230
Latviski (Tulkojums no ori
Ƨ
in
Ɨ
l
Ɨ
s dokument
Ɨ
cijas)
FR
EN
DE
ES
IT
PT
NL
SV
DA
NO
FI
HU
CS
RU
RO
PL
SL
HR
LV
ET
LT
SK
BG
Visu laiku, kam
Ɲ
r lietojat
ã
o darbar
Ư
ku, turiet to stingri
ar ab
Ɨ
m rok
Ɨ
m. P
ƺ
aujma
ãƯ
na ir j
Ɨ
tur str
Ɨ
d
Ɨã
anai
Ɲ
rt
Ɨ
st
Ɨ
vokl
Ư
- t
Ɨ
, lai labais rokturis b
nj
tu aptuveni j
nj
su gurnu
augstum
Ɨ
.
P
ƺ
aujma
ãƯ
na vienm
Ɲ
r ir j
Ɨ
iesl
Ɲ
dz uz pilnu jaudu. Ja z
Ɨ
le
ir gara, s
Ɨ
kum
Ɨ
nop
ƺ
aujiet tai aug
ã
u, t
Ɨ
d
Ɲ
j
Ɨ
di ne
ƺ
aujot
z
Ɨ
lei apt
Ư
ties ap cauruli un p
ƺ
au
ã
anas galvi
Ƽ
u, kas var
Ɲ
tu
izrais
Ư
t dzin
Ɲ
ja p
Ɨ
rkar
ã
anu. Ja tom
Ɲ
r z
Ɨ
le aptinas ap
galvi
Ƽ
u, apturiet dzin
Ɲ
ju, atvienojiet aizdedzes sveces
vadu un no
Ƽ
emiet sapinu
ã
os z
Ɨ
li.
IETEIKUMI PAR P
ƹ
AUŠANU (
. z
Ư
m
Ɲ
jums)
Grie
ã
anas laik
Ɨ
galvai j
Ɨ
b
nj
t pagrieztai neliel
Ɨ
le
ƼƷƯ
pret
zemi, k
Ɨ
par
Ɨ
d
Ư
ts att
Ɲ
l
Ɨ
, bet tom
Ɲ
r aptuveni paral
Ɲ
li
zemei. Grieziet garu z
Ɨ
li no aug
ã
as uz leju, lai ne
ƺ
autu
garai z
Ɨ
lei/kr
nj
miem apt
Ư
ties ap kust
Ư
g
Ɨ
m da
ƺƗ
m.
Virziet galu ar stingiem v
Ɲ
zieniem no kreis
Ɨ
s uz labo pusi,
p
ƺ
aujot z
Ɨ
li/kr
nj
mus.
P
ƹ
AUJAMSTIEPLES ATT
Ʈ
ŠANA (7. z
Ư
m
Ɲ
jums)
Ja aukla k
ƺnj
st par
Ư
su, piesitiet ar galvu pret zemi, k
Ɨ
par
Ɨ
d
Ư
ts att
Ɲ
l
Ɨ
, lai izt
Ư
tu auklu. Netrieciet galvu p
Ɨ
r
Ɨ
k
sp
Ɲ
c
Ư
gi pret cietu virsmu.
KR
Nj
MGRIE
ä
A LIETOŠANA (5. z
Ư
m
Ɲ
jums)
Turiet kr
nj
mgrie
å
a labo rokturi ar labo roku un kreiso
rokturi - ar kreiso roku.
Visu laiku, kam
Ɲ
r lietojat darbar
Ư
ku, turiet to stingri
ar ab
Ɨ
m rok
Ɨ
m. Kr
nj
mgriezis ir j
Ɨ
tur str
Ɨ
d
Ɨã
anai
Ɲ
rt
Ɨ
st
Ɨ
vokl
Ư
- t
Ɨ
, lai labais rokturis b
nj
tu aptuveni
gurnu augstum
Ɨ
. St
Ɨ
viet stingri uz ab
Ɨ
m k
Ɨ
j
Ɨ
m,
lai saglab
Ɨ
tu l
Ư
dzsvaru un dro
ã
i vad
Ư
tu darbar
Ư
ku.
T
Ɨ
d
Ɲ
j
Ɨ
di izvair
Ư
sieties no l
Ư
dzsvara zaud
Ɲã
anas,
ja asmens izrais
Ư
s prettriecienu.
Uzkabi (pleca siksnu) noregul
Ɲ
jiet t
Ɨ
d
Ɨ
st
Ɨ
vokl
Ư
, lai ar to
b
nj
tu
Ɲ
rti str
Ɨ
d
Ɨ
t. Pleca siksna ar
Ư
ƺ
auj nodro
ã
in
Ɨ
t asmens
tur
Ɲã
anu dro
ãƗ
att
Ɨ
lum
Ɨ
no
Ʒ
erme
Ƽ
a.
Lietojot darbar
Ư
ku ar asmeni, iev
Ɲ
rojiet piesardz
Ư
bu.
Ja asmens saduras ar priek
ã
metu, ko tas nesp
Ɲ
j
nop
ƺ
aut, tad var izrais
Ư
ties darbar
Ư
ka prettrieciens. Š
Ɨ
da
saskare var izrais
Ư
t p
Ɲ
k
ãƼ
u asmens apst
Ɨã
anos, kuras
rezult
Ɨ
t
Ɨ
darbar
Ư
ks tiek atgr
nj
sts no priek
ã
meta, kam
tas ir uztriecies. T
Ɨ
da sadursme var b
nj
t gana sp
Ɲ
c
Ư
ga,
lai lietot
Ɨ
js zaud
Ɲ
tu darbar
Ư
ka vad
Ư
bu. Prettrieciena
c
Ɲ
lonis var b
nj
t asmens sadursme ar
ãƷƝ
rsli,
nosprosto
ã
an
Ɨ
s vai saliek
ã
an
Ɨ
s. Prettrieciena varb
nj
t
Ư
ba
ir liel
Ɨ
ka t
Ɨ
d
Ɨ
s viet
Ɨ
s, kur ir gr
nj
ti redz
Ɲ
t, ko p
ƺ
aujat.
Lai var
Ɲ
tu str
Ɨ
d
Ɨ
t p
Ɲ
c iesp
Ɲ
jas dro
ãƗ
kos apst
Ɨ
k
ƺ
os,
nez
Ɨ
les p
ƺ
aujiet, veicot kust
Ư
bu no lab
Ɨ
s puses uz kreiso.
Š
Ɨ
da kust
Ư
ba pal
Ư
dz samazin
Ɨ
t prettrieciena sp
Ɲ
ku,
ja asmens ce
ƺƗ
gad
Ɨ
s k
Ɨ
ds priek
ã
mets, piem
Ɲ
ram,
koka gabals.
IETEIKUMI PAR P
ƹ
AUŠANU AR ASMENI (8.
z
Ư
m
Ɲ
jums)
BR
Ʈ
DIN
Ɩ
JUMS
Iev
Ɲ
rojiet piesardz
Ư
bu, kad lietojat asmeni.
Iepaz
Ư
stieties ar iepriek
ã
sniegtajiem “Kr
nj
mgrie
å
a
lieto
ã
anas dro
ãƯ
bas nor
Ɨ
d
Ư
jumiem”.
APKOPE
BR
Ʈ
DIN
Ɩ
JUMS
Apkopes ignor
Ɲã
ana vai slikti veikta apkope
var rad
Ư
t papildu riskus. Nem
ƝƧ
iniet veikt
ãƯ
izstr
Ɨ
d
Ɨ
juma remontu vai apkopi, ja jums nav
atbilsto
ã
as kvalifik
Ɨ
cijas. Ja jums rodas
ã
aubas,
v
Ɲ
rsieties Ryobi servisa centr
Ɨ
p
Ɲ
c profesion
Ɨ
las
pal
Ư
dz
Ư
bas.
BR
Ʈ
DIN
Ɩ
JUMS
R
Ư
ka apkopi veiciet tikai ar autentisku rezerves
da
ƺ
u un piederumu pal
Ư
dz
Ư
bu. Š
Ɨ
nor
Ɨ
d
Ư
juma
neiev
Ɲ
ro
ã
ana var rad
Ư
t b
Ư
stam
Ư
bu - gan
nepareizu p
ƺ
aujma
ãƯ
nas darb
Ư
bu, gan smagus
savainojumus cilv
Ɲ
kiem. Pie tam darbar
Ư
ka
garantija vairs neb
nj
s sp
Ɲ
k
Ɨ
.
Neveiciet nek
Ɨ
du citu iestat
Ưã
anu un labo
ã
anu k
Ɨ
tikai
to, kas ir aprakst
Ư
ta
ã
aj
Ɨ
rokasgr
Ɨ
mat
Ɨ
. Visus p
Ɨ
r
Ɲ
jos
darbus saist
Ư
b
Ɨ
ar p
ƺ
aujma
ãƯ
nu ir j
Ɨ
veic apstiprin
Ɨ
t
Ɨ
darbn
Ư
c
Ɨ
.
Ja darbar
Ư
ku slikti apkopj, tad var rasties p
Ɨ
r
Ɨ
k
lielas og
ƺ
u nogulsnes, kas savuk
Ɨ
rt var izrais
Ư
t
p
ƺ
aujma
ãƯ
nas ra
åƯ
guma samazin
Ɨã
anos un melnas
e
ƺƺ
as nopl
nj
di pa izpl
nj
des cauruli.
P
Ɨ
rliecinieties, vai aizsargelementi, dzensiksnas,
vairogs un rokturi ir pareizi, stingri piestiprin
Ɨ
ti.
T
Ɨ
d
Ɲ
j
Ɨ
di j
nj
s nov
Ɲ
rs
Ư
sit b
Ư
stam
Ư
bu g
nj
t smagus
savainojumus.
AUKLAS MAI
ƻ
A (9. ATT.)
Ŷ
Ier
Ư
cei j
Ɨ
b
nj
t izsl
Ɲ
gt
Ɨ
poz
Ư
cij
Ɨ
.
Ŷ
Atvienojiet sve
þ
vadu, lai nepie
ƺ
autu nejau
ã
u
iedarbin
Ɨã
anu.
Ŷ
Izmantojiet 2,4 mm diametra vienas
ãƷ
iedras auklu.
Ŷ
Nogrieziet vienu aptuveni 6,0 m garu auklas gabalu.
Ŷ
Grieziet auklas galvas regulatoru, l
Ư
dz aukla uz
regulatora sal
Ɨ
gojas ar bulti
ƼƗ
m uz auklas galvas.
Ŷ
Ievietojiet vienu auklas galu atver
Ɲ
auklas galvas
s
Ɨ
nos un spiediet, l
Ư
dz aukla izn
Ɨ
k caur atveri otr
Ɨ
pus
Ɲ
. Turpiniet spiest auklu caur galvai, l
Ư
dz auklas
vidusda
ƺ
a atrodas galvas iek
ã
pus
Ɲ
un aukla ir vien
Ɨ
di
sadal
Ư
ta ab
Ɨ
s galvas pus
Ɲ
s.
Ŷ
Pagrieziet regulatoru uz auklas galvas, lai uzt
Ư
tu auklu.
Summary of Contents for RBC26SBB
Page 30: ...RU Fig 2a Fig 2b Fig 2b 5 6 Fig 2c 5HHO DV LQH 5HHO DV RU FXUYHG VKDIW 5 6 Fig 2c Fig 2d...
Page 31: ...RU Fig 2e...
Page 48: ...BG Fig 2a Fig 2b Fig 2b 5 6 Fig 2c 5HHO DV 5HHO DV RU FXUYHG VKDIW REELEASY Fig 2c PP P FP...
Page 49: ...BG Fig 2d Fig 2e PP PP...
Page 195: ...146 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG 15 91 R M 2 2 EC...
Page 196: ...147 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG Ryobi 15...
Page 197: ...148 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG 9 15 76 13 76...
Page 198: ...149 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG...
Page 202: ...153 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG 7 5 8 9 2 4 6 0 20 10...
Page 294: ...245 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK 15 91 R M 2 2 EC...
Page 295: ...246 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK Ryobi Ryobi 15...
Page 296: ...247 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK 9 15 76...
Page 332: ...961481006 02...