198
Hrvatski (Prijevod izvornih uputa)
FR
EN
DE
ES
IT
PT
NL
SV
DA
NO
FI
HR
HU
CS
RU
RO
PL
SL
ET
LT
LV
SK
BG
ªYUVWRGU LWHDODWREMHPDUXNDPDWLMHNRPFLMHOHXSRUDEH
5H]DÊLFXWUHEDGU DWLXXJRGQRPUDGQRPSROR DMXWDNR
GDGHVQDUXÊNDVWRMLRWSULOLNHXUD]LQLNXND'REURVWRMLWH
QD QRJDPD NDNR ELVWH LPDOL GREUX UDYQRWH X L NRQWUROX
QDG DODWRP 7DNR ÈHWH L]EMHÈL JXELWDN UDYQRWH H WLMHNRP
UDGDXVOXÊDMXSRVNDNLYDQMDRWULFH3RGHVLWHUHPHQWDNR
GDGRELMHWHXGREDQSROR DMSULUDGX5HPHQRPRJXÈDYD
GU DQMHRWULFHQDGREURMXGDOMHQRVWLRGWLMHOD
%XGLWH L]QLPQR RSUH]QL GRN VH NRULVWLWH DODWRP NRML MH
RSUHPOMHQRWULFRP.DGRWULFDGRÒHXGRGLUVQHÊLPWR
QHPR HUH]DWLPR HGRÈLGRSRVNDNLYDQMD
7DMNRQWDNWQDWUHQXWDNPR HL]D]YDWLQDJOR]DXVWDYOMDQMH
RWULFH L RGMHGQRP JXUQXWL DODW X VXSURWQRP VPMHUX
RG WRJ REMHNWD 2YD UHDNFLMD PRJOD EL ELWL YUOR QDJOD
WH NRULVQLN PR H L]JXELWL QDG]RU QDG DODWRP 'R
SRVNDNLYDQMD PR H GRÈL DNR RWULFD QDLÒH QD SUHSUHNX
DNR VH EORNLUD LOL VDYLMH 9MHURMDWQLMH MH GD ÈH GR
SRVNDNLYDQMD GRÈL X ]RQL JGMH VH GREUR QH YLGL GLR NRML
UH HWH .DNR ELVWH RVLJXUDOL GREUH L VLJXUQH XYMHWH UDGD
LNDUXUH LWHSRNUHWRPVGHVQDSUHPDOLMHYR
$NR VH QD SXWX RWULFH QDÒH QHNL SUHGPHW LOL NRPDG
GUYHWDWDNDYSRNUHWPR HXPDQMLWLXÊLQDNSRVNDNLYDQMD
6$9-(7,=$5(=$1-(275,&20VO
UPOZORENJE
8YLMHN EXGLWH L]QLPQR RSUH]QL NDG UXNXMHWH
RWULFDPD 3URÊLWDMWH SRVHEQH VLJXUQRVQH XSXWH
]DUH]DÊLFHJRUHXWHNVWX
2'5$9$1-(
UPOZORENJE
Nepropisno ili slabo izvo
ÿ
eno odr
å
avanje
mo
å
e dovesti do dodatnih opasnosti. Nemojte
poku
ã
avati popraviti ili odr
å
avati ovaj ure
ÿ
aj ako
niste za to kvalificirani. U slu
þ
aju nedoumice
vratite ure
ÿ
aj u servisni centar tvrtke Ryobi za
profesionalnu pomo
ü
.
UPOZORENJE
. R G R G U D Y D Q M D U D E L W H V D P R L ] Y R U Q H
GLMHORYH SULNOMXÊNH L SULERU 1HSULGU DYDQMHP
RYRJ XSR]RUHQMD PRJX VH SURX]URÊLWL ORH
IXQNFLRQLUDQMH DODWD L WHNH WMHOHVQH R]OMHGH
WRYLH WLPH ÈH VH X SRWSXQRVWL SRQLWLWL YDD
JDUDQFLMD
2EDYOMDMWHVDPRRQDQDPMHWDQMDLSRSUDYNHRSLVDQH
X RYRP SULUXÊQLNX =D VYDNX GUXJX LQWHUYHQFLMX
SRYMHULWHVYRMLDÊRYODWHQRPVHUYLVX
Lo
ʌ
im odræavanjem alata moæe se dovesti do
prevelikih naslaga karbona koji opet mogu smanjiti
efikasnost alata i dovesti do istjecanja ostataka ulja
kroz ispu
ʌ
ni izvod.
2VLJXUDMWH GD VX VUHGVWYD ]D ]DWLWX SRMDVHYL
SUHWLQFL]DL]EDFLYDQMHELOMDLUXÊNHNRUHNWQRLQVWDOLUDQL
L XÊYUÈHQL 7DNR ÈHWH L]EMHÈL RSDVQRVW RG WHNLK
WMHOHVQLKR]OMHGD
ZAMJENA FLAKSA (SL. 9)
Ŷ
Osigurajte da je jedinica u polo
å
aju OFF (Isklju
þ
eno).
Ŷ
Kako biste sprije
þ
ili nehoti
þ
no pokretanje, uklonite
kabel svje
ü
ice.
Ŷ
Koristite najlonski
À
aks promjera 2,4 mm.
Ŷ
Odre
å
ite komad
À
aksa pribli
å
ne duljine od 6 m
Ŷ
Rotirajte gumb na glavi s
À
aksom sve dok se gumb ne
poravna sa strelicama na vrhu glave s
À
aksom.
Ŷ
Umetnite jedan kraj
À
aksa u mali otvor smje
ã
ten na
bo
þ
noj strani glave s
À
aksom i gurajte sve dok
À
aks na
iza
ÿ
e kroz mali otvor na drugoj strani. Nastavite gurati
À
aks kroz glavu s
À
aksom sve dok srednji dio
À
aksa
nije unutar glave s
À
aksom, a
À
aks s vanjske strane
nije jednako podijeljen na svakoj strani.
Ŷ
Rotirajte gumb na glavi s
À
aksom u smjeru kretanja
kazaljki na satu kako biste namotali
À
aks
Ŷ
Namotajte
À
aks sve dok ne ostane viriti pribli
å
no 20 cm
À
aksa iz glave.
=$7,7$275,&(VOLND
Kada se jedinica ne koristi uvijek postavite
ã
titnik no
å
a na
no
å
. Štitnik no
å
a ima zaka
þ
ke oko rubova kako bi nasjeo
preko no
å
a i dr
å
ao ga na mjestu. Prilikom rukovanja s
no
å
em nosite rukavice i budite oprezni.
NAPOMENA:
Prije kori
ã
tenja jedinice uvijek uklonite
ã
titnik no
å
a. Ako ga ne uklonite, kad se no
å
po
þ
ne okretati
ã
titnik no
å
a
ü
e biti odba
þ
en.
ª,¨(1-(,63812*27925$,6867$9$
2YLVQRRYUVWLUDEOMHQRJDJRULYDYUVWLLNROLÊLQLUDEOMHQRJD
XOMDLLOLXYMHWLPDXSRUDEHLVSXQLRWYRULVXVWDYVHPRJX
]DÊHSLWL YLNRP NDUERQD $NR XWYUGLWH GD YD DODW UDGL
PDQMRPMDÊLQRPQHNDJDRÊLVWLNYDOLILFLUDQLPHKDQLÊDU
ª,a(1-(=$6/21$=5$ª12*),/75$VOLND
Za pravilan rad i dugotrajnost odr
å
avajte zaslon filra za
zrak
þ
istim.
Ŷ
Osigurajte da je jedinica u polo
å
aju off (Isklju
þ
eno)
Ŷ
Uklonite pokrov filtra za zrak.
Ŷ
Uklonite filtar za zrak i o
þ
istite ga s toplom sapunicom.
Ŷ
Isperite i pustite da se filtar za zrak potpuno osu
ã
i.
Ŷ
Uspite dvije kapi sredstva za podmazivanje u filtar za
zrak.
Ŷ
Zamjena filtra za zrak (postavlja se samo na jedan
Summary of Contents for RBC26SBB
Page 30: ...RU Fig 2a Fig 2b Fig 2b 5 6 Fig 2c 5HHO DV LQH 5HHO DV RU FXUYHG VKDIW 5 6 Fig 2c Fig 2d...
Page 31: ...RU Fig 2e...
Page 48: ...BG Fig 2a Fig 2b Fig 2b 5 6 Fig 2c 5HHO DV 5HHO DV RU FXUYHG VKDIW REELEASY Fig 2c PP P FP...
Page 49: ...BG Fig 2d Fig 2e PP PP...
Page 195: ...146 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG 15 91 R M 2 2 EC...
Page 196: ...147 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG Ryobi 15...
Page 197: ...148 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG 9 15 76 13 76...
Page 198: ...149 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG...
Page 202: ...153 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG 7 5 8 9 2 4 6 0 20 10...
Page 294: ...245 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK 15 91 R M 2 2 EC...
Page 295: ...246 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK Ryobi Ryobi 15...
Page 296: ...247 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK 9 15 76...
Page 332: ...961481006 02...