Napoleon HYBRID 150, Operating Instructions Manual

Page: 108 / 132

W415-0910 / A / 09.16.10
42
○ Lorsque vous annexez la fournaise HMF150 à une fournaise à l'huile existante, nous vous conseillons
d'utiliser deux cheminées séparées. Dans cette application, si une cheminée unique est utilisée, elle doit
avoir un diamètre de 7'' et être approuvée pour une utilisation avec des appareils de chauffage au bois
(2100 °F).
○ Le raccordement du conduit d'évacuation de la fournaise au bois à la cheminée doit être
positionné sous le point de raccordement du conduit d'évacuation de la fournaise à l'huile à la
cheminée commune.
SI LE TIRAGE DE LA CHEMINÉE EST SUPÉRIEUR À 0,06’’ C.E., LE FEU POURRAIT ÊTRE
INCONTRÔLABLE, CE QUI ENDOMMAGERAIT LA FOURNAISE.
!
AVERTISSEMENT
SOYEZ EXTRÊMEMENT MÉTHODIQUE LORSQUE VOUS ASSEMBLEZ LE PLÉNUM ET LE SYSTÈME
DE CONDUITS, AFIN D'ÉVITER L'EMPRISONNEMENT D'AIR CHAUD DANS LES CONDUITS OU LES
REFOULEMENTS. EN CIRCULANT EN SENS INVERSE, L'AIR CHAUD SE MÉLANGERAIT À L'AIR
FROID DANS LE PLÉNUM ET LES CONDUITS DE RETOUR.
NE RACCORDEZ JAMAIS LA SORTIE D'AIR CHAUD DE LA FOURNAISE D'APPOINT AU CONDUIT
D'ALIMENTATION EN AIR FROID DE LA FOURNAISE EXISTANTE. NE PAS RESPECTER CETTE
DIRECTIVE POURRAIT ENTRAÎNER DES DOMMAGES À LA PROPRIÉTÉ ET UN RISQUE D'INCENDIE.
POUR OBTENIR PLUS D'INFORMATION SUR LA CONFORMITÉ DES RACCORDEMENTS D'UNE
FOURNAISE D'APPOINT À UNE FOURNAISE EXISTANTE, CONSULTEZ LES FIGURES 1 À 7 DE LA
NORME CAN/CSA-B366.1-M91.
!
AVERTISSEMENT
6.5 RACCORDEMENT DES CONDUITS/PLÉNUMS ENTRE LA FOURNAISE
ANNEXÉE ET LA FOURNAISE EXISTANTE
6.4.1 Contrôle du tirage
○ Que le conduit d'évacuation de la fournaise au bois HMF150 soit raccordé à une cheminée
dédiée ou qu'il partage la cheminée d'une fournaise à l'huile existante, les conditions suivantes
s'appliquent :
○ Il est interdit d'utiliser des registres manuels inclinés.
○ Des soupapes barométriques doivent être installées lorsque la pression de tirage est
supérieure à 0,06'' c.e. Toutefois, elles doivent permettre un tirage d'au moins 0,04'' c.e.
dans le cas de la cheminée de la fournaise au bois.
IMPORTANT :
○ Le système de conduits d'approvisionnement en air chaud doit être construit en métal et être conforme à
la norme NFPA 90B, 2-1,1.
○ Les plénums installés sur la fournaise doivent être construits en métal et être conformes à la norme
NFPA 9B, 2-1,3.