Otto Bock 3R90, Instructions For Use Manual

Page: 24 / 116

24 | Ottobock 3R90, 3R92
3 Utilizzo
Un allineamento corretto consente di sfruttare i vantaggi dei ginocchi 3R90 / 3R92 in modo ottimale.
Il moncone deve essere esattamente posizionato per l’attacco di collegamento all’invasatura. Le
linee di piombo del piano frontale e sagittale evidenziate dal calco in gesso e dal collaudo dell’in-
vasatura di prova partendo dal centro di rotazione dell’articolazione dell’anca, facilitano il giusto
posizionamento del dispositivo di ancoraggio dell’invasatura o del tubo modulare.
Per l’allineamento procedere come segue:
Per l’allineamento base si consiglia di utilizzare uno strumento di allineamento (per es. il L.A.S.A.R.
Assembly 743L200).
Infine
per ottimizzare l’allineamento utilizzare il L.A.S.A.R. Posture 743L100.
3.1 Allineamento base nell’apparecchio di allineamento
(fig. 7)
1 Il centro del piede si deve trovare a ca. 30 mm davanti alla linea di allineamento. Questo
vale per tutti i piedi protesici consigliati con i ginocchi 3R90 / 92, indipendentemente dalle
indicazioni per l’allineamento contenute nelle istruzioni d’uso relative ai piedi!
2 Registrare l’altezza del tacco effettiva più 5mm. Regolare la posizione del piede.
3 Fissare il ginocchio. Arretrare l’asse del ginocchio di 10 mm. Verificare la misura ginocchio-
terreno e ginocchio parte esterna (ca. 5°). Il disco diviso in 5 sezioni facilita la lettura (fig. 1).
4 Fissare il piede al ginocchio. Regolare la lunghezza del giunto 2R45=34 regolabile in lunghez-
za, oppure accorciare il giunto in caso di lunghezza eccessiva.
5 Marcare il centro dell’invasatura lateralmente con un punto mediale prossimale ed uno me-
diale distale. Unire entrambe le demarcazioni con una linea dal bordo dell’invasatura fino
all’estremità.
6 Collocare l’invasatura in modo che il centro coincida nell’area superiore con la linea dell’alline-
amento. La flessione dell’invasatura è di norma tra i 3 e i 5°, tuttavia verificare ogni situazione
singolarmente (per es. in caso di contratture d’anca). Verificare anche la misura dall’ischio a
terra!
Attenzione!
Se il controllo della flessione del moncone non avviene correttamente, il ginocchio
ritrova troppo anteriormente. Ciò potrebbe causare malfunzionamenti e un’usura
precoce.
7 Fissare l’invasatura e il ginocchio utilizzando un attacco indicato ( per es. l’attacco 4R11, 4R41,
4R55, 4R51). Per correggere l’allineamento utilizzare il traslatore 4R112 (fig. 10). Impiegando
gli attacchi a 4 fori (come per es. il 5R1=* e il 5R6=*), è possibile utilizzare il traslatore 4R118
per un ulteriore arretramento permanente da 10 a 25 mm (fig. 9).
3.1.1 Come ottimizzare l’allineamento con il L.A.S.A.R. Posture 743L100
(fig. 8)
Per ottimizzare l’allineamento statico si consiglia l’ausilio del L.A.S.A.R. Posture. Per raggiungere
una sicurezza adeguata e allo stesso tempo per avere un avvio facile alla fase dinamica, proce-
dere seguendo le seguenti indicazioni:
1 Per la misurazione della linea di carico, dopo la calibratura dell’apparecchio L.A.S.A.R.,
l’amputato di coscia deve posizionare con la parte protesizzata sulla piastra di misurazione e
con l’arto controlaterale sulla piastra di compensazione. In questa fase è necessario caricare
a sufficienza l’arto protesizzato (>35 % del peso corporeo).