Panasonic WV-CS570/G, Operating Instructions Manual

Page: 154 / 350

Comment quitter l’édition
• Pour retourner au menu AREA TITLE, amener le
curseur sur RET, puis appuyer sur le bouton CAM
(SET).
• Pour annuler un titre de zone, amener le curseur sur
RESET dans le menu AREA TITLE, puis appuyer sur
le bouton CAM (SET).
• Pour retourner au menu SPECIAL 1, amener le
curseur sur RET, puis appuyer sur le bouton CAM
(SET).
• Pour annuler tous les titres de zone, amener le
curseur sur RESET dans le menu AREA TITLE
(USER), puis appuyer sur le bouton CAM (SET).
Remarques:
• Un titre de secteur est affiché sous l'identification
de caméra vidéo si les deux paramètres sont
réglés sur la même position. Si le paramétrage
est différent, ils apparaissent à la position de titre
de zone.
• En cas de partage d'un sujet commun dans une
scène d'un autre numéro de caméra vidéo, le
titre de zone le plus proche apparaît pendant
que l'orientation de la caméra vidéo dévie de
45 ° par rapport à la position réglée. Si deux ou
plus de deux numéros de zone sont spécifiés
pour la même position, le titre dont le numéro est
le plus élevé apparaît.
●
Mémorisation de patrouille et lecture
de patrouille (PATROL)
Un programme d’opérations manuelles peut être
mémorisé jusqu’à 1 secondes maximum et être
reproduit en succession ultérieurement.
PATROL
1. Spécifiez les paramètres suivants pour la position
de départ de mémorisation de patrouille. Ces
paramètres sont stockés quand le mode de
mémorisation de patrouille démarre.
• PAN/TILT/ZOOM/FOCUS
• IRIS
• SHUTTER
• AGC
• SENS UP
• WHITE BALANCE
• IMAGE HOLD
FLOOR 1
NORTH
** SPECIAL 1 **
PRIVACY ZONE OFF
PROPO.P/T ON
AREA TITLE ON(USER)
PATROL PLAY
ALARM IN/OUT
CLEANING OFF
EL-ZOOM ON
PRESET ALM OFF
IMAGE HOLD OFF
TILT ANGLE 0
°
RET
-154-
1. Pour choisir une orientation de caméra vidéo,
amener le curseur sur le numéro désiré, puis
appuyer sur le bouton CAM (SET). Ceci a pour effet
de faire apparaître le menu d’orientation des
numéros sélectionnés.
2. Régler les paramètres PAN/TILT, ZOOM/FOCUS et
la position d’affichage en procédant de la même
façon que pour les paramètres AREA TITLE,
DIRECTION (NESW). Voir page 153.
3. Pour rajouter un titre personnalisé par l’utilisateur,
amener le curseur sur le titre du numéro désiré, puis
appuyer sur le bouton CAM (SET). Ceci a pour effet
de faire apparaître le menu AREA TITLE du numéro
sélectionné.
Édition de titre de zone
1. Amener le curseur sur la position qui correspondant
au caractère désiré dans le champ de caractère en
actionnant la manette de réglage tous azimuts, puis
appuyer sur le bouton CAM (SET).
2. Le caractère sélectionné apparaît dans le champ
d’édition tandis que le curseur clignotant se déplace
d’une position vers la droite.
3. Refaire les opérations indiquées aux étapes 1 et 2
jusqu’à ce que la composition d’un titre de zone soit
terminée.
4. Amener le curseur sur POSI
O
et appuyer sur le
bouton CAM (SET). Le titre de zone apparaît sur
l'écran du moniteur vidéo. Au besoin, la position
d’affichage peut être modifiée en actionnant la
manette de réglage tous azimuts, puis appuyer sur
le bouton MON (ESC).
** AREA TITLE(USER) **
NORTH
2
3 EAST
4 SOUTH-EAST
5 SOUTH
6 SOUTH-WEST
7
8 NORTH-WEST
RET RESET
1*
→
PUSH SET
→
PUSH SET
** DIRECTION(USER) 1 **
PAN/TILT
ZOOM/FOCUS
+
NORTH
RET DEL
AREA TITLE 1*
0123456789
ABCDEFGHIJKLM
NOPQRSTUVWXYZ
().,'":;&#!?=
+-*/%$ÄÜÖÆÑÅ
SPACE
POSI RET RESET
................