Otto Bock 3R90, Instructions For Use Manual

Page: 104 / 116

104 | Ottobock 3R90, 3R92
注 意 ！
切勿将腿管夹在台钳上！使用719R2切管器将腿管成直角切断。然后使用718R1倒角
器将腿管内外的毛刺仔细清除。腿管必须插到连接头腿管夹底部的伸展限位块处。
使用710D1扭力扳手将圆头螺钉拧紧。
扭力为: 10 牛顿米（图3）
注意！
试装配时：使用710D4扭力扳手将连接腿管上相邻的两颗506G3内六角平头调节螺钉用
10牛顿米的扭力拧紧。正式装配假肢时：先用636K13防松胶将相邻的调节螺钉固定，
然后用10牛顿米的扭力将螺钉紧固，最后用15牛顿米的扭力将4颗调节螺钉全部固定。
2 技术参数
产品编号 3R90 3R92
近端连接头 四棱台连接头
远端连接头 腿管夹
关节屈曲角度 135°
重量
745 克 895 克
系统高度 97毫米 154毫米
距对线参考点的近端系统高度 8毫米
距对线参考点的远端系统高度 89毫米 146毫米
最大承重量 125 公斤
运动等级 1级和2级 2级和3级
3 操作
只有经过正确对线才能实现3R90 / 3R92膝关节的最佳性能。
接受腔的安装必须考虑残肢末端的位置。在制作接受腔的石膏模型和试穿接受腔时，利用从髋关节
转动中心引出的额状面和矢状面的垂线，可以比较容易确定接受腔连接座及其连接部件的位置。
对线应分两步进行：
首先使用激光对线仪如743L200进行台式对线，然后使用激光测力平台743L100进行静态对线的
优化。
3.1 在激光对线仪上进行台式对线 （图7）
将假脚中心点置于对线参考线前约30毫米。所有与3R90 / 3R92相配的假脚部件不论其使用说
明书中的对线要求如何，均按此操作！
在要求的鞋跟高度上增加5毫米。调整脚板的外旋位置。
使用合适的夹具夹紧膝关节。将膝关节转动轴的中心点置于对线参考线后
10毫米 。注意膝
关节的距地距离和膝关节的外旋角度（约
5°
）。可以使用对线指示盘读数（图1）。
连接假脚与膝关节。使用2R45=34可调连接腿管根据需要调节长度，或者将腿管截短。
在接受腔的侧面标注远端和近端的中点，并用直线连接两点。
接受腔定位时，使接受腔的近端中点穿过对线参考线。接受腔的屈曲角通常在
3° – 5°
之间。
但是，根据个人的不同情况（比如，髋关节挛缩），屈曲角度也有变化。注意坐骨距地面的
距离。