Napoleon HYBRID 150, Operating Instructions Manual

Page: 76 / 132

W415-0910 / A / 09.16.10
10
W3 85 -041 3E / 0 7.1
4.1 0
LIST
ED S OLID
F UEL
FI RED CENTR
AL FURNACE
TESTED T
O:
CA
N-CS A B366
-1- M9
1 / UL39
1 4 th Ed 2006 (JUL
Y 20 08) / U
L 727 / C
SA B140.4 / CSA
B212
MODEL: HMF150
RE
POR T NO .: _
415- S-09 -2
CAUTION
:
HOT WHILE IN OPERA
TION. DO NOT T
OUCH. KE
EP
CHILDREN, CLOTHING
AND
FURNITURE A
WA Y. CONT
ACT M
AY CA
US E S KIN BURNS.
SE E NAM
EPLA TE A
ND
INSTRUC
TIO NS.
TE
CHNICAL DA
TA
BL OWER
MO TO R
1/3 HP
EL
EC TRI CAL R
AT IN G
120V , 11 A
MP S, 60H
z
ELECTR
IC FU RN ACE MOD
ULE 220V
, 84 AM
PS
EX
TE RN AL ST
ATIC P RESS
URE 0.2” W
.C., 0.2” C.E.
DR AF T P
RESSUR E
WO OD FL
UE: MIN . 0.04“
W. C. T O M
AX. 0. 06” W
.C.
OIL
FL UE: M IN
. 0 .02” W .C. TO
MAX. 0.04”
W. C.
OIL FU RN AC
E MAX . FIRIN
G RAT E 91,
000 BT U INP
UT
AS S
HI PP ED: - OI
L PR ESS UR
E: 120 PSI
- NO ZZ
LE: 0
.65 - 60 °A
- NO . 2 FUR NA
CE OIL
INST
ALLA TION USE
ON LY I
N ACCO RD
ANCE W ITH
WOLF STE
EL L TD’ S INS
TRU CTIONS
. C ONT
AC T L OC AL
BUILDING
OR FIRE OF
FICI ALS OR O
THER
AUTHORI TIES HA
VIN G
JU RISDICTION
ABO
UT RE STRICTI
ON S A
ND INST ALLA
TION INSP
ECT ION IN YOUR
AR EA.
CAUT
ION : THIS
A PPLIAN
CE MUST
B E IN ST AL
LED B Y A Q
UALIF IED
INS TA LLER.
USE OF
UNA UTHO
RIZED COM
PONE NTS
OR F AILU
RE T O C OM
PLY WITH INST
ALLA
-
TION INSTRUCTION
S WIL L RESUL
T IN VOI
DED WA
RR AN TY.
CH IMN
EY T YPE
: FO R “W
OOD ONL Y” F
URNA CE
CO NF IGU
RA TION M INIMUM 6” (15
2mm) DIA
METER LIS
TED (UL 103HT
) RES
IDENT IAL CHI
MN EY . F
OR “W OOD/OIL
COMBINA
TIO N” FU RNACE
RE COMMENDE
D MINIMUM
7”(178mm) DI
AMETE
R LISTED (
UL 103 HT
) R ES IDENTIA
L C HIMN
EY .
CHIM
NEY C ONNEC
TO R : 6”
(152 mm ) DI
AMETER
MINI MUM 2
4 G AUGE STEE
L M INI
MUM CLEAR
AN CE FRO
M HO RIZONT
AL CONNEC
TOR
AND CE ILIN
G 18” (455mm)
.
SP ECIA L M
ETHO DS ARE
REQ UIR
ED WHE
N PA SSING
A CHIMNE Y THRO
UGH A
WA LL OR C
EIL ING . SEE
INST RUCT
IONS AND
BUILDING
CODES .
DO NOT
C ON NE CT
THIS UN
IT T O A C HIMN
EY FLU E S
ER VIN G A
NO THER APPLI
ANCE. E
XC EP TIO
N “A DD ON
” CON FIGU
RAT IO N WIT
H AN OIL
FURNA CE
R EF ER TO MANUAL
.
DO
NO T CONNECT
TH IS
FURNA CE T
O A CHIMNEY
SER
VICE A G AS
AP PLI ANCE
.
FUEL : FOR
USE WI
TH S OL ID W
OO D F UE L ON
LY. D O NOT
US E GRA
TE OR ELE
VATE FIRE.
BU ILD W OOD
FIR E D IRECTL
Y O N HEA
RT H.
LOA D F UEL
CA REFU LLY
OR D AM
AGE MA Y
RESUL
T. OIL
FU RNA CE MODULE
NO.2 FU
RN ACE
OIL
DA NGE R:
RISK OF
FIR E O R EXPLO
SIO N.
DO NOT
AT TE MP
T T O L IGHT
A FIRE
IF THERE IS
AN O IL V
AP OUR PRESEN
T.
DO NO T USE
CHEMICALS
OR FL
UIDS T O S
TA RT T HE
FIRE.
DO NOT
BURN
GARBAGE
, GASO LINE
, NAPHT A, ENGI
NE OIL
OR OTHE
R IN AP PR OP
RIA TE MA
TE RIALS .
DO NOT ST
OR E FUEL
OR CO MBU
ST IBLE MA
TER IAL
WITHI N IN
STA LLA TION CL
EAR ANCES OF
TH
E AP PLI ANCE.
DO N
OT USE T
HIS FURNACE W
ITHOUT
DUCTS – SEE
MANUAL
FOR
AL LOW ABL
E C ON FIGU
RA TION.
WA RN IN G
:
RISK O
F SM OKE
SPI LLA GE. O
PERA TE
ONL Y W ITH FIRIN
G A
ND AS HP IT D
OO R TIGHTL
Y CLO
SED. DO NOT
OV ERF
IRE .
IF
HEA TER
OR CHI MNEY
CONN EC
TO RS GLO
W, YOU AR
E O VERF
IR ING – IMM
EDIA TEL
Y TURN OFF
TH ERMO
ST AT AN D
ENSUR
E PRIM AR
Y SHUTTER
FI RING AN
D A SH PIT D
OO R A
RE C LOSED.
CAU
TION : MAINT
AIN COM
BUSTION A
IR SU PPL
Y T O BOT
H FU RNACES.
AI R ST
AR VA TION IS DANG
EROU S (SEE
MANU AL
UND ER “OUT
SID E C OMBUSTIO
N AIR
”.
THE HMF
150 F UR
NAC E MA Y B
E CONNE
CT ED TO D
UCT WORK (S
UPPL Y SID
E – SEE
MANUAL ) OF ANOT
HER FURNACE
WHEN
US ED AS AN
WOOD FUR
NAC E “
ADD-ON ”.
CE
RT IFIE D FOR
SERIES CON
NECTION T
O THE
SUPPL Y PLE
NU M O UT
LET ONL
Y OF A GAS FI
RED, O IL FIRED, O
R ELECTR IC FURNACE.
DO NOT CO
NNE CT DUC
TW OR K SO TH
AT RE
VERSE
FL OW IS PO
SSIBLE.
FOR “ADD ON”
INS
TA LLA TIO
N R EF ER
TO MA NU FA
CT URES I
NS TRUCTION
S F ROM
ORIGINA L F
URNAC E FOR IN
FO
RMAI TON ON MINI
MUM D
UCT SIZI
NG, ALLOW
ABLE
DU CT OP ENING
S IN FURNA
CE CASING
AN
D ELECTR IC DIAGRAM
S AND IN FORMA
TIO N.
DO N OT RE
LO CA
TE OR BYP
ASS ANY O
F T HE SAF
ETY CONTRO
LS IN T
HE ORIGI NAL
FURNACE
IN ST ALLA
TION (“AD
D ON” C
ONFIGUR AT
ION).
DO
NO T OBS
TRUCT SPA
CE UNDER F
UR NACE.
UNIT CAN
BE INST
ALLE D ON CO
MB UST
IBL E SURF
AC E (W OOD SU
BST RA
TE ONL Y – CA
RP ET A
ND O THER
FLOO R
CO VER
INGS T O BE
REMOVED) P
ROV IDING
EMBER ST
OP S HIELD
(S EE MANU
AL) IN
STA LLED
BET WEEN
FUR NAC E AND
FLO OR AND
MINIM
UM 1 1/4
” AIR GA P
MA
INT AIN ED BETWEE
N FU
RNACE
AN D FLO
OR .
INCASE OF P
OW ER
FA ILU RE:
PUS H DO
WN ON THE C
ONT ROL
ARM OF THE
PRIMA
RY A IR CO
NT ROL AN
D LOCK I T DOWN
USI
NG ROT ATI
NG CLASP
. TO AVO ID
EXC
ESS IVE HE
AT B EING TRAPP
ED
IN DU CT WORK
EN SURE
ALL RETUR
N AND
SU PPL Y AIR R
EGIS
TER S ARE
NO T B LO CKED B
Y O BJECT
S OR
DEB RIS AN
D ALL DU
CT
CO NTR
OL D AMPERS AR
E S ET
OP EN. SEE M
ANU AL F
OR OP ERA
TIO N OF
W OO D F URN
AC E IF E
LEC TRICAL
POWER HAS BEE
N INTERRUPTE
D.
OPER
AT E O RIG
INAL FURNA
CE (EL ECTRI
C, OI L, G
AS) OF
A “ADD ON” C
ONFIGUR
AT ION PERI
OD ICALL
Y T O ENSUR
E IT WILL
OPERA TE
SA TISF AC
TORI LY W HEN
NEEDE
D.
THE HEA T EX
CHA NGER,
FLU E PIPE
AN D C
HIM NE Y M
US T BE I NSPE
CTE D F
REQUENTL
Y AN D CLEA
NED REGULA
RL Y T
O REM OVE ACCUM
UL
AT ED CR
EOS OTE AND
ASH. UNDE
R CER
TA IN CONDITIO
NS O
F USE, C
REOS OTE BUI
LDUP MA
Y OC CUR
RAPIDL Y. EN
SURE THA
T THE HE
AT EX CHANG
ER , F LUE P
IPE AND
CHIMN EY
AR E
CLE AN ED
AT E ND OF
BURN ING SEA
SO N,
THIS HE LPS T
O MINI
MIZ E CORRO
SION IN THE
SU MMER
MONTHS.
THE APP
LIA NCE, F
LUE PIPE
AND CH IMN
EY MUST BE
MAI
NT AINED IN GO
OD CONDITION. U
NSAFE TO
FIRE W ITH WOOD
AB
OVE TO P OF R
EFRACT
OR Y BRICK
INSI DE COMBU
ST
IBLE CH AM
BER .
USE SUPPL
Y W IRES SUI
TAB LE FOR 1
67°F/75°C.
SE E INS
TR UC TION
MANU AL FOR
ELEC TRI
CAL DIA GRAM.
DANGER
: R ISK O
F ELECTRI
CAL SH OCK
. D ISCONNEC
T P OWE
R B EFORE
SER VIC
ING UNIT . FO
R M OR
E INFORM
AT ION R EF
ER T O OWNER’S M
ANUAL.
CA
UTION : TWO
SOURC
ES OF E
LECTRIC AL
ENERGY PRE
SENT IN
ELECTRIC
FURN ACE MO
DULE
- DIS CONNE
CT 220V S
UPPL Y T O MODULE
AND 120V
SU
PP LY TO
HMF 150
FURNACE BE
FO RE
SE RV ICING
.
REP
LACE ALL
CR ACKE
D OR BROK
EN F IRE BRICK
AN D T
OP BAFF
LES. REPLA
CE GLA SS O
NL Y WITH C
ERAMI
C GLASS .
AUT HOR
IZED MO DUL
ES FOR CONNE
CTION T
O HMF150
FURNACE
: BLOWE
R B OX M
ODU LE - HMFK
-B MP33
, EL ECT RIC
FURN ACE MO
DULE-
HMFK -EF20,
OIL F URNAC
E
MO
DU LES - HMFK-O
FR F40
, HMFK -OF
AF G, DHW
PREHEA
T MODULE
- HMF K- DH
W, “AD D ON” KIT
- HM
FK-A DD ON
TH ESE ARE
THE ONL
Y AU TH ORIZED COM
PONENT S TH
AT MA Y B
E AT TA CH
ED TO THE
HMF 150 F
URNACE ASI
DE FROM
CONN ECTI
ON TO FOR
CED A
IR SY STEM
RE
TURN AND
SUPPL Y P
LE NUMS . MODULE
S MUST
BE INST
ALLE D T
O M AN UF ACT
URE RS IN
ST RU CT
ION S PO ST
ED IN THE INST
AL LATIO
N/O WN
ER S MANUAL
ACC OMP
A-
NYING HM
F1 50 A ND
INS TRUC
TION AD DEND
UM S INCLUDED
WITH EA
CH
MODUL E.
HMF150 C
ONFIGUR
ED AS A
N “ AD D O
N”:
MAY BE AD
DED ON TO
A FURN AC
E H AV ING
A R AT ING AS SHOW
N ON
THE ORIG
INA L N
AM E P LATE B
ETW EE N:
‡ 15 KW
MINIMUM
AN D 2 0 KW M
AXIMUM
FOR EL
ECTR IC FU
RNAC E
‡ 0.4 M INI
MUM A ND 0.71
MA XIMUM
USGPH
FO R OIL FURN
ACE I NPU
T
‡ 80,00
0 MAX IMU
M BT U/H
FOR G AS FU
RNACE INP
UT
REFER T O
OWNERS MA
NUA L
WOLF
STEEL
LT D.
24 NAP OLEON RO
AD
, BARRI E, ON,
L4M 4Y
8 CANA DA
18”
MA X 1 6”
CL EA RA
N CE T O
C O M BU
SI BL ES
SE
RV IC E CL
EA RA N CE
24”
14”
CL
EA RA N
CE T O C O
M BU SI BL
ES
SE RV IC E
CL EA RA
N CE
24”
LEFT HA
ND R A C ONF IGU
RAT ION (RE AR
VIE W)
M IN IM U
M 4 0”
18”
14”
M IN IM
U M 5 2”
9”
*Dr awi ng
not to scale
O IL
F U R N A
C E F L U E
WOOD , WO OD /OIL
FLUE
NO TE : ‡ RE
FE R T O MA NU
AL FO R R IGH
T H AN D C ONF
IGUR ATION
CL EAR ANC E TO
COMB US
TIBL ES.
‡ THE EL
EC TRIC FURN
AC E M OD ULE
(NOT SH OW
N) F ALLS WITH
IN ENVE LOP
E O F CL EARANC
E T O C OMBUS
TIBLES
FO R WOOD , W
OOD/ OIL CO
NF IGU RA TION
- THE CLEARAN
CE ENVE LOPES DO NOT
CH AN GE WITH
AD DITION OF
TH E ELE CT
RIC FU RNACE.
CL
EA RA N
CE T O C
O M BU ST
IB LE S
CLEA
RANC E TO CO
MB UST IBL ES
48”
18”
24”
1.2 5”
CL EA RA
N CE T O
C O M BU
ST IB LE S
SE RV
IC E CL EA
RA N CE
LEFT
HA ND R A C
ON FIG URA TIO
N (SID E VIE W BL
OWER MOD
ULE)
9”
*Dr aw ing no t to sca
le
O IL
F U RN AC
E F LU E
WO OD, WO OD/OIL
FLU E
NOT
E:
SEC TIO N “
C” C LEA RA NC ES M
AY BE REDUCE
D TO 0.37 5”
BEY OND A BEND
OR
OFFSE
T IN TH E DUC
T SU FFI CIEN
TLY LARGE TO
SH IELD THE
RE MAIN DE R O F
THE SU
PPL Y D UC T FROM DIREC
T R AD
IAT ION FROM
THE FU RNA CE H
EA T
EX CH ANG ER.
72”
1”
6”
7 f
t. M IN IM
U M C E IL IN
G H E IG H
T
CLE AR AN CE
TO CO MBUS TIB LE
S
40” >72” A B C
NO
TE:
Se e
CA
N/C SA -
B3 65.0
1 an d
NFP A21 1 f or
cle aran
ce to
co mbusti ble
specific
ation s
for r eturn
air
duc ting .
*Dr aw ing n
ot t o sc ale
CLEA
RANCE TO
COMBUSTIBLES
SE
CTI ON
A
B
C
TOP
6”
6”
1”
BO TT OM/S
IDES
18”
6”
1”
SERI AL
NO.
HMF150
MA
NUF ACT
URE D AT
E:
JAN
AP R
JUL
OCT
FEB
MA Y
AUG
NOV
MA
R JUN S
EP
DEC
2010
201
1 2012 20
13
W3 85- 041 3E / 0 7.14
.10
LISTED SOL
ID FUEL
FIRED CENTR
AL
FURNACE
TESTED T
O:
CAN-CSA
B366-1
-M91 / UL391 4t
h Ed 20
06 (JUL
Y 20 08) / UL
727 / CS
A B140.4 /
CSA
B212
MO DEL: HMF150
RE PO
RT N O. : _ 415-S
-09 -2
CAUTION
:
HOT WHILE IN OPERA
TIO
N. DO NOT T
OUCH. KE
EP CHILDR
EN, CLOTHI
NG AND
FURNITURE A
WA Y. CONT
ACT
MA Y CAUSE SKI
N BURNS. SE
E NAM EPLA
TE A
ND
INSTRUCTION
S.
TECHNICAL DA
TA
BL OW ER MO
TO R
1/3 HP
EL ECTRI
CA L R AT
IN G
12 0V , 11
AM PS, 60H z
ELEC TR IC
FUR NA CE M
OD UL E 220V
, 84 AM PS
EX
TE RN AL ST ATIC P
RESSURE
0. 2” W .C.,
0.2” C.E.
DRA FT PRE
SS UR E
W OOD F LU
E: MIN . 0 .04“
W .C. TO MA
X. 0.06” W .C.
OIL FL
UE: M IN. 0.02”
W .C. TO MAX.
0.04”
W. C.
OIL
FU RN ACE MAX
. F IRI NG R
AT E 91 ,00
0 B TU INP
UT
AS SHIPP
ED: - OIL
PR ES SUR E:
120 PS
I
- NO ZZ LE:
0.6
5 - 60° A
- N
O. 2 FUR NA
CE OIL
INS
TALLA TIO N USE
ONL Y IN
AC CO RDA
NCE W ITH
WOLF STEE
L L TD’S INS
TRUCTIONS.
CONT
AC T L OCAL
BUILDI NG OR
FIRE OF
FIC IAL S OR O
THER AUTHORI
TIES HA
VING
JU RIS DIC
TIO N A BOUT
RE STRICT
ION S AND INST
AL LAT
ION IN SPE
CTION IN
YOUR A REA.
CAUT
ION : T HIS
APPLIAN
CE MUST BE IN
ST ALL
ED BY A QUALIFIED I
NS TA LLER.
USE OF UNAUTH
OR
IZED COM
PONE NT S OR F
AILU RE
TO C OM
PLY WITH INST
ALLA -
TIO N I NSTRUCTIONS
WI LL RESUL
T IN VOIDED W
AR
RANTY .
CHIMN
EY T YPE
: FOR “W OOD
ONL Y” F
URNAC E C
ONF IGURA
TION MI NIM
UM 6” (152mm) DIA
METER LIST
ED (U L 103HT
) RESID
ENT IAL CHI
MNEY . F OR
“WO OD /OIL
COM BINA
TIO N” FU RNACE
RE COMMENDE
D MINIM UM
7”(178mm) DI
AMET ER LI
STED (U
L 1 03HT ) RES
IDEN TIA
L CHIMNEY
.
CHI MNEY
CONNEC
TO R : 6” (152m
m) DI
AMETER MINI
MUM 24 G
AUG E STEEL
MINI MUM
CLE AR
AN CE FR OM HO
RIZ ON
TA L CONNECT
OR AND
CEI LIN
G 18” (455mm)
.
SPEC IAL METHODS
ARE
RE QU IRE
D WHE N P
AS SING A CHIMNEY
TH
RO UG H A
WALL OR CE
ILING . SEE
INSTRUCT
IONS AN D BUILDING
CO
DES.
DO NO T CON
NECT
THI S UNIT
TO A C HI MN
EY FLUE
SE RV IN G AN
OTH ER A
PPL IANCE. E
XC EPTI ON “
AD D ON” CON
FIGUR
AT ION WITH
AN OI L FU
RNA CE
REF ER TO
MANUAL .
DO
N OT CON NE
CT TH IS FURN
AC E T
O A CHI MN
EY SER VIC
E A GA S APPLI
AN CE
.
FU EL : FOR USE
WIT
H SO LID W OO
D FUEL ONL
Y. D O NOT
US E G RA TE
OR EL EVAT
E FIR E. BU
ILD WOOD
FIRE DIRE
CTL Y ON HEA
RT H. LOAD
FUEL CAREFU
LLY
OR DAMAGE
MA Y
RESUL
T. OIL FU
RNA CE MO
DUL E N O.2 FU
RN AC
E O IL
DA NG ER: RI
SK OF FIR
E O R EXPLOSI
ON.
DO NO
T AT TE MP
T TO LIGHT
A F IRE IF THE
RE IS
AN OIL VAP
OUR PRES
EN T.
DO
NOT USE
CHEMICALS
OR FLUIDS
TO ST
AR T THE
FIRE.
DO NOT
BURN GARBAGE
, GASO
LINE , NAPHT
A, ENGI
NE OIL OR OTHE
R INAP
PR OP
RIA TE MA TERI
AL S.
DO NOT ST
OR E FUE
L OR CO MBUS
TIBLE MA
TER IAL WITH
IN IN STA
LLAT ION C
LEAR ANCES O
F T HE A
PPL IANCE
.
DO NOT
USE THIS
FUR NACE W
ITH OUT
DU CTS –
SEE MANUAL
FOR ALLOW
ABLE
CO NFIGU
RA TIO N.
WARN
ING :
RIS K O
F SMO KE
SPILLAGE. OP
ERA TE ONL
Y W ITH
FIRING AND AS
HP IT DOO
R TIG
HTL Y CLO SED. DO
NO
T O VE RF IRE.
IF HE
ATE R O
R C HI MN EY
C ONN ECT
OR S GLOW
, YO U ARE
O VERFIR
ING – IMM
ED IATEL Y TU
RN OFF
TH ER MO ST
AT AN D
ENSU RE PRIM
AR Y S
HUTTER
FIR ING AND
AS HPIT DOO
R ARE
CLOSED.
CA
UTION : MAIN
TA IN CO
MB USTION
AIR SU PPL
Y T O BOT
H F URNACES
. AIR ST
AR VA TION I
S DANG EROU
S (SEE
MANUAL UN
DE R “ OUT
SIDE CO MBUS
TIO N AIR”
.
THE HM F150
FURNAC
E MA Y B
E CO NNE CTED T
O D
UCT WORK (S
UP PLY SIDE
– S EE MANUAL)
OF
ANO THER
FURN ACE
WHEN US
ED AS AN
WOOD FUR
NAC E “A
DD-O N”.
CE RT
IFIED FO R SERIES CO
NN EC TION T
O T HE SUP
PLY PL
ENUM OUTLET
ONL Y OF A
GAS FI
RE D, OIL FIRED,
OR ELECTRI
C FURNACE.
DO
NOT CON
NE CT DUC
TWO RK SO
THA T R
EVERSE F
LO W IS PO
SS IBL E.
FOR “ ADD ON”
INST
ALLA TIO
N REFER TO
MANUF AC
TURES I NSTRUCTION
S FROM ORIGINA
L F
UR NA CE FOR IN
FORMAI
TO N ON MINI
MUM D
UCT SIZ ING,
ALLOW
ABLE
DUCT
OP ENINGS
IN FURNA
CE CASING
AN D ELECTR
IC DIA
GRAM S AND
INFOR
MA TION .
DO N OT R
ELO CA TE
OR BYP ASS
AN Y O
F THE SA FETY
CONTR
OL S IN T HE
ORIGINAL
FU RNAC
E INST ALLA
TION (“ AD
D ON” C ON
FIGUR ATION)
.
DO NOT
OBS TRUCT
SP ACE
UNDER F
UR NACE.
UN IT CA
N BE INS TA
LLE D ON CO
MBUSTIBLE
SU RF AC
E ( WOO D SUBS
TRA
TE ONL Y – C
ARP ET AND O
THER FLOO
R
COVERI
NGS T O B E REMOVED) P
ROVIDING
EMBER
ST OP S HIELD (S
EE MAN
UAL) IN
ST ALLE D BE
TWEE N FUR
NAC E AND FLO
OR A
ND MINIM
UM 1 1/4” AIR
GAP
MA
INT AIN ED BE
TWE EN FU
RN AC E A
ND FLO OR.
INCASE OF PO
WER
FA ILURE: P
US H DOWN
ON TH E C
ON TROL
ARM OF THE PRIMA
RY A
IR CON
TR OL AND
LO CK IT DO
WN USIN
G ROT AT ING
CLASP . TO
AVO ID
EXCESSIVE
HE
AT BE ING TR
APP ED
IN DU CT WOR
K E NS URE
ALL RET
URN AND
SUP PLY AIR REGIS
TE
RS ARE NOT
BLO CK
ED BY OBJE
CTS O R DE
BRI S AND ALL
DU CT
CO NT ROL
DAMPERS ARE
SET
OP EN. SEE M
ANUAL
FO R OPER
ATION O F W
OO D FURNAC
E IF ELEC
TRICAL POWER
HAS
BEE N INTE
RRUPTE D.
OPER
AT E ORIG
INA L F UR NA
CE (EL ECT
RIC, OIL, GA
S) OF A “
AD D ON” CONFIGUR
AT ION PE RIO
DICALL Y T
O ENSUR
E IT WI LL O
PE RAT E SA
TISF AC TORI
LY WH EN
NEEDE D.
THE HEA T EX
CHANGER, FLUE PIPE
AN D CHIM
NE Y MUS
T B E I NS
PE CTE D F
RE QUEN TLY
AN D CL EA
NED REGU
LA RL Y T
O R EM OVE ACCUM
ULA
TED CREOS
OTE AND
AS H. UND
ER C ERT
AIN COND
ITI ONS OF
US E, C RE
OS OT E BUI
LD UP MA
Y OC CUR
RAPIDL Y. EN
SU RE THA
T TH E H EA
T EX CHANGER, FL
UE PI
PE A ND CHIMNE
Y AR
E
CLE ANED AT
EN D OF B
URN ING SE
AS ON, TH
IS HE LPS
TO MI NIM
IZE C ORRO
SIO N IN TH
E SUMME
R MO NTHS. T
HE APPLI
ANCE, F LUE PIPE
AN
D CH IMN EY
MUST BE
MAI NT
AINE D IN
GOO D CONDITION. U
NS AF E TO
FI RE W ITH WOO
D AB
OV E TO P O
F R EFRACT
ORY B RICK
INSID E COMBU
ST IBL
E CHAMBER.
USE S UP PLY
WIRES S
UIT ABLE FOR 1
67°F/75°C.
SEE INST
RUCTI ON MA
NUA L FOR E
LEC TR ICAL
DIA GR
AM.
DA NGER
: RISK OF
EL EC TR
ICAL SHOCK
. DISCONNEC
T POWER B
EFORE
SER VICI
NG UN IT. FO
R MOR E I
NFORM AT
ION REF ER T
O O WNER’
S M ANUAL.
CAUT
IO N : TWO SOURC
ES OF EL ECTRICAL
ENERGY
PRE
SE NT I N E
LE CTR IC FURNACE MO
DU LE - DISC
ONNE
CT 220V S
UP PLY TO MO
DU LE AND 120V
SU
PP LY TO
HMF1 50
FURNACE B
EFORE SE
RV ICI NG
.
RE
PLACE ALL
CRA CKE D O
R BROK
EN FIRE BRIC
K AN D TO
P B AFF LES. REPL
ACE
GLA SS O
NL Y WITH CE
RAMI C GLA
SS .
AUTHOR IZE
D MO DU LES FOR
CON
NE CTIO N TO
HMF150
FUR NACE
: BLOWER
BOX MO
DULE - HMFK-
BMP 33
, ELECT RIC
FURN ACE MO
DU LE- HMFK
-EF2 0,
OIL FURN
AC E
MODU
LES - HMF
K-O FR F40
, HMF K- OFA
FG , DHW
PRE HEA
T MO DULE
- HMF K-DHW
, “AD D ON” KI
T - HM
FK -A DDO N
THESE ARE
THE O NL
Y AUT HORIZED COM
PONENTS TH
AT MA Y BE
ATT AC HED T
O THE
HMF150 FURN
ACE AS
IDE FROM
CO NN ECTIO
N TO FO
RCED AIR
SY STEM
RETURN
AND SUPPL
Y PLEN
UMS . MODULE
S MUST
BE IN ST
ALLE D TO
MAN UF ACT
URERS INSTRU
CT ION
S PO STED
IN TH E I
NST ALLA TION
/OWNE
RS MANUAL
ACC OMP
A-
NYING HM
F150 AND
INS TRUC TION A
DDE NDUM
S IN CLUDE
D WIT
H EAC H MO
DULE .
HMF 150
CO NFIG
UR ED AS AN
“ADD ON
”:
MA
Y BE ADDED
ON TO A F
UR NAC
E HA VING A RA
TIN G AS
SHOW N O
N TH E ORIGINA
L NAM
E PLA TE BETW
EEN:
‡ 15 KW
MINIMUM
AN D 2 0 KW M
AXIMUM
FOR EL ECTRI
C FU RNA
CE
‡ 0.4 MI NIMUM AND
0.7
1 MA XIMUM
USG PH FOR
OIL FU
RN ACE INPU
T
‡ 80,00
0 MAXI MU
M BTU/ H FOR GAS FU
RNACE INPUT
REFER T
O O
WNERS MA
NUA L
WOLF S
TEEL
LTD. 24 NAP
OL EO
N ROAD , BARRI
E, ON,
L4 M 4Y 8 CANA
DA
18”
MA X 1 6”
CL EA RA
N CE T O C
O M BU SI
BL ES
SE RV
IC E CL EA
RA N CE
24” 14”
CL
EA RA N CE
T O C O M
BU SI BL
ES
SE
RV IC E CL
EA RA N
CE
24”
LEF T HA ND
RA CON FIGUR
ATIO N (R EAR VIE
W)
M
IN IM U M
4 0”
18”
14”
M IN IM U
M 5 2”
9”
*Dr awi ng not
to sca le
O IL F
U R N A C
E F L U E
WOOD
, WOO D/O IL F
LUE
NOTE : ‡ RE
FER T O MANU
AL FO R R IGH
T H AN D C ON
FIGU RA TION CL
EA RANCE T
O COMB US TIBLES.
‡ THE EL ECTRI
C FURNAC
E MODUL E (
NOT SH OW N) F
ALLS W ITH
IN ENV ELOP E OF
CL EARANC
E TO COMBUSTIBLES
FOR
WOOD, WOO
D/O IL CONF
IGURA TIO N - THE
CLE ARAN
CE ENVE LOPES
DO NO T
CHAN
GE WIT H A
DDI TIO N OF
TH E EL EC TRIC
FUR NACE.
CL
EA RA N
CE T O C O
M BU ST
IB LE S
CLEA
RAN CE T O C OM
BUS TIBLE S
48”
18”
24”
1.25”
CL EA RA
N CE T O C
O M BU ST
IB LE S
SE RV IC
E CL EA
RA N CE
LEFT
HA ND RA C
ON FIGU RAT ION
(SID E VIE W BL
OW ER M OD
ULE)
9”
*Dr
aw ing not to scale
O IL F
U RN AC
E FL U E
WO
OD, WO OD/ OIL
FLU E
NOT
E:
SEC TION “ C”
CLEARANC ES M
AY BE R EDUC
ED TO 0. 375 ” B
EY OND A BEND
OR
OFFS
ET IN THE DUC
T S UFFICI ENTL
Y L ARGE T O S
HIE LD TH E RE
MA IN DE R OF
THE SUPPL
Y D UC T FROM
DIREC T RAD
IATIO N FR OM THE FURNA
CE
HEA T
EX CHANGER.
72”
1”
6”
7 f t.
M IN IM U
M C E IL IN
G H E IG H
T
CL EA RA NC E TO
CO MBUS TIB LES
40” >72” A B C
NOT
E:
See
CAN/C SA -
B365 .01 and
NFP
A211 f or
cle aran
ce to
co mbusti ble
spe cific
ati ons
for r etur n ai
r
duc
ting .
*Draw ing not
to sc ale
CLEAR
ANCE TO COMBUS
TIB LE
S
SE CTI
ON
A
B
C
TOP
6”
6” 1”
BOT TOM/ SID
ES
18”
6”
1”
SERI AL
NO. HMF150
MANUF
ACT
URE DA TE
:
JAN
AP
R JUL
OCT
FEB MA
Y
AUG
NOV
MA R
JUN S
EP
DE C
2010
201
1 2012 20
13
Une prise d'air de 4" peut être installée à l'arrière de la fournaise HMF150 de Napoléon pour l'alimenter
directement en air comburant. Cette prise d'air peut fournir de l'air comburant uniquement à la fournaise à
bois HMF150.
Fixez et scellez les gaines de prise d'air aux collets à l'aide de 3 trois vis autoperceuses et du scellant à haute
température.
Dans les climats plus froids, il est conseillé d'isoler les gaines de prise d’air a fi n d'empêcher la condensation.
La prise d'air de 4 " peut aussi aspirer l'air comburant de la pièce, pourvu que l'apport d'air soit suf fi sant.
Dans le cas des fournaises à l'huile, la prise d'air frais doit être installée par un technicien en chauffage à
l'huile quali
fi é, conformément aux normes d'installation CSA B139-09 « Code d'installation des appareils
alimentés à l'huile ».
L’alimentation en air frais des fournaises au gaz doit être conforme aux normes CAN/CGA-B149.1 ou
CAN/CGA-B149.2.
L’alimentation en air frais pour les fournaises à combustible solide doit respecter la norme CAN/CSA-B365.
LORS DE L'INSTALLATION D'UN SYSTÈME D'APPORT D'AIR FRAIS, L'INSTALLATEUR DOIT
PRÉVOIR UN APPORT D'AIR SUFFISANT DANS L'ÉVENTUALITÉ OÙ PLUS D'UNE FOURNAISE,
INTÉGRÉES DANS UNE CONFIGURATION MULTIPLE, FONCTIONNERAIENT SIMULTANÉMENT.
!
AVERTISSEMENT