Oursson MP5005/DC, Instruction Manual

Page: 27 / 31

52 53
Nu apăsați pinul din centrul vasulului. În
cazul în care acesta s-a blocat în cauciuc,
scoateți regulatorul și așesați pinul în poziția
corectă înainte de utilizarea aparatului. Fig,
C-7. (În cazul în care aparatul este utilizat cu
pinul instalat necorespunzător, este posibilă
evacuarea aburului din aparat).
LISTA DE OBIECTE DIN SET, Fig. В
Multicooker ............................................................1 buc.
Vas pentru gătit ......................................................1 buc.
Spatulă pentru amestecat ......................................1buc.
Lingură pentru măsurat .........................................4 buc.
Sită pentru aburi cu 2 niveluri ...............................1 buc.
Pahar pentru măsurat ............................................ 2 buc.
Manual de utilizare ................................................1 buc.
Culoarea stratului antiaderent al vasului de
gătit se poate schimba sub influența umidității și
a vaporilor, însă acest lucru nu afectează
proprietățile vasului.
Nu scoateți garniturile de cauciuc atașate
fiecărei piese pentru a evita pierderea lor. Lipsa
lor poate duce la pierderi de abur.
de presiune.
• În timpul funcționării multicookerului, vasul
de gătit trebuie sa fie în contact cu placa de
încălzire. Asigurați-vă că placa de încălzire din
interiorul rezervorului este curată și uscată. Nu
folosiți alte recipiente în loc de vasul de gătit
încălzire.
• Nu folosiți vasul de gătit pentru prepararea hra -
nei la aragaze, sobe sau cuptoare electrice.
• Pentru a reduce cantitatea de vapori emanați în
timpul gătitului, setați presiunea la 1.
• Încălzirea multicookerului cu vasul de gătit gol
trebuie efectuată numai cu capacul închis și
pentru cel mult 10 minute.
• Nu utilizați obiecte metalice pentru a amesteca
alimente în vasul de gătit, fiindcă acestea îl pot
deteriora.
• În cazul în care ați apăsat din greșeală o tastă
de pe panoul de control, procesul de preparare
poate fi întrerupt.
• Oala de gătit poate fi folosită doar în multicoo -
ker. Nu folosiți vasul de gătit pentru prepararea
hranei la aragaze, sobe sau cuptoare electrice.
Aburul de doua niveluri cu grilaj poate fi folosit
doar în acest multicooker.
6
5
5
7
7
6
6
8
8
10
9
9
11
ELEMENTE, Fig. C-1
COMPONENTE ALE CAPACULUI, Fig.C-2
PIESE ALE CAPACULUI ȘI PĂRȚI ALE
REGULATORULUI DE PRESIUNE,
Рiс.C-3
MONTAREA REGULATORULUI DE
PRESIUNE, Fig. C-6
DEMONTAREA SI MONTAREA
SUPAPEI DE CONTROL AL PRESIUNII,
Fig. C-7 Regulator de presiune
Display
Panou de control
Senzor de temperatură. Controlează temperatura în
timpul gătirii și al încălzirii. Stabilește, de asemenea,
dacă vasul de gătit este în interiorul multicookerulu.
Regulator al nivelului de presiune.
Indicator presiune.
Tasta de deblocare a capacului.
Tava de condens.
Placă de încălzire.
Divizor de vapori
Capacul regulatorului de presiune
Regulator de presiune
Duza
Clema duzei
Capacul aparatului
Piuliță
Duză
Corp
Arc
Piuliță
Inel de etanșare (Se scoate și se spală cu grijă
după fiecare utilizare)
Sistem de protecție împotriva presiunii excedentare
Indicator presiune
Regulator de presiune
Capacul și regulatorul de presiune trebuie să fie demonta -
te și curățate în mod regulat. Pentru asamblarea corectă
vedeți figura. Dacă se încălcă ordinea de asamblare și
1. Introduceţi regulatorul de presiune în orificiul din ca -
pac şi strângeţi piuliţa. Fixați regulatorul de presiune.
Fig. C-6-1
2. Rotiţi şi blocaţi regulatorul de presiune. (Rotiţi astfel
încât adâncitura de pe el să coincidă cu partea
indicată în figură cu o săgeată mică). Fig. C-6-2.
3. Amplasaţi indicatorul nivelului de presiune supra -
punând partea interioară proeminentă a acestuia cu
adâncitura racordului, după cum este indicat în figură.
Strângeţi-l până când se fixează. Pic. C-6-3
4. Fixaţi capacul regulatorului de presiune, strângându-l
uşor şi rotindu-l în direcţia acelor de ceasornic.
Dacă supapa de control al presiunii nu este în poziția
corectă, vor ieși aburul și o parte din căldură. Dacă dis -
pozitivul este în poziție incorectă, înainte de utilizare este
necesar să îl demontați așa cum se vede în figură și să-l
puneți în pozitia corectă. Dacă aburul continuă să iasă,
contactați un centru de service autorizat OURSSON.
Când dispozitivul este utilizat o perioadă lungă de timp
unele părți se pot uza treptat. Se recomandă ca la fiecare
6 luni sau 1 an să inspectați și să înlocuiți piesele uzate.
1. Supapa de control a presiunii se află pe partea
interioară a capacului. Pentru a scoate dispozitivul
trageți de el ușor în direcția săgeții. Fig. C-7-1
2. Dispozitivul este scos. Fig. C-7-2
3. Apăsați cu degetul pe axul proeminent în direcția
piesele se îmbină greșit, în timpul funcționării aparatul
se poate deteriora sau se pot întâmpla accidente. Este
periculos să utilizați multicookerul dacă unele dintre com -
ponente sunt deteriorate. Întrerupeți utilizarea dispozitivu -
lui și contactați un centru de service autorizat OURSSON
pentru a înlocui piesele deteriorate. Toate părțile capacului
și corpului regulatorului de presiune pot fi spălate cu apă.
Este necesar ca periodic să le demontați și să le spălați.
UTILIZARE
PAȘI DE GATIT
Înainte de prima utilizare, ștergeți suprafața și interiorul
aparatului cu o lavetă umedă. Ștergeți vasul de gătit, spa -
tula pentru amestecat, sita pentru aburi cu 2 niveluri, lingu -
ra pentru măsurat și paharul pentru măsurat în apă caldă
și detergent, Fig. E. Usacți bine toate părțile. Înainte de a
monta sau demonta aparatul, asigurați-vă că dispozitivul
este scos din priză .
Multicookerul oferă utilizatorului posibilitatea să folosească
presiunea în procesul de gătire. Presiunea poate fi creată
în orice moment al gătirii: la început, înainte de a apăsa
butonul START , în momentul când apare o evaporare
puternică, sau orice alt moment.
Puteți alege oricare dintre cele 3 niveluri de presiune:
• nivelul 1 – 0,3 kg/cm
2
• nivelul 2 – 0,5 kg/cm
2
• nivelul 3 – 0,7 kg/cm
2
Presiunea poate fi folosită:
• pentru a accelera procesul de gătire (nivelurile 2 și 3).
• pentru a opri zgomotul de aburi (nivelul 1).
• pentru a preveni evaporarea lichidului (nivelul 1).
Vă rugăm să rețineți că pentru unele programe se
recomandă utilizarea presiunii, dar decizia este la lati -
tudinea utilizatorului.
Vasul de gătit gol se încălzește întotdeauna cu
capacul închis și nu mai mult de 10 minute.
săgeții. Fig. C-7-3
4. Dispozitivul are pinul în interior. Fig. C-7-4
5. Introduceți dispozitivul în orificiul din capac și
atașați-l. Fig. C-7-5
6. Dispozitivul este instalat corect. Fig. C-7-6
5
5
7
7
6
6
8
9
PANOUL DE COMANDĂ, Fig. C-4
SELECTAREA PROGRAMULUI DE
GĂTIT,
Fig. D-1
DISPLAY, Fig. C-5
GĂTIRE SUB PRESIUNE
Display-LCD
Butonul “ REHEAT ”. Când apăsați se încălzesc
alimentele.
Butonul “
SETTING
”. Fiecare apăsare pune la dispozi -
ție schimbarea unuia din urmatorii parametri: minute,
ore, temperatură sau timp pentru pornirea întârziată.
Butoanele “ + ” și “ - ”. Fiecare apăsare scurtă crește sau
scade valoarea parametrului cu o unitate. Țineți apăsat
butonul pentru schimbarea continuă a parametrului.
Pași: timp de ore - 1 oră, timp de minute - 1 minut, la
temperatura de - 1 ° С.
Butonul “ START ”. Apăsați pentru a porni programul
selectat.
Butonul “
MENU
”. Apăsați pentru a selecta programul
de gătit.
Butonul “ TIMER ”. Permite pornirea întârziată.
Butonul “ CANCEL ”. Apăsați pentru finalizarea oricărui
program.
Se afișează programele de gătit.
Se afișează procesul de gătire și modul “ REHEATING”
Se indică modul “WARMING”.
Se indică modul “ DELAYED START (RSV)”
Indică:
• timpul până la sfârșitul procesului de gătit
• cu cât timp întârzie pornirea
• de cât timp are loc încălzirea
Se indică temperatura în timpul funcționării și preîncăl -
zirea.
Displa-ul în modul Standby.
1. Conectați aparatul în rețeaua electrică. Acesta
este acum în modul de așteptare. Dacă o rețetă necesită
încălzirea, se încălzește vasul de gătit gol. Ingredientele
se adaugă în momentul indicat în rețetă. Dacă nu este
necesară încălzirea, ingredientele se pun în vasul de gătit
înainte de selectarea programului. Volumul total de apă și
alimente nu trebuie să depășească nivelul MAX din interi -
orul vasului nici în momentul încărcarii, nici în timpul pro -
cesul de preparare. Luați în calcul posibilitătea de creștere
a volumului unor ingrediente. Dacă prepararea are loc sub
presiune, capacul trebuie închis și regulatorul de presiune
trebuie setat în poziția dorită. În toate celelalte cazuri, pre -
pararea poate avea loc cu capacul închis sau fără capac la
alegerea utilizatorului.
2. Dacă bucatele trebuie gătite la o anumita oră, apă -
sați butonul TIMER, vedeți continuarea la secțiunea
“Timer”. Dacă doriți să încălziți mâncarea, apăsați butonul
WARMING, vedeți continuarea la secțiunea “Warming Up”.
La expirarea timpului de preparare termică veți auzi un sem -
nal sonor și pe display se va afișa un mesaj care atenționea -
ză că procesul de gătit s-a terminat.
3. Pentru a opri programul, apăsați butonul CANCEL.
Unitatea va intra în modul de așteptare. Dacă ați gătit cu
presiune capacul este blocat. Pentru a scoate capacul rotiți
mănerul regulatorului de presiune la poziția (în această
poziție presiunea este 0)
Pentru oprirea prematură a procesului de gătire, luați în
considerare următoarele:
• În cazul în care temperatura afișsată este mai mică de
100°C, apăsați scurt butonul ”CANCEL” o singură dată.
Multicooker-ul va intra în modul de așteptare.
• În cazul în care temperatura afiștă este mai mare de
100°C, țineți apăsat butonul ”CANCEL” timp de 2-3 se -
cunde. Opriți procesul de gătire. Multicooker-ul va intra în
modul de așteptare.
Apăsați tasta MENU pentru a selecta programul de gătit
dorit. Fig. D-1-1.
Ecranul va afișa cifrele pentru timpul stabilit în mod im -
plicit. Cifrele minutelor apar și dispar în mod repetat. Fig.
D-1-2.
Pentru a începe să gătiți apăsați butonul START .
Display-ul afișează timpul rămas pentru gătit (numără -
toarea inversă cu unități de 1 minut) și temperatura în
vasul de gătit. Fig. D-1-3.
Modificarea timpului de gătit. When you select a
După ce ați selectat programul de gătit cifrele minutelor
încep să apară și să dispară în mod repetat. Puteți creș -
te sau descrește minutele cu butoanele + și - în trepte
de 1 minut. Fig. D-1-4. Pentru a modifica numărul de ore
apăsați butonul SETTING . Cifrele orelor încep să apară
și să dispară în mod repetat, indicând faptul că aces -
tea sunt disponibile pentru editare. Creșteți sau scădeți
numărul de ore cu but și - în trepte de 1 oră.
Pentru a porni programul, apăsați butonul START . Se
afișează timpul rămas și temperatura din interior.