■
Į
renginyje naudojamas švino-r
ū
gšties akumuliatorius.
Pagal vietos
į
statymus, švino-r
ū
gšties akumuliatorius
gali b
ū
ti draudžiama išmesti kartu su
į
prastomis
buitin
ė
mis atliekomis. Pasikonsultuokite su savo
vietos atliek
ų
išvežimo tarnyba d
ė
l perdirbimo ir (arba)
utilizavimo galimybi
ų
.
Į
SP
Ė
JIMAS!
Akumuliatori
ų
iš
ė
m
ę
užklijuokite ant jo
gnybt
ų
tvirt
ą
lipni
ą
juost
ą
. Akumuliatoriaus nebandykite
išardyti, sunaikinti ar išimti jo detali
ų
. Švino-r
ū
gšties
akumuliatori
ų
privaloma atiduoti perdirbti arba tinkamai
išmesti. Niekada nelieskite abiej
ų
gnybt
ų
metaliniais
daiktais ir k
ū
no dalimis, nes gali
į
vykti trumpasis jungimas.
Akumuliatori
ų
laikykite vaikams nepasiekiamoje vietoje.
Ši
ų
į
sp
ė
jim
ų
nesilaikymas gali sukelti gaisr
ą
ir (ar) sunkius
sužeidimus.
GABENIMAS IR LAIKYMAS
■
Išjunkite
į
rengin
į
,
į
junkite stov
ė
jimo stabd
į
ir ištraukite
užvedimo raktel
į
. Patikrinkite, ar visos judan
č
io dalys
visiškai nustojo suktis. Prieš pad
ė
dami
į
rengin
į
į
saugojimo viet
ą
arba veždami j
į
transporto priemon
ė
je,
palaukite, kol jis atv
ė
s.
■
Nuo
į
rankio nuvalykite visas pašalines medžiagas.
Laikykite v
ė
sioje, sausoje, gerai v
ė
dinamoje ir vaikams
nepasiekiamoje vietoje. Užvedimo raktel
į
reikia ištraukti
ir laikyti atskiroje, vaikams nepasiekiamoje vietoje.
■
Laikykite gamin
į
toliau nuo korozini
ų
medžiag
ų
, pvz.
sodo chemikal
ų
ir tirpdan
č
i
ų
drusk
ų
. Nelaikykite
į
renginio lauke.
■
Nor
ė
dami gamin
į
pervežti transporto priemon
ė
je, ištraukite
užvedimo rakt
ą
ir pritvirtinkite j
į
, kad jis nejud
ė
t
ų
ar
neiškrist
ų
ir nesužalot
ų
žmoni
ų
, jam neb
ū
t
ų
padaryta žala.
■
B
ū
kite ypa
č
atsarg
ū
s, užkeldami
į
rengin
į
ant priekabos
ar sunkvežimio arba j
į
nukeldami. Kontroliuokite greit
į
,
spausdami stabdži
ų
pedal
ą
.
Į
renginys laisvai ried
ė
s
nuožulniu paviršiumi, jei nelaikysite nuspaud
ę
stabdžio
pedalo arba ne
į
jungsite stov
ė
jimo stabdžio. Užkeldami
ar nukeldami
į
rengin
į
, neviršykite maksimalaus
rekomenduojamo 15° posvyrio kampo.
■
B
ū
kite labai atsarg
ū
s keldami arba paversdami
į
rengin
į
,
kai norite atlikti technin
ė
s prieži
ū
ros ar valymo darbus,
kai norite j
į
pastatyti
į
saugojimo viet
ą
arba j
į
gabenti.
Geležt
ė
aštri. Visas korpuso dalis laikykite atokiai nuo
atidengtos geležt
ė
s.
ŠVINO-R
Ū
GŠTIES AKUMULIATORIAUS GABENIMAS
■
Akumuliatori
ų
gabenkite pagal vietinius ir šalies
reikalavimus bei nuostatas.
■
Akumuliatorius gabenant tre
č
iajai šaliai b
ū
tina laikytis
vis
ų
speciali
ų
reikalavim
ų
, nurodyt
ų
pakuot
ė
se ir
etiket
ė
se. Užtikrinkite, kad gabenimo metu nei vienas
akumuliatorius nesiliest
ų
si kitais akumuliatoriais
arba laidžiosiomis medžiagomis – apsauginius
jungiamuosius elementus uždenkite izoliacin
ė
mis
nelaidžiomis movomis arba juosta.
Į
skilusi
ų
ir tekan
č
i
ų
akumuliatori
ų
negabenkite. D
ė
l tolesni
ų
patarim
ų
kreipkit
ė
s
į
transporto
į
mon
ę
.
Į
RENGINIO VILKIMO SAUGOS TAISYKL
Ė
S
■
Vilkdami
į
rengin
į
vadovaukit
ė
s sveiku protu. Velkant
per didel
į
svor
į
šlaituose, kyla pavojus. Padangos gali
prarasti sukibim
ą
su žeme ir j
ū
s galite prarasti
į
renginio
kontrol
ę
.
■
Vadovaukit
ė
s gamintojo rekomendacijomis d
ė
l rat
ų
svori
ų
ar atsvar
ų
.
■
Bendras velkamas svoris privalo neviršyti maksimalios
vilkimo apkrovos, nurodytos gaminio specifikacijose.
■
Velkam
ą
į
rengin
į
pritvirtinkite tik prie prikabinimo
plokšt
ė
s.
■
Niekada neleiskite vaikams ir kitiems asmenims b
ū
ti ant
velkamo
į
renginio
■
D
ė
l velkamo
į
renginio svorio ir grei
č
io pailg
ė
ja stabdymo
kelias. Važiuokite l
ė
tai, o stabdymui pasirinkite ilgesn
į
laik
ą
ir atstum
ą
.
■
Vilkdami
į
rengin
į
, nedarykite staigi
ų
pos
ū
ki
ų
. B
ū
kite
ypa
č
atsarg
ū
s sukdami ar dirbdami esant nepalankioms
paviršiaus s
ą
lygoms. B
ū
kite atsarg
ū
s darydami pos
ū
kius.
PRIEŽI
Ū
RA
■
Keitimui naudokite tik originalias gamintojo atsargines
dalis. Neoriginalios dalys gali b
ū
ti sužeidim
ų
ir
į
renginio
blogo veikimo priežastis, ir d
ė
l to gali b
ū
ti anuliuotas
garantinis pažym
ė
jimas.
■
Į
renginio ir kroviklio technin
ę
prieži
ū
r
ą
privalo atlikti tik
kvalifikuoti meistrai. Jei prieži
ū
ros ar remonto darbus
atlieka nekvalifikuoti darbuotojai, vartotojui gresia
sužalojimo pavojus arba prietaisas gali b
ū
ti sugadintas.
Į
rengin
į
techninei prieži
ū
rai pristatykite tik
į
į
galiot
ą
j
į
technin
ė
s prieži
ū
ros centr
ą
.
■
Tinkamai techniškai priži
ū
r
ė
kite
į
rengin
į
, kad jis b
ū
t
ų
geros
darbin
ė
s b
ū
kl
ė
s. Peiliai privalo b
ū
ti aštr
ū
s, o apsauginiai
gaubtai – tinkamai veikti. Nor
ė
dami išvengti sunki
ų
sužalojim
ų
, taip pat apsaugoti
į
rengin
į
nuo sugadinimo
ir išlaikyti geriausi
ą
darbo našum
ą
, pažeistus, sulenktus,
į
skilusius ar netolygiai nusid
ė
v
ė
jusius peilius pakeiskite
naujais. Nesubalansuotas peilis kelia vibracij
ą
, kuri gali
sugadinti variklio pavar
ą
arba sukelti sužalojim
ų
.
■
Išjunkite
į
rengin
į
,
į
junkite stov
ė
jimo stabd
į
ir ištraukite
užvedimo raktel
į
. Patikrinkite, ar visos judan
č
io dalys
visiškai nustojo suktis.
●
Prieš palikdami
į
rengin
į
be prieži
ū
ros (
į
skaitant
nupjautos žol
ė
s išmetim
ą
)
●
prieš valydami užsikimšusi
ą
žol
ę
arba atkimšdami
iškrovimo ang
ą
●
prieš tikrindami ar valydami prietais
ą
arba prieš
prad
ė
dami juo pjauti žol
ę
;
●
prieš nuimdami mul
č
iavimo dangt
į
●
prieš atidarydami žol
ė
s išmetimo latako dangt
į
●
kliud
ę
pašalin
į
objekt
ą
–
Patikrinkite
į
rengin
į
, ar jis nesugadintas.
–
Pakeiskite geležt
ę
, jei ji bet kokiu b
ū
du yra
pažeista.
–
Pašalinkite bet kokius gedimus ir tik tada v
ė
l
į
junkite ir naudokite š
į
į
rengin
į
.
●
Prietaisui prad
ė
jus ne
į
prastai vibruoti (kuo skubiau
patikrinkite).
–
reikia patikrinti, ar n
ė
ra gedim
ų
, ypa
č
– ar
nepažeistos geležt
ė
s.
–
Pakeiskite geležt
ę
, jei ji bet kokiu b
ū
du yra
pažeista.
–
pakeiskite ar suremontuokite visas pažeistas
dalis
–
Patikrinkite, ar n
ė
ra atsilaisvinusi
ų
detali
ų
ir jas
priveržkite.
LIETUVIŠKAI
157
Originali
ų
instrukcij
ų
vertimas
EN
ES
IT
NL
PT
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
Summary of Contents for RM480e Series
Page 1: ...EN ES IT NL PT RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR FRONT PAGE RM480e ...
Page 260: ...260 ...
Page 261: ...12 mm 13 mm 16 mm 6 mm x 3 261 ...
Page 262: ...2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 RM480e 262 ...
Page 263: ...p 270 p 267 p 292 p 274 p 276 p 286 p 288 p 280 p 294 p 304 p 306 p 310 p 272 p 282 263 ...
Page 264: ...1 1 2 1 2 1 2 2 1 3 3 2 3 1 3 2 25 Nm 7 8 9 3 1 2 24 HRS 1 2 3 12 13 14 1 6 bar 264 ...
Page 265: ...1 2 2 3 4 5 6 1 2 3 10 11 7 12 18 1 1 2 2 1 2 2 1 15 16 17 265 ...
Page 266: ...2 22 1 2 18 19 20 21 21 1 2 266 ...
Page 267: ...2 1 2 3 3 1 2 4 2 5 1 2 3 1 21 267 ...
Page 268: ...1 2 6 7 268 ...
Page 270: ...1 2 1 2 3 2 4 5 270 ...
Page 272: ...1 3 2 3 1 1 2 2 272 ...
Page 274: ...3 2 1 p 272 274 ...
Page 276: ...p 272 2 1 276 ...
Page 278: ...1 4 3 278 ...
Page 279: ...279 ...
Page 280: ...3 2 1 p 272 1 2 3 2 1 4 3 81cm 5 4 8 1Nm 4 44cm 5 08cm 5 72cm 280 ...
Page 282: ...1 p 272 2 1 2 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 3 4 3 1 mm 3 1 mm 282 ...
Page 285: ...2 1 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 9 10 11 3 2 9 mm 285 ...
Page 286: ...40 C 0 C 2 3 1 p 272 286 ...
Page 288: ...1 2 2 3 2 1 4 1 p 272 288 ...
Page 290: ...2 1 5 2 1 3 4 6 3 4 2 1 7 1 2 3 8 68 74 Nm 1 2 3 9 290 ...
Page 291: ...291 ...
Page 292: ...1 p 272 1 2 2 2 3 1 3 4 5 292 ...
Page 293: ...1 2 3 7 1 2 6 293 ...
Page 294: ...1 2 2 1 2 3 4 1 p 272 1 2 7 294 ...
Page 296: ...296 ...
Page 298: ...298 ...
Page 300: ...8 1 2 9 1 2 10 1 2 11 300 ...
Page 301: ...2 1 15 1 2 3 Pb 12 1 2 3 1 2 14 13 1 2 16 301 ...
Page 302: ...1 2 20 21 19 2 1 18 1 2 17 302 ...
Page 303: ...1 2 22 1 2 23 303 ...
Page 304: ...2 1 p 272 304 ...
Page 306: ...1 306 ...
Page 308: ...1 2 3 2 p 272 308 ...
Page 309: ...309 ...
Page 310: ...1 2 1 2 3 1 2 4 5 310 ...
Page 312: ...1 6 2 7 8 p 272 20220317v3 312 ...
Page 313: ......
Page 333: ......
Page 336: ... 1 5 P 1 5 1 5 ...
Page 337: ......
Page 338: ......