24
25
OURSSON AG
Made in China
If you have questions or problems with OURSSON AG products - please contact us by e-mail:
This manual is under protection of international and EU copyright law. Any unauthorized use of the instructions, in-
cluding copying, printing and distribution, but not limited to, involves the application of the guilty person to civil liability
and criminal liability.
Contact information:
1.
Manufacturer of goods - OURSSON AG (Orson AG) Rue du Grand-Chêne 5, 1003 Lausanne, Switzerland.
2. Certification information product available on the website www.oursson.com.
RU
FR
la supervision d'une personne responsable de leur sé-
curité, ou après avoir pris connaissance de la manière
d’utiliser l'appareil en toute sécurité. Ne permettez
pas aux enfants de jouer avec l’appareil.
• Cet appareil est prévu pour un usage domestique
uniquement.
• Si le cordon d'alimentation est endommagé, faites-le
remplacer par un expert du centre de service agréé
(ASC) OURSSON AG afin d'éviter tout danger.
• Utilisez uniquement les outils fournis avec l'appareil.
• Lors du nettoyage de l'appareil, n'utilisez pas d'agents
abrasifs et des nettoyants organiques (alcool,
essence, etc.). Lors du nettoyage de l'appareil, il est
possible d'utiliser une petite quantité de détergent
neutre.
Lors de l'utilisation des appareils électriques, l'utilisateur
doit prendre les précautions suivantes :
• Utilisez l'appareil conformément au manuel d'instruc-
tions suivant.
• Installez l'appareil sur une surface stable.
• Utilisez uniquement les outils fournis avec l'appareil.
• Pour vous protéger des risques d'électrocution,
ne plongez pas le cordon dans l'eau ou tout autre
liquide. Si pour certaines raisons, de l'eau pé-
nètre dans l'appareil, veuillez contacter un centre
de service agréé (ASC) OURSSON AG.
• Pour l'alimentation, utilisez un réseau électrique avec
des caractéristiques propres.
• N'utilisez pas l'appareil dans des zones où l'air peut
contenir des vapeurs de substances inflammables.
• N'essayez jamais d'ouvrir l'appareil de vous-
même – cela pourrait entraîner un choc élec
-
trique pouvant conduire à un dysfonctionnement
de l'appareil ou une annulation de la garantie du
fabricant. Pour la réparation et l'entretien, veuillez
contacter uniquement les centres de service
agréés pour les produits de marque OURSSON.
• Lorsque vous déplacez l'appareil d'un endroit froid à
un endroit chaud et vice versa, déballez-le avant toute
utilisation et patientez 1 à 2 heures avant de le mettre
en marche.
•
Afin d'éviter les électrocutions, ne plongez pas
l'ensemble du produit ou les câbles dans l'eau.
• Soyez particulièrement prudents lors de l'utilisation de
l'appareil à proximité des enfants.
• Ne touchez aucune pièce chaude, cela pourrait cau-
ser des blessures.
• Le cordon d'alimentation est spécialement conçu rela-
tivement court afin d'éviter les risques de blessure
• Ne laissez pas le câble d'alimentation pendre
par-dessus le bord coupant d'une table ou au contact
des surfaces chaudes.
• Ne branchez pas cet appareil à un réseau électrique
surchargé par d'autres appareils : cela pourrait en-
dommager le fonctionnement de votre appareil.
• N'installez pas l'appareil à proximité de cuisinières et
de fours électriques et à gaz.
• Après utilisation, assurez-vous de débrancher l'appa-
reil du secteur.
• Protégez l'appareil contre les chocs, chutes, vibra-
tions et autres influences mécaniques.
• Assurez-vous de débrancher l'appareil du secteur
avant d'effectuer le nettoyage ou le remplacement des
accessoires.
• N'utilisez pas l'appareil à l'extérieur.
• L’utilisation de cet appareil est interdite aux personnes
(notamment les enfants) dont les capacités physiques,
sensorielles ou mentales sont réduites, ou n'ayant
pas suffisamment d'expérience ou de connaissances.
Ces personnes ne peuvent utiliser l'appareil que sous
Symbole de danger
Rappel à l'utilisateur sur la haute tension.
Symbole d'avertissement
Rappel concernant la nécessité du respect des
consignes lors de l'utilisation de l'appareil.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ,
Sch. A
RECOMMANDATIONS
• Veuillez lire attentivement le manuel d’utilisation avant
d’utiliser cet appareil. Conservez ce manuel après
lecture pour une utilisation ultérieure.
•
Tous les schémas figurant dans ce manuel sont des
représentations d’objets, qui peuvent être différentes
des images réelles.
•
L’écran est fragile et il peut être facilement
endommagé.
• Installer le dispositif sur une surface plane, lisse,
en gardant la distance entre les murs / meubles
comment est illustré dans Sch. A-1. Une partie
doit être complètement libre.
• Ne placez pas l’appareil près ou au-dessous des
rideaux ou d’autres matériaux inflammables, ne
couvrez pas les orifices de ventilation,peuvent
provoquer un incendie.
• N’ouvrez pas le couvercle de l’appareil pendant
le fonctionnement.
•
Vérifier régulièrement la pression, conçu pour la
vapeur pour vous assurer qu’il n’est pas bloqué.
• Versez de l’eau seulement dans le cuiseur et non
dans la machine.
• Il est interdit d’entrer l’ humidité dans l’appareil.
• Pendant le processus de cuisson, la vapeur est
automatiquement remis par le régulateur de
pression.
Le fonctionnement de cet appareil ne requiert
pas l’usage de la force physique, car cela
pourrait endommager l’appareil. Ce dommage
serait alors la responsabilité de l’utilisateur.
Lors de la première utilisation de l’appareil peut
apparaître un odeur caractéristique de brûlé au
cause du première chauffage des composants
du dispositif. Lors de l’utilisation ultérieure,
l’odeur disparaît.
Symbole du feu
Rappelle aux utilisateurs à propos temperatuta élevé.
