●
îËÍÒËÓ‚‡ÌËÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ô‡ÓÎfl
(PASSWORD LOCK)
ÇÌËχÌËÂ:
ÑÎfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Ì ÒΉÛÂÚ ‰‡‚‡Ú¸ Çåî ‡·ÓÚ‡Ú¸ ̇
ÂÊËÏ Á‡ÔËÒË, ÔÓ͇ ÏÂÌ˛ Ô‡ÓÎÂÈ ÓÒÚ‡˛ÚÒfl ̇ ˝Í‡-
Ì ‚ˉÂÓÏÓÌËÚÓ‡.
Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â Ô‡ÓÎfl ÔËÏÂÌflÂÚÒfl ÚÂıÁ̇˜Ì˚È ÌÓÏÂ
‰Îfl Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ‰ÓÒÚÛÔ‡ ÍÓ ‚ÒÂÏ ÛÒÚ‡‚͇Ï.
1. èÂÂÏ¢‡˛Ú ÍÛÒÓ Í PASSWORD LOCK, ‡ Á‡ÚÂÏ
‰ÊÓÈÒÚËÍÓÏ ‚˚·Ë‡˛Ú ON ËÎË OFF.
èËϘ‡ÌËÂ:
ON ËÎË OFF ÏÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ ÚÓθÍÓ ÔÓÒΠÔÓ‚Â-
ÍË Ô‡ÓÎfl.
OFF:
èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÁÏÂÌflÚ¸ ‚Ò ÛÒÚ‡‚ÍË.
ON:
ç‚ÓÁÏÓÊÌÓ ËÁÏÂÌflÚ¸ ÛÒÚ‡‚ÍË Ë ÛÔ‡‚ÎflÚ¸ AUTO
PAN, SEQ, SORT Ë PATROL.
2. ç‡ÊËχ˛Ú ÍÌÓÔÍÛ CAM (SET).
èÓ‚Â͇ Ô‡ÓÎfl
3. ç‡ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÏÂÌ˛ ÔÓ‚ÂÍË Ô‡ÓÎÂÈ.
3-1 ÑÊÓÈÒÚËÍÓÏ ‚˚·Ë‡˛Ú ˆËÙÛ ÔÂ‚Ó„Ó ‡Áfl‰‡, ‡
Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊËχ˛Ú ÍÌÓÔÍÛ CAM (SET). ïÓÚfl ‚‚‰Â-
ÌÌ˚È Ô‡Óθ Ì Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ̇ ˝Í‡ÌÂ, ÌÓ
ÒÚÂÎ͇ ‚‚Âı ÔÂÂÏ¢‡ÂÚÒfl ̇ Ó‰ËÌ ÁÌ‡Í ‚Ô‡‚Ó.
3-2 Ç˚¯ÂÓÔËÒ‡ÌÌÛ˛ ÓÔ‡ˆË˛ ÔÓ‰ÂÎ˚‚‡˛Ú Ë ÒÓ ‚ÚÓ-
˚Ï Ë ÚÂÚ¸ËÏ ‡Áfl‰‡ÏË.
ëڇ̉‡ÚÌÓ ˜ËÒÎÓ: 123
3-3 èÓ ÓÍÓ̘‡ÌËË ‚‚Ó‰‡ ˆËÙ ÚÂı ‡Áfl‰Ó‚ ÍÛÒÓ
ÔÂÂÏ¢‡ÂÚÒfl Í OK. ÖÒÎË ÌÂÚ Ì‡‰Ó·ÌÓÒÚË ‚ ËÁÏÂ-
ÌÂÌËË Ô‡ÓÎfl, ÚÓ Ì‡ÊËχ˛Ú ÍÌÓÔÍÛ CAM (SET).
äÓ„‰‡ ‚‚‰ÂÌ Ô‡‚ËθÌ˚È Ô‡Óθ, ÚÓ ˝Í‡Ì ÔÂÂ-
ıÓ‰ËÚ Ó·‡ÚÌÓ Ì‡ ÏÂÌ˛ SET UP MENU. ìÒÚ‡‚ÍË
ON Ë OFF Ú‡ÍË ÊÂ, ˜ÚÓ Ë Á‡‰‡ÌÓ ‚ ÏÂÌ˛ SET UP
MENU ÔÓ Ô. 1.
ÖÒÎË ‚‚‰ÂÌ ÌÂÔ‡‚ËθÌ˚È Ô‡Óθ, ÚÓ ˝Í‡Ì ÔÂÂ-
ıÓ‰ËÚ Ì‡ ÏÂÌ˛ ÔÓ‚ÂÍË Ô‡ÓÎÂÈ. èÓ‚ÚÓfl˛Ú ÓÔÂ-
‡ˆËË ÔÓ ÔÔ. 3-1 - 3-3 ‰Îfl ÔÓ‚ÂÍË Ô‡ÓÎfl.
3-4ÑÎfl ‡ÌÌÛÎËÓ‚‡ÌËfl ÌÂÔÓÎÌÓ„Ó Ô‡ÓÎfl ÔÂÂÏÂ-
˘‡˛Ú ÍÛÒÓ Í RESET, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊËχ˛Ú ÍÌÓÔÍÛ
CAM (SET). ùÍ‡Ì ÔÂÂıÓ‰ËÚ Ó·‡ÚÌÓ Ì‡ ÏÂÌ˛
ÔÓ‚ÂÍË Ô‡ÓÎÂÈ.
3-5 ÑÎfl ‚ÓÁ‚‡Ú‡ ˝Í‡Ì‡ Í ÏÂÌ˛ SET UP MENU ·ÂÁ
ÔÓ‚ÂÍË Ô‡ÓÎfl ÔÂÂÏ¢‡˛Ú ÍÛÒÓ Í RET, ‡
Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊËχ˛Ú ÍÌÓÔÍÛ CAM (SET).
** SET UP MENU **
PRESET 1
MAP
HOME POSITION
SELF RETURN
AUTO MODE
AUTO PAN KEY
DIGITAL FLIP
SPECIAL1
CAMERA
RS485 SET UP
PASSWORD LOCK ON
OFF
OFF
OFF
AUTO PAN
ON
** PASSWORD? **
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
. . .
↑
OK RESET
NEW PASSWORD
RET
-324-
AUTO PAN:
èËÒ‚‡Ë‚‡ÂÚ ÙÛÌÍˆË˛ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó
Ô‡ÌÓ‡ÏËÓ‚‡ÌËfl ÍÌÓÔÍÂ.
SEQ:
èËÒ‚‡Ë‚‡ÂÚ ÙÛÌÍˆË˛ SEQUENCE ÍÌÓÔÍÂ.
SORT:
èËÒ‚‡Ë‚‡ÂÚ ÙÛÌÍˆË˛ SORT ÍÌÓÔÍÂ.
PATROL:
èËÒ‚‡Ë‚‡ÂÚ ÙÛÌÍˆË˛ PATROL PLAY ÍÌÓ-
ÔÍÂ.
èËϘ‡ÌËÂ:
ÖÒÎË ÍÌÓÔÍ ÔËÒ‚ÓÂ̇ ÙÛÌ͈Ëfl, Ë̇fl, ˜ÂÏ AUTO
PAN, ÚÓ Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰ AUTO PAN LED ̇ ÍÓÌÚÓ-
ÎΠ̠Á‡„Ó‡ÂÚÒfl. AUTO PAN Ì ÔÂ͇˘‡ÂÚÒfl
ÍÌÓÔÍÓÈ AUTO PAN.
ÖÒÎË PASSWORD LOCK ̇ÒÚÓÂÌÓ Ì‡ ON, ÚÓ
Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÛÔ‡‚ÎflÚ¸ AUTO PAN, SEQ, SORT Ë
PATROL ‰‡Ê ÔË Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË AUTO.
■
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ˆËÙÓ‚Ó„Ó ÙÎËÔ‡
(DIGITAL FLIP)
èÂÂÏ¢‡˛Ú ÍÛÒÓ Í DIGITAL FLIP, ‡ Á‡ÚÂÏ ‰ÊÓ-
ÈÒÚËÍÓÏ ‚˚·Ë‡˛Ú ON ËÎË OFF.
OFF:
ç‡ÍÎÓÌ Ó„‡Ì˘˂‡ÂÚÒfl ‚ ԉ·ı ÓÚ 0 ° ‰Ó
+90 °.
ON:
îÛÌ͈Ëfl
ˆËÙÓ‚Ó„Ó
ÙÎËÔ‡
ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ
Û‚Â-
΢˂‡Ú¸ Û„ÓΠ̇ÍÎÓ̇ ‰Ó 180 °. àÁÓ·‡ÊÂÌË ̇
˝Í‡Ì ‚ˉÂÓÏÓÌËÚÓ‡ Ô‚Ӈ˜Ë‚‡ÂÚÒfl ÔÓ „Ó-
ËÁÓÌÚ‡ÎË Ë ‚ÂÚË͇ÎË ÔË Û„Î ̇ÍÎÓ̇ ÓÍÓÎÓ
135 ° (ÂÒÎË Í‡Ï‡ ÒÏÓÌÚËÓ‚‡Ì‡ ̇ ÔÓÚÓÎÍÂ).
èËϘ‡ÌËÂ:
ÖÒÎË PAN LIMIT ̇ÒÚÓÂÌ Ì‡ ON, ÚÓ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ Ì‡-
ÍÎÓ̇ ÒÛÊË‚‡ÂÚÒfl ÓÚ 0 ° ‰Ó +90 °.
èËϘ‡ÌËfl:
• ñËÙÓ‚ÓÈ ÙÎËÔ ÙÛÌ͈ËÓÌËÛÂÚ, ÔÓ͇ ‰ÊÓÈÒÚËÍ
ÔÂÂÏ¢‡ÂÚÒfl ‚ÌËÁ. éÌ Ì ÙÛÌ͈ËÓÌËÛÂÚ, ÂÒÎË
‰ÊÓÈÒÚËÍ ÔÂÂÏ¢‡ÂÚÒfl ‚ ËÌÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË.
• ÖÒÎË DIGITAL FLIP ̇ÒÚÓÂ̇ ̇ OFF, ÚÓ ‰Îfl ÔÂÂ-
Ï¢ÂÌËfl ͇ÏÂ˚ ̇ 180 ° ÔÓ ‚ÂÚË͇ÎË Ú·ÛÂÚÒfl
‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÓÔ‡ˆËË.
1) èÂÂÏ¢ÂÌËÂÏ ‰ÊÓÈÒÚË͇ ‚ÌËÁ ̇ԇ‚Îfl˛Ú ͇ÏÂ-
Û ‚ÌËÁ.
2) èÂÂÏ¢ÂÌËÂÏ ‰ÊÓÈÒÚË͇ ‚Ô‡‚Ó ËÎË ‚ÎÂ‚Ó ‚‡-
˘‡˛Ú ͇ÏÂÛ Ì‡ 180 ° ÔÓ „ÓËÁÓÌÚ‡ÎË.
3) èÂÂÏ¢‡˛Ú ‰ÊÓÈÒÚËÍ ‚‚Âı.
• ÑÎfl ̇ÒÚÓÈÍË Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó ÔÓÎÓ-
ÊÂÌËfl ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Ò ÒËÒÚÂÏÌÓ„Ó ÍÓÌÚÓη
ÏÓ‰.
WV-CU360
Ú·ÛÂÚÒfl
‚ÂÏÂÌÌÓ
ÓÚÍβ˜ËÚ¸
ÙÛÌÍˆË˛ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ„Ó Ï‡Ò¯Ú‡·ËÓ‚‡ÌËfl Ë ÙÛÌÍˆË˛
ˆËÙÓ‚Ó„Ó ÙÎËÔ‡.
ç‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ Ì‡ÍÎÓ̇ ÓÚ 90 ° ‰Ó
185 °.
** SET UP MENU **
PRESET 1
MAP
HOME POSITION
SELF RETURN
AUTO MODE
AUTO PAN KEY
DIGITAL FLIP
SPECIAL1
CAMERA
RS485 SET UP
PASSWORD LOCK OFF
OFF
OFF
OFF
AUTO PAN
ON
Summary of Contents for WV-CS570/G
Page 59: ... 59 DEUTSCHE AUSGABE GERMAN VERSION DEUTSCH ...
Page 117: ... 117 VERSION FRANÇAISE FRENCH VERSION FRANÇAIS ...
Page 175: ... 175 ESPAÑOL VERSION ESPAÑOLA SPANISH VERSION ...
Page 233: ... 233 VERSION ITALIANA ITALIAN VERSION ITALIANO ...
Page 291: ... 291 êìëëäÄü ÇÖêëàü RUSSIAN VERSION êìëëäàâ ...
Page 349: ... 349 ...