchio possiede un sistema di sicurezza che impedis...

Page 10: ...a Exclus es da garantia geral 2 anos A garantia n o cobre as roturas ou avarias produzidas por ca das instala o incorrecta manipula o total ou parcial por pessoal alheio aos Servi os T cnicos da JATA...

Page 11: ...e la garant a disfrutar en cada momento de todos los derechos que la legislaci n vigente le conceda Exclusiones de la garant a general 2 a os La garant a no cubre las roturas o aver as producidas por...

Page 12: ...s www jata pt ESPA A Electrodom sticos JATA S A Zubibitarte 8 48220 ABADIANO Vizcaya Tel 902 100 110 Fax 902 100 111 PORTUGAL Avenida Engenheiro Duarte Pacheco Torre 2 3 Sala 3 1070 102 Lisboa Tel 213...