-149-
ON:
La caméra vidéo opère des opérations de
balayage panoramique du point de départ au
point de fin de course et continue à tourner dans
la même direction pour revenir au point de
départ. Réglez PAN LIMIT sur OFF avant de
paramétrer ENDLESS sur ON.
OFF:
La caméra vidéo opère des opérations de
balayage panoramique du point de départ au
point de fin de course de balayage et revient en
arrière jusqu'au point de départ.
Ce mouvement de va et vient se répète en
permanence.
6. Pour introduire une durée de temporisation
Amener le curseur sur le paramètre DWELL TIME et
choisir la durée de temporisation souhaitée avec la
manette de réglage tous azimuts.
La durée de temporisation varie de la façon
suivante: (Unité: s)
7. Comment spécifier l’activation ou la désactivation
de limite de balayage panoramique
Amener le curseur sur PAN LIMIT et choisir soit ON
ou OFF en utilisant la manette de réglage tous
azimuts.
Le réglage implicite d'usine a été fait sur OFF.
ON:
Le balayage panoramique manuel est limité du
point de départ de balayage au point de fin de
course spécifiés par le paramétrage de position.
Spécifiez ENDLESS sur OFF avant de spécifier
PAN LIMIT sur ON.
OFF:
Aucune limite n’est imposée à la commande
manuelle de balayage panoramique.
Remarque:
Quand ON est sélectionné pour le paramètre
PAN LIMIT, le balayage panoramique manuel
déplace la caméra vidéo en éloignement de
l'autre position (PAN LIMIT) de la gamme de la
début-fin de balayage panoramique.
8. Comment spécifier l’activation ou la désactivation
de limite de réglage de zoom
Amener le curseur sur ZOOM LIMIT et choisir soit
ON ou OFF en utilisant la manette de réglage tous
azimuts.
** AUTO PAN **
POSITION
SPEED
ENDLESS
DWELL TIME
PAN LIMIT
ZOOM LIMIT
RET
START
END
••••
|
••••
L H
OFF
1S
OFF
OFF
0S
1S
2S
3S
30S
5S
10S
20S
** ZOOM LIMIT **
ZOOM
RET
→
PUSH SET
ON:
Limite le réglage manuel de zoom en suivant la
procédure indiquée ci-dessous.
(1) Amener le curseur sur le paramètre ZOOM
LIMIT, sélectionner ON et appuyer sur le bouton
CAM (SET).
Ceci a pour effet de faire apparaître le menu
ZOOM LIMIT.
(2) Amener le curseur sur ZOOM, appuyer sur le
bouton CAM (SET) et actionner la manette de
réglage tous azimuts pour amener le curseur sur
la position de paramétrage ZOOM puis retourner
au menu AUTO PAN. La commande manuelle de
zoom n'est pas disponible dans le sens TELE et
au-delà des limites de la position zoom prédéfinie.
OFF:
Ne limite pas la commande de réglage
manuel de zoom.
Remarques:
• Quand le balayage panoramique, le réglage
d'inclinaison, de changement de focale ou de
mise au point est actionné manuellement en
mode SEQ, SORT ou PATROL, la fonction de
mode automatique doit être débrayée.
Pour activer le mode automatique, sélectionnez
encore une fois le mode automatique souhaité
ou spécifiez une durée pour SELF RETURN dans
le menu de configuration SET UP.
• Lorsque l’option 0S est sélectionnée, la caméra
vidéo s’arrête sans application de durée de
temporisation, puis reprend son mouvement.
• Le mode de rafraîchissement automatique peut
être activé pendant la lecture de patrouille ou le
mode automatique pour étalonner la position de
l'objectif.
■
Paramétrage de touche de
balayage panoramique auto-
matique (AUTO PAN KEY)
Ce réglage consiste à attribuer l’une des fonctions
automatiques mentionnées ci-dessous à le bouton
AUTO du contrôleur. Le fait d’actionner le bouton AUTO
activera la fonction à laquelle elle est affectée après
avoir fait ce réglage.
• Amener le curseur sur le paramètre AUTO PAN KEY
et choisir une fonction automatique avec la manette
de réglage tous azimuts.
Le réglage implicite d'usine est fait sur AUTO PAN.
** ZOOM LIMIT **
ZOOM
U ZOOM D
RET
→
PUSH SET
** SET UP MENU **
PRESET 1
MAP
HOME POSITION
SELF RETURN
AUTO MODE
AUTO PAN KEY
DIGITAL FLIP
SPECIAL1
CAMERA
RS485 SET UP
PASSWORD LOCK OFF
OFF
OFF
OFF
AUTO PAN
ON
Summary of Contents for WV-CS570/G
Page 59: ... 59 DEUTSCHE AUSGABE GERMAN VERSION DEUTSCH ...
Page 117: ... 117 VERSION FRANÇAISE FRENCH VERSION FRANÇAIS ...
Page 175: ... 175 ESPAÑOL VERSION ESPAÑOLA SPANISH VERSION ...
Page 233: ... 233 VERSION ITALIANA ITALIAN VERSION ITALIANO ...
Page 291: ... 291 êìëëäÄü ÇÖêëàü RUSSIAN VERSION êìëëäàâ ...
Page 349: ... 349 ...