175
Polski (T
á
umaczenie oryginalnej instrukcji)
FR
EN
DE
ES
IT
PT
NL
SV
DA
NO
FI
PL
HU
CS
RU
RO
SL
HR
ET
LT
LV
SK
BG
8.
Odczekaj, a
Ī
silnik przepracuje 10 sekund, nast
Ċ
pnie
przestaw d
Ĩ
wigni
Ċ
ssania w po
á
o
Ī
enie .
ABY URUCHOMI
û
GOR
Ą
CY SILNIK:
1.
Naci
Ğ
nij pompk
Ċ
r
Ċ
czn
ą
paliwa 10 razy.
2.
Ustawi
ü
d
Ĩ
wigni
Ċ
ssania w po
á
o
Ī
eniu ssania .
3.
Przytrzyma
ü
przycisk blokady przepustnicy i
nacisn
ąü
przycisk uruchamiaj
ą
cy przepustnic
Ċ
.
Zablokowa
ü
przepustnic
Ċ
naciskaj
ą
c przycisk blokady
przepustnicy.
4.
Trzymaj
ą
c dobrze uchwyt piankowy lew
ą
r
Ċ
k
ą
,
poci
ą
gn
ąü
uchwyt rozrusznika do góry, szybkim,
pewnym i p
á
ynnym ruchem, a
Ī
do uruchomienia
silnika.
Zatrzymywanie silnika:
Nacisn
ąü
i przytrzyma
ü
prze
áą
cznik w po
á
o
Ī
eniu
zatrzymania “
O
“, a
Ī
do zatrzymania silnika.
U
ĩ
Y
:
ANIE PODKASZARKI DO OBRZE
ĩ
Y
(Rys. 5)
Trzymajcie praw
ą
r
Ċ
k
ą
prawy uchwyt podkaszarki do
obrze
Ī
y a lewy uchwyt lew
ą
r
Ċ
k
ą
.
Przez ca
á
y czas u
Ī
ywania, trzymajcie wasze narz
Ċ
dzie
mocno dwoma r
Ċ
kami. Podkaszark
Ċ
do obrze
Ī
y nale
Ī
y
trzyma
ü
w wygodnej pozycji roboczej, tak aby prawy
uchwyt by
á
na wysoko
Ğ
ci biodra.
U
Ī
ywajcie podkaszarki do obrze
Ī
y na pe
á
nych obrotach
(przy pe
á
nym otwarciu przepustnicy). Wysok
ą
traw
Ċ
nale
Ī
y ci
ąü
z góry w dó
á
w celu zapobiegni
Ċ
cia owijania
trawy wokó
á
rurki i g
á
owicy
Ī
y
á
kowej, co mog
á
oby
spowodowa
ü
przegrzanie silnika. Je
Ī
eli trawa owinie si
Ċ
wokó
á
g
á
owicy
Ī
y
á
kowej, nale
Ī
y zatrzyma
ü
silnik, od
áą
czy
ü
kabel od
Ğ
wiecy zap
á
onowej i usun
ąü
zapl
ą
tan
ą
traw
Ċ
.
PORADY ODNO
ĝ
NIE CI
ĉ
CIA (Rys.
)
Podczas koszenia nale
Ī
y pami
Ċ
ta
ü
, aby utrzymywa
ü
g
á
owic
Ċ
tn
ą
c
ą
pod lekkim k
ą
tem, zgodnie z rysunkiem,
jednak ca
á
y czas równolegle do pod
á
o
Ī
a. Wysok
ą
traw
Ċ
nale
Ī
y kosi
ü
od góry do do
á
u, zmniejszaj
ą
c w ten sposób
ryzyko zapl
ą
tania si
Ċ
d
á
ugiej trawy/zaro
Ğ
li w ruchome
elementy urz
ą
dzenia.
G
á
owic
Ċ
nale
Ī
y przesuwa
ü
równomiernie, od lewej
do prawej strony podczas przesuwania si
Ċ
po trawie/
zaro
Ğ
lach.
:
YJ
ĝ
CIE
ĩ
Y
à
KI (Rys. 7)
Je
Ğ
li
Ī
y
á
ka stanie si
Ċ
zbyt krótka, nale
Ī
y uderzy
ü
lekko
g
á
owic
ą
o ziemi
Ċ
, zgodnie z rysunkiem, aby wysun
ąü
nowy odcinek
Ī
y
á
ki. Nie nale
Ī
y uderza
ü
g
á
owic
ą
o twarde
pod
á
o
Ī
e.
U
ĩ
Y
:
ANIE
ĝ
CINACZA ZARO
ĝ
LI (Rys. 5)
Trzymajcie praw
ą
r
Ċ
k
ą
prawy uchwyt
Ğ
cinacza zaro
Ğ
li
a lewy uchwyt lew
ą
r
Ċ
k
ą
. Przez ca
á
y czas u
Ī
ywania,
trzymajcie wasze narz
Ċ
dzie mocno dwoma r
Ċ
kami.
ĝ
cinacz zaro
Ğ
li nale
Ī
y trzyma
ü
w wygodnej pozycji,
tak aby uchwyt prawy by
á
mniej wi
Ċ
cej na wysoko
Ğ
ci
biodra. Trzymajcie mocno wasze narz
Ċ
dzie i zachowujcie
stabiln
ą
pozycj
Ċ
. W ten sposób unikniecie utraty
równowagi w razie odrzutu tarczy.
Wyregulujcie pas w taki sposób, by móc pracowa
ü
w
wygodnej pozycji roboczej. Pas pozwala równie
Ī
na
trzymanie tarczy w dobrej odleg
á
o
Ğ
ci od waszego cia
á
a.
B
ą
d
Ĩ
cie wyj
ą
tkowo ostro
Ī
ni kiedy u
Ī
ywacie to narz
Ċ
dzie
wyposa
Ī
one w tarcz
Ċ
. Kiedy tarcza wejdzie w kontakt
z czym
Ğ
, czego nie mo
Ī
e ci
ąü
, mo
Ī
e nast
ą
pi
ü
odrzut.
Kontakt ten mo
Ī
e spowodowa
ü
brutalne zatrzymanie
tarczy podczas krótkiej chwili i nagle odrzuci
ü
narz
Ċ
dzie
daleko od potr
ą
conego przedmiotu. Reakcja ta mo
Ī
e
by
ü
tak gwa
á
towna, by u
Ī
ytkownik utraci
á
kontrol
Ċ
nad
narz
Ċ
dziem. Odrzut mo
Ī
e nast
ą
pi
ü
kiedy tarcza
napotyka przeszkod
Ċ
, blokuje si
Ċ
, czy te
Ī
wygina.
Wi
Ċ
ksze prawdopodobie
Ĕ
stwo wyst
ą
pienia odrzutu
zachodzi w strefie, gdzie trudno jest zobaczy
ü
materia
á
do ci
Ċ
cia. Aby móc pracowa
ü
w dobrych warunkach i
z zachowaniem bezpiecze
Ĕ
stwa, nale
Ī
y ci
ąü
chwasty wykonuj
ą
c ruch z prawej strony na lew
ą
.
Je
Ī
eli jaki
Ğ
przedmiot lub kawa
á
ek drewna znajdzie sie
na trasie tarczy, ten ruch boczny pozwoli ograniczy
ü
zjawisko odrzutu.
:
SKAZÓ
:
KI ODNO
ĝ
NIE CI
ĉ
CIA TARCZ
Ą
(Rys. 8)
OSTRZE
ĩ
ENIE
B
ą
d
Ĩ
cie wyj
ą
tkowo ostro
Ī
ni podczas u
Ī
ywania
tarczy. Przeczytajcie uwa
Ī
nie rozdzia
á
tego
p o d r
Ċ
c z n i k a " W y m o g i b e z p i e c z e
Ĕ
s t w a
specyficzne dla
Ğ
cinaczy zaro
Ğ
li i u
Ī
ywania
tarczy tn
ą
cej”.
KONSERWACJA
OSTRZE
ĩ
ENIE
Z a n i e d b a n i a l u b n i e p r a w i d
á
o w o
Ğ
c i
konserwacji mog
ą
powodowa
ü
powstawanie
dodatkowego zagro
Ī
enia. Nie nale
Ī
y próbowa
ü
dokonywa
ü
napraw lub wykonywa
ü
czynno
Ğ
ci
konserwacyjnych zwi
ą
zanych z tym urz
ą
dzeniem
w przypadku braku odpowiednich kwalifikacji.
W przypadku w
ą
tpliwo
Ğ
ci, skonsultowa
ü
si
Ċ
z
dzia
á
em serwisowym firmy Ryobi, gdzie mo
Ī
na
uzyska
ü
fachow
ą
porad
Ċ
.
Summary of Contents for RBC26SBB
Page 30: ...RU Fig 2a Fig 2b Fig 2b 5 6 Fig 2c 5HHO DV LQH 5HHO DV RU FXUYHG VKDIW 5 6 Fig 2c Fig 2d...
Page 31: ...RU Fig 2e...
Page 48: ...BG Fig 2a Fig 2b Fig 2b 5 6 Fig 2c 5HHO DV 5HHO DV RU FXUYHG VKDIW REELEASY Fig 2c PP P FP...
Page 49: ...BG Fig 2d Fig 2e PP PP...
Page 195: ...146 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG 15 91 R M 2 2 EC...
Page 196: ...147 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG Ryobi 15...
Page 197: ...148 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG 9 15 76 13 76...
Page 198: ...149 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG...
Page 202: ...153 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG 7 5 8 9 2 4 6 0 20 10...
Page 294: ...245 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK 15 91 R M 2 2 EC...
Page 295: ...246 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK Ryobi Ryobi 15...
Page 296: ...247 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK 9 15 76...
Page 332: ...961481006 02...