-215-
●
Limpieza (CLEANING)
Con CLEANING en la posición ON, los contactos elec-
tromecánicos incorporados en la cámara se limpian a
intervalos regulares (aprox. cada 7 días).
Un contacto seco afecta adversamente la calidad de la
imagen y la operación de los motores.
1. Mueva el cursor a CLEANING y seleccione ON u
OFF con la palanca de control omnidireccional.
ON:
Los contactos se limpian durante aproximada-
mente 1 minuto. "CLEANING" desaparece cuan-
do se completa el proceso de limpieza.
OFF:
Los contactos no se limpian.
Nota:
Para descargar o cargar los datos de preajustes
en el controlador del sistema, ajuste la función
de limpieza en "OFF". Si la función de limpieza
está activada durante el proceso de carga o de
descarga, fallará la carga o la descarga.
●
Zoom electrónico (EL-ZOOM)
El zoom electrónico amplía una escena 10 aumentos.
Con un objetivo zoom óptico de 22 aumentos, la
cámara será capaz de efectuar el zoom a 220
aumentos.
1. Mueva el cursor a EL-ZOOM y seleccione ON u OFF
con la palanca de control omnidireccional, y
presione entonces el botón CAM (SET).
** SPECIAL 1 **
PRIVACY ZONE OFF
PROPO.P/T ON
AREA TITLE ON(USER)
PATROL STOP
ALARM IN/OUT
CLEANING ON
EL-ZOOM ON
PRESET ALM OFF
IMAGE HOLD OFF
TILT ANGLE 0
°
RET
CLEANING
** SPECIAL 1 **
PRIVACY ZONE OFF
PROPO.P/T ON
AREA TITLE ON(USER)
PATROL STOP
ALARM IN/OUT
CLEANING ON
EL-ZOOM ON
PRESET ALM OFF
IMAGE HOLD OFF
TILT ANGLE 0
°
RET
ON:
El zoom electrónico de 10 aumentos está
disponible con el interruptor ZOOM del contro-
lador.
OFF:
No se emplea la función del zoom electrónico.
Notas:
• Una escena ampliada con la función de zoom
electrónico puede tener una calidad de imagen
inferior que una que no esté ampliada.
• El zoom electrónico no funciona en el modo de
ajuste de posiciones preajustadas.
• Cuando trate de ajustar directamente las posi-
ciones de preajuste desde el controlador del
sistema WV-CU360 mientras se tenga ajustada
la función del zoom electrónico en ON y la
escena visualiza se haya ampliado más de x22,
se visualizará la indicación INHIBIT. En este
caso, deberá ajustar temporalmente en OFF la
función del zoom electrónico.
●
Alarma de preajuste (PRESET ALM)
Se emite una salida de alarma cuando la cámara se
mueve a la posición designada respectiva al modo.
1. Mueva el cursor a PRESET ALM y seleccione ON u
OFF.
ON:
Las señales de alarma se emiten en los casos
siguientes.
• Cuando se completa una secuencia de posi-
ciones preajustadas mientras AUTO MODE está
ajustado en SEQ.
• Cuando se completa una secuencia de posi-
ciones preajustadas mientras AUTO MODE está
ajustado en SORT.
• Cuando la función de retorno automático ha
hecho retornar la cámara a su posición inicial.
• La situación se completa para un comando de
solicitud de posición.
• La situación al punto designado se completa
para ALARM IN/OUT.
• Cuando se completa la situación en el punto de
inicio mientras AUTO MODE está ajustado en
AUTO PAN.
• Cuando se completa la situación en el punto de
inicio mientras PATROL está ajustado en PLAY.
OFF:
No se emiten las señales de alarma.
Notas:
• Seleccione OFF cuando la cámara descargue o
cargue los datos de preajustes.
• Cuando seleccione "ON", ajuste "AUTO" para
"ALARM DATA" en el menú RS485 SETUP
(página 193).
** SPECIAL 1 **
PRIVACY ZONE OFF
PROPO.P/T ON
AREA TITLE ON(USER)
PATROL STOP
ALARM IN/OUT
CLEANING OFF
EL-ZOOM ON
PRESET ALM ON
IMAGE HOLD OFF
TILT ANGLE 0
°
RET
Summary of Contents for WV-CS570/G
Page 59: ... 59 DEUTSCHE AUSGABE GERMAN VERSION DEUTSCH ...
Page 117: ... 117 VERSION FRANÇAISE FRENCH VERSION FRANÇAIS ...
Page 175: ... 175 ESPAÑOL VERSION ESPAÑOLA SPANISH VERSION ...
Page 233: ... 233 VERSION ITALIANA ITALIAN VERSION ITALIANO ...
Page 291: ... 291 êìëëäÄü ÇÖêëàü RUSSIAN VERSION êìëëäàâ ...
Page 349: ... 349 ...