![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/rm480e-series/rm480e-series_manual_1505235088.webp)
akcesoriów. W ten sposób zmniejszycie ryzyko pora
ż
enia
pr
ą
dem elektrycznym, po
ż
aru czy obra
ż
e
ń
cia
ł
a.
■
Nigdy nie przewozi
ć
pasa
ż
erów ani dzieci, nawet
gdy no
ż
e si
ę
zatrzyma
ł
y. Pasa
ż
erowie mog
ą
spa
ść
i
odnie
ść
powa
ż
ne obra
ż
enia b
ą
d
ź
zak
ł
óci
ć
bezpieczn
ą
eksploatacj
ę
produktu. Dzieci, które by
ł
y niegdy
ś
przewo
ż
one, mog
ą
nagle pojawi
ć
si
ę
na koszonym
obszarze, zainteresowane kolejn
ą
przeja
ż
d
ż
k
ą
, i zosta
ć
przejechane lub przewrócone przez produkt.
■
Nie wolno pozwala
ć
obs
ł
ugiwa
ć
, czy
ś
ci
ć
ani
konserwowa
ć
tego urz
ą
dzenia dzieciom lub osobom o
ograniczonych zdolno
ś
ciach fizycznych, sensorycznych
lub umys
ł
owych ani osobom, które nie przeczyta
ł
y
tych instrukcji. Lokalne przepisy mog
ą
ogranicza
ć
dopuszczalny wiek operatora." Nale
ż
y dopilnowa
ć
, aby
dzieci nie bawi
ł
y si
ę
produktem.
■
Nale
ż
y pami
ę
ta
ć
,
ż
e operator lub u
ż
ytkownik jest
odpowiedzialny za spowodowanie wypadku lub
zagro
ż
enia bezpiecze
ń
stwa osób i mienia.
■
Trzyma
ć
d
ł
onie i stopy z dala od obszaru koszenia,
który znajduje si
ę
pod zespo
ł
em kosz
ą
cym i wewn
ą
trz
bocznego kana
ł
u wyrzutowego. Zawsze trzyma
ć
si
ę
z
dala od bocznego kana
ł
u wyrzutowego. Nie si
ę
ga
ć
pod
zespó
ł
kosz
ą
cy.
PRZYGOTOWANIE
■
Nosi
ć
ci
ęż
kie, d
ł
ugie spodnie, d
ł
ugie r
ę
kawy, a tak
ż
e
solidne, antypo
ś
lizgowe obuwie. Nie nosi
ć
krótkich spodni
i sanda
ł
ów, ani nie pracowa
ć
z bosymi stopami. Unika
ć
zak
ł
adania lu
ź
nej odzie
ż
y, ze sznurkami lub krawatem.
■
Podczas pracy nale
ż
y mie
ć
za
ł
o
ż
one okulary ochronne
z os
ł
onami bocznymi. Je
ś
li praca wi
ąż
e si
ę
z emisj
ą
py
ł
u
nale
ż
y dodatkowo nosi
ć
mask
ę
przeciwpy
ł
ow
ą
.
■
Przedmioty uderzone przez nó
ż
mog
ą
powodowa
ć
powa
ż
ne obra
ż
enia. Dok
ł
adnie sprawdzi
ć
obszar, na
którym b
ę
dzie u
ż
ywane urz
ą
dzenie i usun
ąć
wszystkie
kamienie, ga
łę
zie, przewody, ko
ś
ci, zabawki i inne
przedmioty obcego pochodzenia. Nale
ż
y pami
ę
ta
ć
,
ż
e
ostrza no
ż
a mog
ą
zapl
ą
ta
ć
si
ę
w sznurek lub drut.
■
Przed u
ż
yciem nale
ż
y zawsze przeprowadzi
ć
ogl
ę
dziny,
aby upewni
ć
si
ę
, czy no
ż
e, nakr
ę
tki no
ż
y i zespó
ł
kosz
ą
cy nie s
ą
zu
ż
yte lub uszkodzone.
■
Nigdy nie kierowa
ć
wyrzucanego materia
ł
u w
czyj
ą
kolwiek stron
ę
. Nale
ż
y zaplanowa
ć
koszenie
tak, aby unikn
ąć
wyrzutu materia
ł
u w kierunku osób
postronnych, dróg, chodników, okien i samochodów.
Nale
ż
y równie
ż
unika
ć
wyrzucania materia
ł
u w kierunku
ś
ciany lub przeszkody, która mo
ż
e spowodowa
ć
jego
odbicie rykoszetem w kierunku operatora.
SPOSÓB U
Ż
YCIA
■
Przed uruchomieniem produktu:
●
Sprawdzi
ć
dzia
ł
anie hamulca.
●
Sprawdzi
ć
ci
ś
nienie powietrza we wszystkich
czterech oponach.
●
Sprawdzi
ć
, czy wszystkie mocowania s
ą
dobrze
dokr
ę
cone.
●
Upewni
ć
si
ę
,
ż
e wszystkie os
ł
ony s
ą
za
ł
o
ż
one i
funkcjonuj
ą
prawid
ł
owo.
●
Sprawdzi
ć
system blokady bezpiecze
ń
stwa
bocznego kana
ł
u wyrzutowego.
●
Przetestowa
ć
system blokady bezpiecze
ń
stwa w
przypadku nieobecno
ś
ci operatora.
●
Ustawi
ć
fotelik w preferowanym po
ł
o
ż
eniu.
●
Sprawdzi
ć
poziom na
ł
adowania baterii.
■
Nie kosi
ć
w trakcie jazdy do ty
ł
u, o ile nie jest to
absolutnie konieczne. Przed rozpocz
ę
ciem cofania i w
jego trakcie patrze
ć
za pojazd i w dó
ł
, aby unikn
ąć
kolizji
z dzie
ć
mi, przechodniami oraz zwierz
ę
tami.
■
Nigdy nie pozostawia
ć
w
łą
czonego produktu bez
nadzoru. Przed zej
ś
ciem z produktu zawsze nale
ż
y
wy
łą
czy
ć
no
ż
e, zaci
ą
gn
ąć
hamulec postojowy,
zatrzyma
ć
silnik i wyj
ąć
kluczyk ze stacyjki.
■
Produkt wolno uruchamia
ć
wy
łą
cznie wówczas, gdy
operator prawid
ł
owo siedzi za kierownic
ą
. Nie wolno
uruchamia
ć
produktu, je
ś
li:
●
wszystkie cztery ko
ł
a nie znajduj
ą
si
ę
na ziemi
●
Boczny kana
ł
wyrzutowy jest ods
ł
oni
ę
ty, a ponadto
nie jest chroniony pokryw
ę
do mulczowania.
●
d
ł
onie i stopy wszystkich osób znajduj
ą
si
ę
w pobli
ż
u
ostrzy
■
Nigdy nie u
ż
ywa
ć
produktu w pomieszczeniu
zamkni
ę
tym.
■
Ostro
ż
nie w
łą
czy
ć
silnik zgodnie z instrukcj
ą
i trzyma
ć
d
ł
onie oraz stopy z dala od ostrzy. Nie umieszcza
ć
r
ą
k
lub nóg w pobli
ż
u lub pod cz
ęś
ciami obrotowymi.
■
Zatrzymywa
ć
nó
ż
na czas przekraczania powierzchni
ż
wirowych w celu unikni
ę
cia wyrzutu
ż
wiru i kamieni.
Produkt nale
ż
y prowadzi
ć
powoli i ostro
ż
nie, aby
unikn
ąć
utraty kontroli.
■
Zachowa
ć
szczególn
ą
ostro
ż
no
ść
w trakcie zbli
ż
ania si
ę
do naro
ż
ników ograniczaj
ą
cych widoczno
ść
, krzewów,
drzew lub innych obiektów, które mog
ą
ogranicza
ć
widoczno
ść
, w tym zwisaj
ą
cych ro
ś
lin.
■
Zwalnia
ć
przed rozpocz
ę
ciem skr
ę
cania.
■
W przypadku pracy w pobli
ż
u dróg zwraca
ć
uwag
ę
na ruch uliczny. Nie u
ż
ywa
ć
kosiarki na drogach
publicznych.
■
Nachylenie terenu jest jednym z g
ł
ównych czynników
mog
ą
cych prowadzi
ć
do wypadków zwi
ą
zanych z utrat
ą
kontroli i przewróceniem produktu, a w ich nast
ę
pstwie
do powa
ż
nych obra
ż
e
ń
lub
ś
mierci. Praca na zboczu
wymaga zachowania szczególnej ostro
ż
no
ś
ci. Je
ś
li
produkt nie jest w stanie cofa
ć
w gór
ę
zbocza lub je
ś
li
operator czuje si
ę
niepewnie, je
ż
d
żą
c po zboczu, nie
nale
ż
y go kosi
ć
. Nigdy nie u
ż
ywa
ć
produktu na stokach
o nachyleniu powy
ż
ej 15°. Wykona
ć
kopi
ę
umieszczonej
z ty
ł
u tej instrukcji prowadnicy do zboczy, b
ą
d
ź
wyci
ąć
j
ą
, i u
ż
y
ć
jej do okre
ś
lenia, czy zbocze nie jest zbyt
strome dla bezpiecznej eksploatacji.
●
Na stokach nale
ż
y kosi
ć
w kierunku w gór
ę
i w dó
ł
, a
nie poprzecznym.
●
Unika
ć
dziur, korzeni, ska
ł
, wybrzusze
ń
terenu i
innych ukrytych w trawie obiektów. U
ż
ytkowanie
produktu na nierównym terenie mo
ż
e spowodowa
ć
jego przewrócenie. Wysoka trawa mo
ż
e ukrywa
ć
przeszkody.
●
Po stokach nale
ż
y je
ź
dzi
ć
powoli, tak by nie
doprowadzi
ć
do konieczno
ś
ci nag
ł
ego zatrzymania
si
ę
lub wypadku.
●
Nie kosi
ć
mokrej trawy na stokach. Opony mog
ą
straci
ć
przyczepno
ść
, a operator mo
ż
e straci
ć
kontrol
ę
nad pojazdem.
●
W trakcie jazdy w dó
ł
stoku nie w
łą
cza
ć
biegu
ja
ł
owego, poniewa
ż
mo
ż
e to spowodowa
ć
utrat
ę
88
T
ł
umaczenie instrukcji oryginalnej
Summary of Contents for RM480e Series
Page 1: ...EN ES IT NL PT RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR FRONT PAGE RM480e ...
Page 260: ...260 ...
Page 261: ...12 mm 13 mm 16 mm 6 mm x 3 261 ...
Page 262: ...2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 RM480e 262 ...
Page 263: ...p 270 p 267 p 292 p 274 p 276 p 286 p 288 p 280 p 294 p 304 p 306 p 310 p 272 p 282 263 ...
Page 264: ...1 1 2 1 2 1 2 2 1 3 3 2 3 1 3 2 25 Nm 7 8 9 3 1 2 24 HRS 1 2 3 12 13 14 1 6 bar 264 ...
Page 265: ...1 2 2 3 4 5 6 1 2 3 10 11 7 12 18 1 1 2 2 1 2 2 1 15 16 17 265 ...
Page 266: ...2 22 1 2 18 19 20 21 21 1 2 266 ...
Page 267: ...2 1 2 3 3 1 2 4 2 5 1 2 3 1 21 267 ...
Page 268: ...1 2 6 7 268 ...
Page 270: ...1 2 1 2 3 2 4 5 270 ...
Page 272: ...1 3 2 3 1 1 2 2 272 ...
Page 274: ...3 2 1 p 272 274 ...
Page 276: ...p 272 2 1 276 ...
Page 278: ...1 4 3 278 ...
Page 279: ...279 ...
Page 280: ...3 2 1 p 272 1 2 3 2 1 4 3 81cm 5 4 8 1Nm 4 44cm 5 08cm 5 72cm 280 ...
Page 282: ...1 p 272 2 1 2 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 3 4 3 1 mm 3 1 mm 282 ...
Page 285: ...2 1 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 9 10 11 3 2 9 mm 285 ...
Page 286: ...40 C 0 C 2 3 1 p 272 286 ...
Page 288: ...1 2 2 3 2 1 4 1 p 272 288 ...
Page 290: ...2 1 5 2 1 3 4 6 3 4 2 1 7 1 2 3 8 68 74 Nm 1 2 3 9 290 ...
Page 291: ...291 ...
Page 292: ...1 p 272 1 2 2 2 3 1 3 4 5 292 ...
Page 293: ...1 2 3 7 1 2 6 293 ...
Page 294: ...1 2 2 1 2 3 4 1 p 272 1 2 7 294 ...
Page 296: ...296 ...
Page 298: ...298 ...
Page 300: ...8 1 2 9 1 2 10 1 2 11 300 ...
Page 301: ...2 1 15 1 2 3 Pb 12 1 2 3 1 2 14 13 1 2 16 301 ...
Page 302: ...1 2 20 21 19 2 1 18 1 2 17 302 ...
Page 303: ...1 2 22 1 2 23 303 ...
Page 304: ...2 1 p 272 304 ...
Page 306: ...1 306 ...
Page 308: ...1 2 3 2 p 272 308 ...
Page 309: ...309 ...
Page 310: ...1 2 1 2 3 1 2 4 5 310 ...
Page 312: ...1 6 2 7 8 p 272 20220317v3 312 ...
Page 313: ......
Page 333: ......
Page 336: ... 1 5 P 1 5 1 5 ...
Page 337: ......
Page 338: ......