![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/rbc26sbb/rbc26sbb_user-manual_1504116212.webp)
163
Rom
k
n
ă
(Traducere din versiunea original
ă
a instruc
Ġ
iunilor)
FR
EN
DE
ES
IT
PT
NL
SV
DA
NO
FI
RO
HU
CS
RU
PL
SL
HR
ET
LT
LV
SK
BG
1 Litru + 20 ml
=
2 Litri + 40 ml
=
3 Litri + 60 ml
=
50:1 (2%)
4 Litri + 80 ml
=
5 Litri + 100 ml =
UMPLEREA REZERVORULUI
Cur
ăĠ
a
Ġ
i rezervorul în jurul bu
ú
onului pentru a evita
orice contaminare a carburantului.
De
ú
uruba
Ġ
i încet bu
ú
onul rezervorului pentru a elibera
presiunea
ú
i pentru a evita scurgerea carburantului pe
lâng
ă
bu
ú
on.
Turna
Ġ
i cu aten
Ġ
ie amestecul de carburant în rezervor,
evitând v
ă
rsarea acestuia.
Ì
nainte de a în
ú
uruba bu
ú
onul, cur
ăĠ
a
Ġ
i garnitura
ú
i
asigura
Ġ
i-v
ă
c
ă
aceasta este în bun
ă
stare.
Pune
Ġ
i imediat la loc bu
ú
onul rezervorului
ú
i
strânge
Ġ
i-l bine. Ave
Ġ
i grij
ă
s
ă
ú
terge
Ġ
i orice urm
ă
de
carburant v
ă
rsat.
Ì
ndep
ă
rta
Ġ
i-v
ă
la cel pu
Ġ
in 9 m de
locul în care a
Ġ
i umplut rezervorul de carburant înainte
de a porni motorul.
Remarc
ă
:
Este normal s
ă
ias
ă
fum din motor în timpul
primei utiliz
ă
ri,
ú
i apoi câteodat
ă
.
AVERTISMENT
Opri
Ġ
i întotdeauna motorul înainte de a umple
rezervorul. Nu umple
Ġ
i niciodat
ă
rezervorul unui
aparat atunci când motorul este pornit sau când
motorul este înc
ă
cald.
Ì
ndep
ă
rta
Ġ
i-v
ă
la cel pu
Ġ
in
9 m de locul în care a
Ġ
i umplut rezervorul de
carburant înainte de a porni motorul. Nu fuma
Ġ
i!
PORNIREA
ù
I OPRIREA TRIMMER-ULUI (Fig.
4)
AVERTISMENT
Nu porni
Ġ
i niciodat
ă
motorul într-o înc
ă
pere închis
ă
sau aerisit
ă
necorespunz
ă
tor, deoarece gazele de
e
ú
apament pot fi mortale.
Seta
܊
i comutatorul (6) în pozi
܊
ia „I” înainte de a încerca
s
ă
porni
܊
i unitatea.
PORNIREA LA RECE A MOTORULUI:
1.
A
ú
eza
Ġ
i motounealta pentru gard viu pe o suprafa
Ġă
plat
ă
, liber
ă
.
2.
Ap
ă
sa
Ġ
i pompa de amorsare de (1) 10 ori.
OBSERVA
ğ
IE: Dup
ă
a 7-a ap
ă
sare, combustibilul
trebuie s
ă
¿
e vizibil în pompa de amorsare. Dac
ă
nu,
continua
Ġ
i s
ă
ap
ă
sa
Ġ
i pân
ă
când combustibilul este
vizibil.
3.
Seta
Ġ
i maneta (2)
ú
ocului la pozi
Ġ
ia .
4.
ğ
ine
Ġ
i ap
ă
sat butonul de blocare a accelera
Ġ
iei (5)
ú
i strânge
Ġ
i declan
ú
atorul accelera
Ġ
iei (7). Bloca
Ġ
i
accelera
Ġ
ia în pozi
Ġ
ie prin ap
ă
sarea butonului de
blocare a accelera
Ġ
iei.
5.
ğ
ine
Ġ
i strâns mânerul spongios cu mâna stâng
ă
ú
i
trage
Ġ
i de mânerul starterului (4) cu mâna dreapt
ă
într-o mi
ú
care rapid
ă
, ferm
ă
ú
i continu
ă
de ridicare
pân
ă
când motorul încearc
ă
s
ă
porneasc
ă
. Nu trage
Ġ
i
mânerul starterului de mai mult de 4 ori.
6.
Seta
Ġ
i maneta
ú
ocului la pozi
Ġ
ia .
7.
Trage
Ġ
i mânerul starterului pân
ă
când motorul
porne
ú
te. Nu trage
Ġ
i mânerul starterului de mai mult
de 6 ori.
OBSERVA
ğ
IE:
Dac
ă
motorul nu porne
ú
te, repeta
Ġ
i
procedura începând de la pasul 3.
8.
L
ă
sa
Ġ
i motorul s
ă
func
Ġ
ioneze timp de 10 secunde,
apoi seta
Ġ
i maneta
ú
ocului în pozi
Ġ
ia .
PORNIREA MOTORULUI LA CALD:
1.
Ap
ă
sa
Ġ
i pompa de amorsare de 10 ori.
2.
Seta
Ġ
i maneta
ú
ocului la pozi
Ġ
ia .
3.
ğ
ine
Ġ
i ap
ă
sat butonul de blocare a accelera
Ġ
iei
ú
i
strânge
Ġ
i declan
ú
atorul accelera
Ġ
iei. Bloca
Ġ
i
accelera
Ġ
ia în pozi
Ġ
ie prin ap
ă
sarea butonului de
blocare a accelera
Ġ
iei.
4.
܉
ine
܊
i mânerul spongios ferm cu mâna stâng
ă
܈
i
trage
܊
i în sus mânerul demaratorului cu mâna dreapt
ă
cu o mi
܈
care rapid
ă
, ferm
ă
܈
i consistent
ă
pân
ă
când
motorul porne
܈
te.
Pentru a opri motorul:
Ap
ă
sa
Ġ
i
ú
i men
Ġ
ine
Ġ
i ap
ă
sat comutatorul în pozi
Ġ
ia „
O”
pân
ă
ce motorul se opre
ú
te.
UTILIZAREA TRIMMER-ULUI (Fig. 5)
Prinde
Ġ
i mânerul dreapta al trimmer-ului cu mâna dreapt
ă
ú
i mânerul stânga cu mâna stâng
ă
.
ğ
ine
Ġ
i bine aparatul cu dou
ă
mâini tot timpul cât îl folosi
Ġ
i.
Trimmer-ul trebuie
Ġ
inut într-o pozi
Ġ
ie de lucru confortabil
ă
,
cu mânerul dreapta la nivelul
ú
oldului.
Utiliza
Ġ
i întotdeauna trimmer-ul la regim maxim. T
ă
ia
Ġ
i
ierburile înalte de sus în jos pentru a evita ca iarba s
ă
se
r
ă
suceasc
ă
în jurul tubului
ú
i a capului de fir, ceea ce ar
putea duce la supraînc
ă
lzirea motorului. Dac
ă
se înf
ăú
oar
ă
iarb
ă
în jurul capului de fir, opri
Ġ
i motorul, scoate
Ġ
i fi
ú
a bujiei
ú
i îndep
ă
rta
Ġ
i iarba prins
ă
.
SFATURI PENTRU T
Ă
IERE (Fig.
)
Atunci când t
ă
ia
Ġ
i, asigura
Ġ
i-v
ă
c
ă
plasa
Ġ
i capul de t
ă
iere
Summary of Contents for RBC26SBB
Page 30: ...RU Fig 2a Fig 2b Fig 2b 5 6 Fig 2c 5HHO DV LQH 5HHO DV RU FXUYHG VKDIW 5 6 Fig 2c Fig 2d...
Page 31: ...RU Fig 2e...
Page 48: ...BG Fig 2a Fig 2b Fig 2b 5 6 Fig 2c 5HHO DV 5HHO DV RU FXUYHG VKDIW REELEASY Fig 2c PP P FP...
Page 49: ...BG Fig 2d Fig 2e PP PP...
Page 195: ...146 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG 15 91 R M 2 2 EC...
Page 196: ...147 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG Ryobi 15...
Page 197: ...148 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG 9 15 76 13 76...
Page 198: ...149 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG...
Page 202: ...153 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG 7 5 8 9 2 4 6 0 20 10...
Page 294: ...245 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK 15 91 R M 2 2 EC...
Page 295: ...246 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK Ryobi Ryobi 15...
Page 296: ...247 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK 9 15 76...
Page 332: ...961481006 02...