7
Français (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine)
AVERTISSEMENT
Lorsque vous utilisez la tête de coupe à
fi
l, le
dé
fl
ecteur d'herbe doit être en place sur le carter de
lame.
Voir
fi
gure 21.
Lorsque vous utilisez la lame de
débroussaillage, le dé
fl
ecteur d'herbe doit être retiré du
carter de lame.
Voir
fi
gure 20.
INSTALLATION DE LA TÊTE DE COUPE À FIL
REELEASY™
Voir
fi
gure 5.
1. Arrêtez le moteur.
2. Placez la clé allen au travers du trou dans la rondelle
de la bride supérieure et le trou au niveau de la tête
de transmission. Tournez l'écrou de lame dans le sens
des aiguilles d'une montre pour le retirer.
3. Retirez l'écrou de la lame, la rondelle de la lame et la
rondelle bombée de l'arbre de transmission.
4. Ouvrez la tête du coupe-bordures ReelEasy™
en appuyant sur les languettes de chaque côté.
L'intérieur de la tête du coupe-bordures comporte un
ressort sous tension, il convient donc de maintenir son
couvercle de l'autre main pendant que vous enfoncez
les languettes de verrouillage.
5. Retirez le couvercle de la tête de coupe à
fi
l, le bouton
à taper, ainsi que la bobine.
6. Installez le connecteur de l'entraînement et le boîtier
de la tête de coupe à
fi
l dans l'arbre de transmission.
Placez la clé Allen au travers du trou dans la rondelle
de la bride supérieure et du trou au niveau de la
tête de transmission. Au moyen de la clé, tournez le
connecteur de l'entraînement dans le sens antihoraire
pour bien le serrer.
7. Remettez la bobine et le ressort en place. Veillez à ce
que le symbole « arbre droit » soit visible.
8. Remettez le bouton en place en l'insérant au centre
de la bobine.
9. Replacez le couvercle de tête de coupe à
fi
l, alignez
les languettes sur les ouvertures de la tête de coupe
à
fi
l. Pressez sur le couvercle et la tête du coupe-
bordures l'un contre l'autre jusqu'à ce que les deux
languettes s'enclenchent en toute sécurité dans les
ouvertures.
10. Installez la ligne de coupe. Référez-vous à la section «
Remplacement du
fi
l », plus loin dans ce manuel, pour
obtenir des informations complémentaires.
AVERTISSEMENT
A
fi
n de réduire le risque de blessure grave, arrêtez
systématiquement le moteur avant tout réglage, tel que
le remplacement de la tête coupante.
CONVERSION DU COUPE-BORDURES EN
DÉBROUSSAILLEUSE
Retrait de la tête de coupe-bordures ReelEasy™
Voir
fi
gure 6.
1. Arrêtez le moteur.
2. Ouvrez la tête du du coupe-bordures ReelEasy™
en appuyant sur les languettes de chaque côté.
L'intérieur de la tête du coupe-bordures comporte un
ressort sous tension, il convient donc de maintenir son
couvercle de l'autre main pendant que vous enfoncez
les languettes de verrouillage.
3. Retirez le couvercle de la tête de coupe à
fi
l, le bouton
à taper, ainsi que la bobine.
Placez la clé Allen au travers du trou dans la rondelle
de la bride supérieure et le trou au niveau de la tête
de transmission. Au moyen d'une clé, tournez le
connecteur d'entraînement dans le sens horaire pour
le retirer.
REMARQUE:
Rangez ensemble les éléments
démontés pour une future utilisation.
AVERTISSEMENT
Lorsque vous utilisez la lame de débroussaillage, le
dé
fl
ecteur d'herbe doit être retiré du carter de lame.
Voir
fi
gure 20.
Installation de la lame Tri-Arc ™
Voir
fi
gure 6.
WARNING
Assurez-vous que tous les boutons et les
fi
xatios
sont complètement serrés avant de faire fonctionner
l'équipement : véri
fi
ez son serrage périodiquement en
cours d'utilisation pour éviter toute blessure grave.
WARNING
Notez que l'écrou de la lame est un écrou nyloc qui
doit être utilisé pour un seul assemblage. Ne réutilisez
pas l'écrou nyloc. Lors de l'installation/la réinstallation,
utilisez un nouvel écrou nyloc. Le non-respect de cette
instruction peut entraîner de graves blessures voire la
mort.
Pour réduire le risque de blessure, laissez le protège-
lame en permanence sur le disque. A l'aide de la clé
mixte, serrez l'écrou de la lame en tournant dans le sens
antihoraire.
1. Centrez le disque sur la rondelle de la bride supérieure
et assurez-vous que le disque repose à plat. Installez
Summary of Contents for RBC47SEO
Page 3: ...8 52 51 1 3 2 4 8 5 6 47 Fig 1 Fig 2 12 11 5 33 47 9 3 34 32 10 Fig 3 Fig 4...
Page 4: ...1 4 6 2 3 5 20 18 17 14 21 19 16 15 28 27 26 25 24 13 34 33 32 Fig 5...
Page 5: ...1 2 28 7 27 13 26 3 4 25 53 24 23 5 6 20 18 19 6 17 14 5 48 49 50 32 22 Fig 6...
Page 6: ...4 1 2 5 6 32 3 Fig 7 7 32 200mm 200mm 3 0m 3 0m 1 2 3 5 4 6 Fig 8...
Page 7: ...31 30 31 29 Fig 12 Fig 10 Fig 11 Fig 9 1 2 3 Fig 14 1 2 3 6 5 4 36 35 Fig 13...
Page 8: ...42 41 43 1 2 3 4 8 9 10 5 46 7 V 6 45 44 Fig 15 46 5 6 4 42 41 43 1 2 3 45 44 Fig 16...
Page 9: ...37 32 Fig 18 Fig 17 40 39 38 Fig 19 48 49 50 48 Fig 20 Fig 21...
Page 175: ...166 Tri Arc 15...
Page 176: ...167 9 Ryobi...
Page 177: ...168 76 Tri Arc 13...
Page 178: ...169 Raynaud s Syndrome 1 2 3 4 5 6 Tri Arc 7 ReelEasy 8 9 10 11 12 13 14 5 mm 15 16...
Page 181: ...172 2 1 2 3 3 1 2 10 30 4 1 2 21 20 REELEASY 5 1 2 3 4 ReelEasy 5 6 7 8 9 10...
Page 185: ...176 5 17 O 9 10 11 12...
Page 186: ...177 TRI ARC Tri Arc Tri Arc 8 O 2 4 6 20 18...
Page 187: ...178 19 O L8RTF NHSP LD L8RTF BOSCH 0 63...
Page 189: ...180 10 14...
Page 190: ...181...
Page 290: ...281 Tri Arc 15...
Page 291: ...282 9 m 30 ft Ryobi...
Page 292: ...283 76 Tri Arc 13 mm...
Page 293: ...284 Raynaud s Syndrome 1 2 3 4 5 6 Tri Arc 7 ReelEasy 8 9 10 11 12 13 14 5 mm 15 16 17 18...
Page 296: ...287 2 1 2 T 3 3 1 2 100 mm 300 mm 4 1 2 21 20 REELEASY 5 1 2 3 4 ReelEasy 5 6 7 8 9 10...
Page 300: ...291 5 1 17 O 9 10 11 12...
Page 301: ...292 TRI ARC Tri Arc Tri Arc 8 O 2 4 mm 6 m 20 cm 18...
Page 302: ...293 19 O L8RTF NHSP LD L8RTF BOSCH 0 5 mm...
Page 303: ...294 10 14...
Page 304: ...295...
Page 305: ...296 Tri Arc 15...
Page 306: ...297 9 Ryobi 76...
Page 307: ...298 Tri Arc 13 2...
Page 309: ...300 15 7 370 min 1 91 R M 2 2 Tri Arc O I 10 10 10 112...
Page 314: ...305 4 10 7 5 6 7 4 8 9 5 1 10 10 16 1 2 F R F R 3 4 5 6 5 1 17 O 9 10 Move from side to side...
Page 315: ...306 10 12 TRI ARC Tri Arc Tri Arc...
Page 316: ...307 8 O 2 4 6 20 18 19 O If damaged replace immediately L8RTF NHSP LD L8RTF BOSCH 0 5...
Page 317: ...308 10 14 2...
Page 318: ...309 2...
Page 331: ...322 T rk e Orijinal talimatlar n evirileri...
Page 360: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 099992605001 01...