Dansk
Svenska
Suomi
Norsk
Русский
Produktspeci
fi
kationer
Produktspeci
fi
kationer
Tuotteen tekniset tiedot
Produktspesi
fi
kasjoner
Характеристики
изделия
Grass trimmer
Brushcutter
Græstrimmer/Hækkeklipper
Grästrimmer/Röjsåg
Nurmikkotrimmeri/
Ruohoraivuri
Gresstrimmer/Ryddesag
Триммер
/
Кусторез
Model
Modell
Malli
Modell
Модель
RBC47SEO
RBC47SEO
Vibration (i henhold til ISO
22867)
Vibration (enligt ISO 22867)
Tärinä (standardin ISO 22867
mukaisesti)
Vibrasjon (iht. EN ISO 22867)
Вибрация
(
в
соответствии
с
ISO 22867)
Forreste håndgreb
Främre handgrepp
Etukahvan otekohta
Fronthåndtak
Передняя
рукоятка
Tomgang
Tomgångskörning
Tyhjäkäynnillä
Tomgang
На
холостом
ходу
2.1 m/s
2
2.1 m/s
2
Tophastighed
Racing
Huipponopeudella
Rusing
При
работе
6.7 m/s
2
7.5 m/s
2
Ækvivalent
Motsvarande Ekvivalentti Tilsvarende
эквивалентного
5.0 m/s
2
5.5 m/s
2
Baghåndtag
Bakre handtag
Takakahva
Bakre håndtak
Задняя
рукоятка
Tomgang
Tomgångskörning
Tyhjäkäynnillä
Tomgang
На
холостом
ходу
2.4 m/s
2
2.5 m/s
2
Tophastighed
Racing
Huipponopeudella
Rusing
При
работе
5.9 m/s
2
5.2 m/s
2
Ækvivalent
Motsvarande Ekvivalentti Tilsvarende
эквивалентного
4.5 m/s
2
4.0 m/s
2
Usikkerhed ved
vibrationsmåling
Osäkerhet i
vibrationsmätningen
Tärinämittauksen epätarkkuus Usikkerhet ved
vibrasjonsmåling
Погрешность
измерения
вибрации
1.5 m/s
2
-
Støjemission (i henhold til
ISO 22868)
Bullernivå (enligt ISO 22868) Melutaso (standardin ISO
22868 mukaisesti)
Støyutslipsnivå (iht. ISO
22868)
Уровень
шума
(
в
соответствии
с
ISO 22868)
A-vægtet lydtryksniveau ved
operatørens position
A-viktad ljudtrycksnivå vid
operatörsplats
A-painotettu käyttäjään
kohdistuva äänenpainetaso
Støynivåvekting ved
operatørens posisjon
Амплитудно
-
взвешенный
уровень
звукового
давления
в
рабочем
месте
оператора
Tomgang
Tomgångskörning
Tyhjäkäynnillä
Tomgang
На
холостом
ходу
83.5 dB(A)
85.4 dB(A)
Tophastighed
Racing
Huipponopeudella
Rusing
При
работе
95.5 dB(A)
97.4 dB(A)
Ækvivalent
Motsvarande Ekvivalentti Tilsvarende
эквивалентного
92.8 dB(A)
94.6 dB(A)
Usikkerhed
Osäkerhet
Epätarkkuus
Usikkerhet
Погрешность
2.5
dB
-
A-vægtet lydeffekt-
emissionsniveau
A-viktad ljudeffektnivå
A-painotettu äänenteho
A-vektet lydeffektnivå
А
-
взвешенный
уровень
звуковой
мощности
108.63 dB(A)
109.48 dB(A)
Usikkerhed
Osäkerhet
Epätarkkuus
Usikkerhet
Погрешность
1.15 dB
1.71 dB
Reservedele
Utbytesdelar
Varaosat
Erstatningsdeler
Запасные
части
Accessory Number
Part Number
ReelEasy™-
græstrimmerhoved
ReelEasy™-
grästrimmerhuvud
ReelEasy™-tasaimen pää
ReelEasy™-
strengtrimmerhode
Катушка
триммера
с
леской
ReelEasy™
RAC150
5132003334
Græstrimmer (ekstra
skæreline)
Grästrimmer (reservskärlina) Nurmikkotrimmeri
(siimankatkaisuterä,
varaosa)
Gresstrimmer (ekstra
kuttetråd)
Триммер
(
запасная
режущая
леска
)
RAC104 (15 m) /
RAC105 (50 m)
5132002641 /
5132002642
Afskærmning til skæreudstyr Skydd för skärinsatsen
Katkaisulaitteen suojus
Kutteutstyrsskjerm
Защитный
кожух
режущей
насадки
N/A
5131036932
Tri-Arc™-klinge
Tri-Arc™-blad
Tri-Arc™-terä
Tri-Arc™-blad
Лезвие
Tri-Arc™
RAC117
5132002668
Tri-Arc™-klingebeskytter
Skyddsskal för Tri-Arc™-
blad
Tri-Arc™-teräsuojus
Tri-Arc™-bladbeskytter
Предохранитель
лезвия
Tri-Arc™
N/A
5131036939
Klingemøtrik
Bladmutter
Terämutteri
Knivmutter
Гайка
крепления
лезвия
N/A
5131037276
Summary of Contents for RBC47SEO
Page 3: ...8 52 51 1 3 2 4 8 5 6 47 Fig 1 Fig 2 12 11 5 33 47 9 3 34 32 10 Fig 3 Fig 4...
Page 4: ...1 4 6 2 3 5 20 18 17 14 21 19 16 15 28 27 26 25 24 13 34 33 32 Fig 5...
Page 5: ...1 2 28 7 27 13 26 3 4 25 53 24 23 5 6 20 18 19 6 17 14 5 48 49 50 32 22 Fig 6...
Page 6: ...4 1 2 5 6 32 3 Fig 7 7 32 200mm 200mm 3 0m 3 0m 1 2 3 5 4 6 Fig 8...
Page 7: ...31 30 31 29 Fig 12 Fig 10 Fig 11 Fig 9 1 2 3 Fig 14 1 2 3 6 5 4 36 35 Fig 13...
Page 8: ...42 41 43 1 2 3 4 8 9 10 5 46 7 V 6 45 44 Fig 15 46 5 6 4 42 41 43 1 2 3 45 44 Fig 16...
Page 9: ...37 32 Fig 18 Fig 17 40 39 38 Fig 19 48 49 50 48 Fig 20 Fig 21...
Page 175: ...166 Tri Arc 15...
Page 176: ...167 9 Ryobi...
Page 177: ...168 76 Tri Arc 13...
Page 178: ...169 Raynaud s Syndrome 1 2 3 4 5 6 Tri Arc 7 ReelEasy 8 9 10 11 12 13 14 5 mm 15 16...
Page 181: ...172 2 1 2 3 3 1 2 10 30 4 1 2 21 20 REELEASY 5 1 2 3 4 ReelEasy 5 6 7 8 9 10...
Page 185: ...176 5 17 O 9 10 11 12...
Page 186: ...177 TRI ARC Tri Arc Tri Arc 8 O 2 4 6 20 18...
Page 187: ...178 19 O L8RTF NHSP LD L8RTF BOSCH 0 63...
Page 189: ...180 10 14...
Page 190: ...181...
Page 290: ...281 Tri Arc 15...
Page 291: ...282 9 m 30 ft Ryobi...
Page 292: ...283 76 Tri Arc 13 mm...
Page 293: ...284 Raynaud s Syndrome 1 2 3 4 5 6 Tri Arc 7 ReelEasy 8 9 10 11 12 13 14 5 mm 15 16 17 18...
Page 296: ...287 2 1 2 T 3 3 1 2 100 mm 300 mm 4 1 2 21 20 REELEASY 5 1 2 3 4 ReelEasy 5 6 7 8 9 10...
Page 300: ...291 5 1 17 O 9 10 11 12...
Page 301: ...292 TRI ARC Tri Arc Tri Arc 8 O 2 4 mm 6 m 20 cm 18...
Page 302: ...293 19 O L8RTF NHSP LD L8RTF BOSCH 0 5 mm...
Page 303: ...294 10 14...
Page 304: ...295...
Page 305: ...296 Tri Arc 15...
Page 306: ...297 9 Ryobi 76...
Page 307: ...298 Tri Arc 13 2...
Page 309: ...300 15 7 370 min 1 91 R M 2 2 Tri Arc O I 10 10 10 112...
Page 314: ...305 4 10 7 5 6 7 4 8 9 5 1 10 10 16 1 2 F R F R 3 4 5 6 5 1 17 O 9 10 Move from side to side...
Page 315: ...306 10 12 TRI ARC Tri Arc Tri Arc...
Page 316: ...307 8 O 2 4 6 20 18 19 O If damaged replace immediately L8RTF NHSP LD L8RTF BOSCH 0 5...
Page 317: ...308 10 14 2...
Page 318: ...309 2...
Page 331: ...322 T rk e Orijinal talimatlar n evirileri...
Page 360: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 099992605001 01...