![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/rm480e-series/rm480e-series_manual_1505235317.webp)
Română
Latviski
Lietuviškai
Eesti
Hrvatski
Slovenščina
Slovenčina
България
українська
мова
Türkçe
Specificaţiile produsului
Produkta specifikācijas
Gaminio techninės savybės
Toote tehnilised andmed
Specifikacije proizvoda
Specifikacije izdelka
Špecifikácie produktu
Технически
характеристики
Технічні
характеристики
пристрою
Ürün tekni̇k özelli̇kleri̇
Mașină de tuns iarba cu scaun
pentru operator
Pļaušanas traktors
Sėdimoji vejapjovė
Sõidetav niiduk
Sjedeća kosilica
Sedežna kosilnica
Pojazdná kosačka
Тракторна косачка
Самохідна газонокосарка
Oturaklı Çim Biçme
Makinesi
Model
Modelis
Modelis
Mudel
Model
Model
Modelis
Модел
Модель
Model
RM480e
Greutate
Svars
Svoris
Kaal
Težina
Teža
Hmotnosť
Тегло
Вага
Ağırlık
295 kg
Greutate de tractare
Vilkšanas svars
Velkamasis svoris
Pukseerimismass
Težina tegljenja
Vlečna teža
Hmotnosť pri ťahaní
Тегло за теглене
Вага для буксирування
Çekme ağırlığı
226,8 kg
Motor
Motors
Variklis
Mootor
Motor
Motor
Motor
Мотор
Двигун
Motor
48 V dc
Viteză fără sarcină
Tukšgaitas ātrums
Greitis be apkrovimo
Tühikäigukiirus
Brzina bez opterećenja
Hitrost neobremenjenega
motorja
Rýchlosť naprázdno
Скорост в ненатоварен
режим
Швидкість без
навантаження
Yüksüz hız
3550/min
Putere nominală de lucru
Nominālā pļaušanas jauda
Nominalioji pjovimo galia
Lõikamise nimivõimsus
Nazivna snaga rezanja
Nazivna moč košnje
Menovitý výkon rezania
Номинална мощност при
косене
Номінальна потужність
скошування
Kesme nominal gücü
1500 W
Putere nominală de deplasare
Nominālā piedziņas jauda
Nominalioji pavaros galia
Ajami nimivõimsus
Nazivna snaga pogona
Nazivna moč pogona
Menovitý výkon pojazdu
Номинална мощност при
шофиране
Номінальна потужність
їзди
Sürüº nominal gücü
1200 W
Ajustări pe înălţime
Augstuma regulēšana
Aukščio reguliavimas
Kõrguse reguleerimine
Podešavanja visine
Nastavitve višine
Nastavenie výšky
Регулиране на
височината
Регулювання висоти
Yükseklik ayarları
3,81 cm to 11,43 cm (1,5 in.
to 4,5 in.)
Mărime roată
Riteņa izmērs
Ratų dydis
Ratta mõõt
Veličina kotača
Velikost koles
Rozmer kolesa
Размер на колелата
Розмір колеса
Tekerlek büyüklüğü
Faţă
Priekšpuse
Priekis
Eesmine
Prednje
Spredaj
Predná strana
Отпред
Перед
Ön
38 x 15 x 15 cm
Spate
Aizmugure
Galinis
Taga
Stražnje
Zadaj
Zadná časť
Отзад
Зад
Arka
40 x 16 x 20 cm
Dimensiune de tundere
Pļaušanas platums
Pjovimo dydis
Lõike suurus
Veličina reza
Velikost košnje
Veľkosť rezania
Размер на подрязване
Висота скошування
Kesme boyutu
96,5 cm (38 in.)
Rază de întoarcere
Pagrieziena rādiuss
Posūkio spindulys
Pöörderaadius
Radijus okretanja
Obračalni polkrog
Polomer otáčania
Радиус на завиване
Радіус розвороту
Dönüş yarı çapı
Aproximativ
Aptuveni
Maždaug
Ligikaudu
Približno
Približno
Približne
Приблизително
Приблизно
Yaklaşık
40,6 cm (16 in.)
Viteză de deplasare
Kustības ātrums
Važiavimo greitis
Sõidukiirus
Brzina vožnje
Hitrost vožnje
Pojazdná rýchlosť
Скорост на движение
Швидкість руху
Sürüş hızı
Viteză maximă
Maksimālais ātrums
Maksimalus judėjimo greitis
Maksimaalne kiirus
Maksimalna brzina
Največja hitrost
Maximálna rýchlosť
Максимална скорост
Максимальна швидкість
Maksimum hız
12,1 km/h (7,5 mph)
Deplasare la viteză mică
Zema ātruma kustība
Mažo greičio pavara
Madala kiirusega sõitmine
Mala brzina vožnje
Počasna vožnja
Pohon pri nízkej rýchlosti
Движение с ниска
скорост
Рух з низькою швидкістю
Düşük hızlı sürüş
7,4 km/h (4,6 mph)
Înapoi
Atpakaļgaitas
Atgal
Tagasi
Nazad
Nazaj
Dozadu
Назад
Реверс
Ters
3,2 km/h (2 mph)
Presiunea aerului în anvelope
Gaisa spiediens riepās
Oro slėgis padangose
Rehvide õhurõhk
Tlak zraka u gumama
Zračni tlak v pnevmatikah
Tlak vzduchu v
pneumatikách
Въздушно налягане на
гумите
Перевірте тиск у шинах.
Lastik basıncı
1,6 bar
Încărcător Model
Lādētājs Modelis
Įkroviklis Modelis
Laadija Mudel
Punjač Model
Polnilec Model
Nabíjačka Modelis
Зарядно устройство
Модел
Модель зарядного
пристрою
Şarj cihazı modeli
OP48RM
Intrare încărcător
Lādētāja ieeja
Įkroviklio galingumas
Laadija toitevool
Ulazno napajanje punjačem
Vhod polnilnika
Vstup nabíjačky
Номинална мощност на
зарядното устройство
Вхід зарядного пристрою
Şarj cihazı girişi
220-240 V ac, 50/60 Hz,
Valoare de ieșire încărcător
Lādētāja izejas raksturlielumi
Kroviklio galia
Laadija väljund
izlazna snaga punjača
Izhod polnilca
Výstupný prúd nabíjačky
Изходна мощност на
зарядното устройство
Вихідна потужність
зарядного пристрою
Şarj cihazı çıkışı
48 V, 7.5 A
Timp de încărcare
Uzlādes laiks
Įkrovimo laikas
Laadimisaeg
Vrijeme punjenja
Trajanje polnjenja
Trvanie nabíjania
Време за зареждане
Час заряджання
Şarj süresi
17 H
Reîncărcare rapidă (60%)
Ātra uzlāde (60%)
Greitas įkrovimas (60 %)
Kiirlaadimine (60%)
Brza nadopuna (60 %)
Hitro polnjenje (60 %)
Rýchle nabitie (60 %)
Бързо презареждане
(60%)
Швидке заряджання
(60%)
Hızlı yeniden şarj (%60)
11 H
Acumulator
Akumulators
Baterija
Aku
Baterija
Akumulator
Batéria
Батерия
Акумулятор
Pil
LPC12-100 (12 V, 100 Ah)
Tip acumulator: baterie acid-
plumb
Akumulatora tips: Svina-skābes
akumulators
Akumuliatoriaus tipas: švino-
rūgšties akumuliatorius
Aku tüüp: pliiaku (happeaku)
Vrsta baterije: olovno-kiselinska
baterija
Vrsta akumulatorja:
svinčev akumulator
Typ batérie: olovená
batéria
Тип батерия: оловно-
киселинна батерия
Тип акумулятора:
свинцево-кислотний
акумулятор
Pil türü: kurşun asit pil
Dimensiuni
Izmēri
Matmenys
Mõõdud
Dimenzije
Mere
Rozmery
Величини
Габаритні розміри
Boyutlar
330 x 173 x 220 mm
Detalii trusă
Komplekta informācija
Komplekto sudėtis
Komplekti andmed
Detalji kompleta
Podrobnosti o opremi
Podrobné informácie o
súprave
Подробности за
комплекта
Комплектація
Kit Detayları
4 x LPC12-100
Greutate totală
Kopējais svars
Bendrasis svoris
Kogukaal
Ukupna težina
Skupna teža
Celková hmotnosť
Общо тегло
Загальна вага
Toplam ağırlık
121,6 kg
Vibrație corp integral
Visa ķermeņa vibrācijas
Viso kūna vibracija
Kogu keha vibratsioon
Vibracija cijelog trupa
Vibracije celega telesa
Vibrácie celého telesa
Вибрация на цялото
тяло
Вібрація всього тіла
Tam gövde titreºimi
1,346 m/s
2
,)
Vibrație manetă (volan)
Plaukstas-rokas vibrācijas
(stūres rats)
Plaštakų-rankų vibracija (vairo)
Käte vibratsioon (rool)
Vibracija šake i ruke (obruč
upravljača)
Vibracije rok (volan)
Vibrácie rukoväte (volant)
Вибрация в областта на
китката/ръката (волан)
Вібрація рук (рулеве
колесо)
El-kol titreºimi (direksiyon)
0,230 m/s
2
,
K
= 1,5 m/s
2
Nivel de emisie zgomot clasa A
A-svērtais radītā skaņas
spiediena līmenis
A svertinis skleidžiamo garso
slėgio lygis
A-korrigeeritud helivõimsuse tase A-ponderirana razina emisije
zvučnog tlaka
Raven A-utežene stopnje
zvočnega tlaka
Hladina akustického
výkonu hodnotená
váhovým filtrom A
А-претеглено ниво на
звуково налягане и
емисии
А-зважений рівень
звукового тиску
A-ağırlıklı emisyon ses
basıncı seviyesi
89,4 dB(A),
K
= 2,5 dB(A)
Nivel de putere acustică
ponderată A
A-līmeņa skaņas jaudas līmenis
A-svertinis akustinis lygis
A-kaalutud helivõimsuse tase
Ponderirana razina zvučne
snage
A-izmerjena raven zvočne
moči
Vážená A hladina
akustického výkonu
Ниво на силата на шума
с равнище A
А-зважений рівень
звукової потужності
A ağırlıklı ses gücü
seviyesi
99,03 dB(A);
K
=0,55 dB(A)
Summary of Contents for RM480e Series
Page 1: ...EN ES IT NL PT RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR FRONT PAGE RM480e ...
Page 260: ...260 ...
Page 261: ...12 mm 13 mm 16 mm 6 mm x 3 261 ...
Page 262: ...2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 RM480e 262 ...
Page 263: ...p 270 p 267 p 292 p 274 p 276 p 286 p 288 p 280 p 294 p 304 p 306 p 310 p 272 p 282 263 ...
Page 264: ...1 1 2 1 2 1 2 2 1 3 3 2 3 1 3 2 25 Nm 7 8 9 3 1 2 24 HRS 1 2 3 12 13 14 1 6 bar 264 ...
Page 265: ...1 2 2 3 4 5 6 1 2 3 10 11 7 12 18 1 1 2 2 1 2 2 1 15 16 17 265 ...
Page 266: ...2 22 1 2 18 19 20 21 21 1 2 266 ...
Page 267: ...2 1 2 3 3 1 2 4 2 5 1 2 3 1 21 267 ...
Page 268: ...1 2 6 7 268 ...
Page 270: ...1 2 1 2 3 2 4 5 270 ...
Page 272: ...1 3 2 3 1 1 2 2 272 ...
Page 274: ...3 2 1 p 272 274 ...
Page 276: ...p 272 2 1 276 ...
Page 278: ...1 4 3 278 ...
Page 279: ...279 ...
Page 280: ...3 2 1 p 272 1 2 3 2 1 4 3 81cm 5 4 8 1Nm 4 44cm 5 08cm 5 72cm 280 ...
Page 282: ...1 p 272 2 1 2 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 3 4 3 1 mm 3 1 mm 282 ...
Page 285: ...2 1 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 9 10 11 3 2 9 mm 285 ...
Page 286: ...40 C 0 C 2 3 1 p 272 286 ...
Page 288: ...1 2 2 3 2 1 4 1 p 272 288 ...
Page 290: ...2 1 5 2 1 3 4 6 3 4 2 1 7 1 2 3 8 68 74 Nm 1 2 3 9 290 ...
Page 291: ...291 ...
Page 292: ...1 p 272 1 2 2 2 3 1 3 4 5 292 ...
Page 293: ...1 2 3 7 1 2 6 293 ...
Page 294: ...1 2 2 1 2 3 4 1 p 272 1 2 7 294 ...
Page 296: ...296 ...
Page 298: ...298 ...
Page 300: ...8 1 2 9 1 2 10 1 2 11 300 ...
Page 301: ...2 1 15 1 2 3 Pb 12 1 2 3 1 2 14 13 1 2 16 301 ...
Page 302: ...1 2 20 21 19 2 1 18 1 2 17 302 ...
Page 303: ...1 2 22 1 2 23 303 ...
Page 304: ...2 1 p 272 304 ...
Page 306: ...1 306 ...
Page 308: ...1 2 3 2 p 272 308 ...
Page 309: ...309 ...
Page 310: ...1 2 1 2 3 1 2 4 5 310 ...
Page 312: ...1 6 2 7 8 p 272 20220317v3 312 ...
Page 313: ......
Page 333: ......
Page 336: ... 1 5 P 1 5 1 5 ...
Page 337: ......
Page 338: ......