![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/rm480e-series/rm480e-series_manual_1505235211.webp)
poškodi
ť
nabíjací USB port a kosa
č
ku. Ke
ď
USB port
nepoužívate, vždy ho zakryte krytom, aby sa v
ň
om
nezachytili úlomky.
VAROVANIE!
Ke
ď
obsluhujete výrobok, nikdy
nepoužívajte slúchadlá alebo iné elektronické zariadenia
ako smartfón alebo tablet. Nedostato
č
né sústredenie
pri obsluhe výrobku môže vies
ť
k vážnemu zraneniu
obsluhujúcej osoby alebo okolostojacich.
3. Hlavný vypína
č
so štartovacím k
ľ
ú
č
ikom
Hlavným vypína
č
om zapnete (ON) a vypnete (OFF)
výrobok. Skôr ako budete ovláda
ť
vypína
č
, musíte
vloži
ť
štartovací k
ľ
ú
č
. Ak sa k
ľ
ú
č
nachádza v polohe
„accessory“ (príslušenstvo), hlavný vypína
č
sa používa
aj na pohon volite
ľ
ného príslušenstva ku kosa
č
ke
schváleného výrobcom.
4. Indikátor nabitia batérie/meradlo prevádzkových hodín
Indikátor nabitia akumulátora ukazuje zostávajúcu
ve
ľ
kos
ť
nabitia akumulátora. Meradlom prevádzkových
hodín sa sleduje celkový po
č
et hodín používania
výrobku (k
ľ
ú
č
v polohe ON) z dôvodu údržby.
Ke
ď
úrove
ň
nabitia akumulátora dosiahne
č
ervenú zónu
na indikátore nabitia akumulátora,
č
epele sa automaticky
zastavia. Vrá
ť
te sa okamžite do miesta nabíjania a kosa
č
ku
dobite. Ak by ste pokra
č
ovali v kosení, ke
ď
je úrove
ň
nabitia akumulátora v
č
ervenej zóne, môže to spôsobi
ť
, že
sa kosa
č
ka dostane mimo dosah oblasti nabíjania.
POZNÁMKA:
Ak sa kosa
č
ka dostane mimo nabíja
č
ky,
nastavte ovládací spína
č
smeru do neutrálnej polohy (N)
a zatla
č
te kosa
č
ku spä
ť
na miesto nabíjania.
5. Tla
č
idlo reflektora
Tla
č
idlom reflektora zapnete (ON) a vypnete (OFF)
reflektory.
6. Tla
č
idlo na reguláciu rýchlosti
Tla
č
idlo na reguláciu rýchlosti umož
ň
uje výrobku
pokra
č
ova
ť
vpred pri nastavenej rýchlosti bez toho, aby
bolo potrebné ma
ť
zošliapnutý plynový pedál.
Nastavenie ovládania rýchlosti:
Ke
ď
jazdíte na výrobku smerom vpred, zošliapnite
plynový pedál, až kým výrobok nedosiahne požadovanú
rýchlos
ť
.
1. Stla
č
te tla
č
idlo na reguláciu rýchlosti. Svetlo sa
okolo tla
č
idla rozsvieti, aby signalizovalo, že regulácia
rýchlosti je aktívna.
2. Uvo
ľ
nite tlak na plynový pedál. Rýchlos
ť
výrobku by
mala zosta
ť
konštantná.
Uvo
ľ
nenie ovládania rýchlosti:
1. Zošliapnite plynový pedál.
2. Uvo
ľ
nite brzdový pedál alebo stla
č
te tla
č
idlo ovládania
rýchlosti. Svetlo okolo tla
č
idla zhasne, aby signalizovalo,
že regulácia rýchlosti už nie je aktívna.
7. Tla
č
idlo režimu jazdy dozadu
Tla
č
idlo režimu cúvania umožní výrobku pohybova
ť
sa vzad.
8. Gombík na zaradenie noža
Gombíkom na spustenie
č
epelí sa spúš
ť
ajú a zastavujú
rezacie
č
epele.
●
Na spustenie
č
epelí potiahnite gombík na zapojenie
č
epelí smerom hore.
●
Stla
č
te gombík na spustenie
č
epelí a zastavte
č
epele.
POZNÁMKA:
Č
epele by sa mali do 5 sekúnd zastavi
ť
.
Ak sa
č
epele nezastavia, obrá
ť
te sa na autorizované
servisné stredisko.
9. Sedadlo (bezpe
č
nostný blokovací systém kontroly
prítomnosti obsluhy)
Sedadlo má blokovací systém, ktorým sa
č
epele
zastavia, ke
ď
obsluha opustí kosa
č
ku, kým
č
epele bežia.
Pred každým použitím systém odskúšajte, aby ste sa
presved
č
ili, že funguje správne.
1. Uistite sa, že sa ovládací spína
č
smeru nachádza v
neutrálnej (N) polohe a gombík na spustenie
č
epele je dolu.
2. Vložte štartovací k
ľ
ú
č
a oto
č
ne ním do polohy ON (zapnú
ť
).
3. Na spustenie
č
epelí potiahnite gombík na zapojenie
č
epelí smerom hore.
4. Krátko vsta
ň
te, ale z kosa
č
ky nevystupujte.
Č
epele by sa mali do 5 sekúnd zastavi
ť
. Ak sa
č
epele nezastavia, obrá
ť
te sa na autorizované
servisné stredisko. Kosa
č
ku nepoužívajte, kým nie je
bezpe
č
nostný blokovací systém opravený.
10. Nabíjací port
11. Plat
ň
a na pripojenie náradia
Ť
ažné zariadenie sa môže používa
ť
na
ť
ahanie zá
ť
aže s
hmotnos
ť
ou maximálne 226,8 kg.
12. Držiak na pohár
Držiak na pohár je praktické miesto na odloženie
pohárov alebo fliaš s vodou.
13. Pá
č
ka na úpravu výšky plošiny
Pá
č
kou na úpravu výšky plošiny sa zvyšuje alebo
znižuje rezacia plošina.
14. Pá
č
ka na nastavenie sedadla
Pá
č
kou na nastavenie sedadla sa nastavuje sedadlo do
želanej polohy.
15. Bo
č
ný vyprazd
ň
ovací ž
ľ
ab s bezpe
č
nostným
blokovacím systémom
Bo
č
ný vyprazd
ň
ovací ž
ľ
ab odráža zvyšky trávy.
Skôr ako za
č
nete výrobok používa
ť
sa presved
č
te,
že je bo
č
ný vyprázd
ň
ovací ž
ľ
ab riadne zatvorený. Má
blokovací systém, ktorým sa zastavia
č
epele, ak sa ž
ľ
ab
po
č
as prevádzky otvorí.
Výrobok presta
ň
te používa
ť
a obrá
ť
te sa na autorizované
servisné stredisko, aby vykonalo jeho servis, ak sa
č
epele nezastavia, ke
ď
bo
č
ný vyprázd
ň
ovací ž
ľ
ab
nadvihne po
č
as používania nejaká prekážka.
16. Parkovacia brzda
Parkovacou brzdou zablokujete výrobok v zabrzdenej
polohe.
17. Plynový pedál
Plynovým pedálom sa ovláda rýchlos
ť
výrobku.
18. Brzdový pedál
Brzdovým pedálom spomalíte a zastavíte výrobok.
19. Reflektor
Reflektory osvet
ľ
ujú dráhu kosenia.
20. Kolieska plošiny
Kolieska plošiny bránia
č
epeliam, aby skosili trávnik
príliš nízko, ke
ď
narazia na vysoké miesta.
21. Štartovací k
ľ
ú
č
Štartovacím k
ľ
ú
č
om zapnete hlavný spína
č
do polohy ON
(zapnú
ť
), OFF (vypnú
ť
) alebo príslušenstvo (accessory).
22. Mul
č
ovací kryt
Mul
č
ovací kryt zakrýva bo
č
ný vyprázd
ň
ovací ž
ľ
ab, ktorý
umož
ň
uje
č
epeli kosa
č
ky seka
ť
a opätovne seka
ť
na
jemnejšie zvyšky.
23. Nabíja
č
ka
Nabíja
č
kou sa dobíja akumulátor kosa
č
ky. Má možnos
ť
zavesenia s otvorom na kolík pre praktické odloženie
šetriace priestor. Ak nabíja
č
ku zavesíte cez otvory na
kolík, použite aspo
ň
jednu skrutku navyše do diery v
upev
ň
ovacej prírube pre uchytenie na mieste. Vždy
ju montujte takým spôsobom, aby bol stav LED svetla
nabíja
č
ky vidite
ľ
ný po
č
as nabíjania.
SLOVEN
Č
INA
211
Preklad originálnych pokynov
EN
ES
IT
NL
PT
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
Summary of Contents for RM480e Series
Page 1: ...EN ES IT NL PT RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR FRONT PAGE RM480e ...
Page 260: ...260 ...
Page 261: ...12 mm 13 mm 16 mm 6 mm x 3 261 ...
Page 262: ...2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 RM480e 262 ...
Page 263: ...p 270 p 267 p 292 p 274 p 276 p 286 p 288 p 280 p 294 p 304 p 306 p 310 p 272 p 282 263 ...
Page 264: ...1 1 2 1 2 1 2 2 1 3 3 2 3 1 3 2 25 Nm 7 8 9 3 1 2 24 HRS 1 2 3 12 13 14 1 6 bar 264 ...
Page 265: ...1 2 2 3 4 5 6 1 2 3 10 11 7 12 18 1 1 2 2 1 2 2 1 15 16 17 265 ...
Page 266: ...2 22 1 2 18 19 20 21 21 1 2 266 ...
Page 267: ...2 1 2 3 3 1 2 4 2 5 1 2 3 1 21 267 ...
Page 268: ...1 2 6 7 268 ...
Page 270: ...1 2 1 2 3 2 4 5 270 ...
Page 272: ...1 3 2 3 1 1 2 2 272 ...
Page 274: ...3 2 1 p 272 274 ...
Page 276: ...p 272 2 1 276 ...
Page 278: ...1 4 3 278 ...
Page 279: ...279 ...
Page 280: ...3 2 1 p 272 1 2 3 2 1 4 3 81cm 5 4 8 1Nm 4 44cm 5 08cm 5 72cm 280 ...
Page 282: ...1 p 272 2 1 2 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 3 4 3 1 mm 3 1 mm 282 ...
Page 285: ...2 1 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 9 10 11 3 2 9 mm 285 ...
Page 286: ...40 C 0 C 2 3 1 p 272 286 ...
Page 288: ...1 2 2 3 2 1 4 1 p 272 288 ...
Page 290: ...2 1 5 2 1 3 4 6 3 4 2 1 7 1 2 3 8 68 74 Nm 1 2 3 9 290 ...
Page 291: ...291 ...
Page 292: ...1 p 272 1 2 2 2 3 1 3 4 5 292 ...
Page 293: ...1 2 3 7 1 2 6 293 ...
Page 294: ...1 2 2 1 2 3 4 1 p 272 1 2 7 294 ...
Page 296: ...296 ...
Page 298: ...298 ...
Page 300: ...8 1 2 9 1 2 10 1 2 11 300 ...
Page 301: ...2 1 15 1 2 3 Pb 12 1 2 3 1 2 14 13 1 2 16 301 ...
Page 302: ...1 2 20 21 19 2 1 18 1 2 17 302 ...
Page 303: ...1 2 22 1 2 23 303 ...
Page 304: ...2 1 p 272 304 ...
Page 306: ...1 306 ...
Page 308: ...1 2 3 2 p 272 308 ...
Page 309: ...309 ...
Page 310: ...1 2 1 2 3 1 2 4 5 310 ...
Page 312: ...1 6 2 7 8 p 272 20220317v3 312 ...
Page 313: ......
Page 333: ......
Page 336: ... 1 5 P 1 5 1 5 ...
Page 337: ......
Page 338: ......