187
Român
ă
(Traducere din versiunea original
ă
a instruc
ţ
iunilor)
MONTARE
DEZAMBALAREA
Acest produs necesit
ă
asamblare.
■
Îndep
ă
rta
ţ
i cu grij
ă
unealta
ş
i orice accesorii din cutie.
Asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
toate elementele enumerate în lista de
ambalare sunt incluse.
■
Inspecta
ţ
i unealta cu aten
ţ
ie pentru a v
ă
asigura c
ă
nici o spargere sau defec
ţ
iune nu a survenit în timpul
transportului.
■
Nu arunca
ţ
i ambalajul pân
ă
când nu inspecta
ţ
i cu
aten
ţ
ie
ş
i nu utiliza
ţ
i în mod satisf
ă
c
ă
tor unealta.
LIST
Ă
DE EXPEDIERE
■
Trimmer pentru gazon/T
ă
ietor de arboret x 1
■
Capul de t
ă
iere cu fir t
ă
ietor ReelEasy™ x 1
■
Carcasa de protec
ţ
ie pentru accesoriul de t
ă
iere x 1
■
Lam
ă
Tri-Arc™ x 1
■
Ham x 1
■
Manualul operatorului x 1
■
Uleiul de motor x 1
■
Cheie combinat
ă
x 1
■
Cheie de serviciu x 1
■
Cheia Allen (5 mm) x 1
■
Cheia Allen (4 mm) x 1
■
Piuli
ţ
a lamei x 2
AVERTISMENT
Dac
ă
orice pies
ă
este deteriorat
ă
sau lips
ă
nu opera
ţ
i
acest produs pân
ă
când piesele nu sunt înlocuite.
Nerespectarea acestei avertiz
ă
ri poate provoca
v
ă
t
ă
m
ă
ri corporale grave.
AVERTISMENT
Nu încerca
ţ
i s
ă
modi
fi
ca
ţ
i acest produs sau s
ă
crea
ţ
i
accesorii nerecomandate pentru folosirea cu acest
produs. Orice transformare sau modi
fi
care înseamn
ă
întrebuin
ţ
are abuziv
ă
ş
i poate rezulta în condi
ţ
ii
periciloase ce pot duce la v
ă
t
ă
mare personal
ă
grav
ă
.
AVERTISMENT
Niciodat
ă
nu ata
ș
a
ț
i sau regla
ț
i niciun ata
ș
ament
cât timp capul de for
ță
este în func
ț
iune. Neoprirea
motorului poate cauza v
ă
t
ă
mare personal
ă
grav
ă
.
AVERTISMENT
Toate mânerele rotunde
ş
i toate siguran
ţ
ele trebuie
s
ă
fi
e bine strânse înainte de a începe s
ă
utiliza
ţ
i
echipamentul; veri
fi
ca
ţ
i periodic strângerea în timpul
utiliz
ă
rii, pentru a evita r
ă
nirea grav
ă
.
ATA
Ş
AREA MÂNERULUI FRONTAL
A se vedea
fi
gura 2.
1. Scoate
ț
i cele patru
ș
uruburi de mânerul din fa
ță
.
2. Pozi
ț
iona
ț
i mânerul din fa
ță
pe arbore.
OBSERVA
Ţ
IE:
Ficatul proeminente din mânerul din
fa
ță
ar trebui s
ă
punct la partea stâng
ă
a tuns.
3. Pozi
ț
iona
ț
i bariera suport sub mânerul din fa
ță
ș
i
fi
xa
ț
i-l la locul de de
ș
urubarea
ș
uruburilor prin baza
mânerului din fa
ță
în pe suportul.
ATA
Ş
AREA HARNA
Ş
AMENTULUI
A se vedea
fi
gura 3.
1. Conecta
ţ
i clichetul de pe harna
ş
ament la cureaua de
sus
ţ
inere.
2. Ajusta
ț
i inelul de reglare a curelei pentru um
ă
r într-o
pozi
ț
ie echilibrat
ă
unde lama sau accesoriul de t
ă
iere
va suspenda între 100 mm si 300 mm deasupra
solului.
OBSERVA
Ţ
IE:
Purta
ţ
i întotdeauna harna
ş
amentul atunci
când utiliza
ţ
i produsul.
OBSERVA
Ţ
IE:
Pentru a desprinde rapid produsul de
harna
ş
ament, trage
ţ
i scurt de siguran
ţ
a de desprindere
rapid
ă
.
MONTAREA CARCASEI DE PROTEC
Ţ
IE PENTRU
ACCESORIUL T
Ă
IETOR
A se vedea
fi
gura 4.
1. Fixa
ţ
i carcasa de protec
ţ
ie pe brida de suss
ţ
inere
ş
i
alinia
ţ
i g
ă
urile de
fi
xare de pe carcas
ă
cu
ş
uruburile
de pe brid
ă
.
2. Strânge
ţ
i
ş
uruburile.
AVERTISMENT
Când se utilizeaz
ă
capul de cosire cu
fi
r, de
fl
ectorul de
iarb
ă
trebuie s
ă
fi
e ata
ş
at la protec
ţ
ia lamei.
A se vedea
fi
gura 21.
Când se folose
ş
te lama pentru l
ă
st
ă
ri
ş
,
de
fl
ectorul de iarb
ă
trebuie s
ă
fi
e scos de pe protec
ţ
ia
lamei.
A se vedea
fi
gura 20.
MONTAREA CAPULUI TRIMMERULUI PENTRU
GAZON REELEASY™
A se vedea
fi
gura 5.
Summary of Contents for RBC47SEO
Page 3: ...8 52 51 1 3 2 4 8 5 6 47 Fig 1 Fig 2 12 11 5 33 47 9 3 34 32 10 Fig 3 Fig 4...
Page 4: ...1 4 6 2 3 5 20 18 17 14 21 19 16 15 28 27 26 25 24 13 34 33 32 Fig 5...
Page 5: ...1 2 28 7 27 13 26 3 4 25 53 24 23 5 6 20 18 19 6 17 14 5 48 49 50 32 22 Fig 6...
Page 6: ...4 1 2 5 6 32 3 Fig 7 7 32 200mm 200mm 3 0m 3 0m 1 2 3 5 4 6 Fig 8...
Page 7: ...31 30 31 29 Fig 12 Fig 10 Fig 11 Fig 9 1 2 3 Fig 14 1 2 3 6 5 4 36 35 Fig 13...
Page 8: ...42 41 43 1 2 3 4 8 9 10 5 46 7 V 6 45 44 Fig 15 46 5 6 4 42 41 43 1 2 3 45 44 Fig 16...
Page 9: ...37 32 Fig 18 Fig 17 40 39 38 Fig 19 48 49 50 48 Fig 20 Fig 21...
Page 175: ...166 Tri Arc 15...
Page 176: ...167 9 Ryobi...
Page 177: ...168 76 Tri Arc 13...
Page 178: ...169 Raynaud s Syndrome 1 2 3 4 5 6 Tri Arc 7 ReelEasy 8 9 10 11 12 13 14 5 mm 15 16...
Page 181: ...172 2 1 2 3 3 1 2 10 30 4 1 2 21 20 REELEASY 5 1 2 3 4 ReelEasy 5 6 7 8 9 10...
Page 185: ...176 5 17 O 9 10 11 12...
Page 186: ...177 TRI ARC Tri Arc Tri Arc 8 O 2 4 6 20 18...
Page 187: ...178 19 O L8RTF NHSP LD L8RTF BOSCH 0 63...
Page 189: ...180 10 14...
Page 190: ...181...
Page 290: ...281 Tri Arc 15...
Page 291: ...282 9 m 30 ft Ryobi...
Page 292: ...283 76 Tri Arc 13 mm...
Page 293: ...284 Raynaud s Syndrome 1 2 3 4 5 6 Tri Arc 7 ReelEasy 8 9 10 11 12 13 14 5 mm 15 16 17 18...
Page 296: ...287 2 1 2 T 3 3 1 2 100 mm 300 mm 4 1 2 21 20 REELEASY 5 1 2 3 4 ReelEasy 5 6 7 8 9 10...
Page 300: ...291 5 1 17 O 9 10 11 12...
Page 301: ...292 TRI ARC Tri Arc Tri Arc 8 O 2 4 mm 6 m 20 cm 18...
Page 302: ...293 19 O L8RTF NHSP LD L8RTF BOSCH 0 5 mm...
Page 303: ...294 10 14...
Page 304: ...295...
Page 305: ...296 Tri Arc 15...
Page 306: ...297 9 Ryobi 76...
Page 307: ...298 Tri Arc 13 2...
Page 309: ...300 15 7 370 min 1 91 R M 2 2 Tri Arc O I 10 10 10 112...
Page 314: ...305 4 10 7 5 6 7 4 8 9 5 1 10 10 16 1 2 F R F R 3 4 5 6 5 1 17 O 9 10 Move from side to side...
Page 315: ...306 10 12 TRI ARC Tri Arc Tri Arc...
Page 316: ...307 8 O 2 4 6 20 18 19 O If damaged replace immediately L8RTF NHSP LD L8RTF BOSCH 0 5...
Page 317: ...308 10 14 2...
Page 318: ...309 2...
Page 331: ...322 T rk e Orijinal talimatlar n evirileri...
Page 360: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 099992605001 01...