W415-0910 / A / 09.16.10
5
!
AVERTISSEMENT
2.1 DIMENSIONS
2.2 INSTRUCTIONS
GÉNÉRALES
AVANT D'INSTALLER CET APPAREIL,CONTACTEZ LES AUTORITÉS LOCALES DU BÂTIMENT
OU DU SERVICE DES INCENDIES OU D'AUTRES AUTORITÉS COMPÉTENTES ET SUIVEZ LEURS
DIRECTIVES.
CET APPAREIL DOIT ÊTRE INSTALLÉ PAR UN INSTALLATEUR QUALIFIÉ. SUIVEZ LES
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION. N’UTILISEZ PAS L'APPAREIL TANT QUE TOUS LES COMPOSANTS
NE SONT PAS ENTIÈREMENT ASSEMBLÉS.
SI L'APPAREIL N'EST PAS INSTALLÉ DE FAÇON ADÉQUATE, UN INCENDIE POURRAIT S'ENSUIVRE.
N’EXPOSEZ PAS L’APPAREIL AUX ÉLÉMENTS (C.-À-D. LA PLUIE, ETC.) ET GARDEZ-LE AU SEC
EN TOUT TEMPS. DES MATÉRIAUX ISOLANTS MOUILLÉS DÉGAGERONT UNE ODEUR LORS DU
FONCTIONNEMENT DE L'APPAREIL.
CET APPAREIL EST CHAUD LORSQU’IL FONCTIONNE ET PEUT CAUSER DE GRAVES BRÛLURES
EN CAS DE CONTACT. IL FAUT EMPÊCHER LES ENFANTS ET LES ANIMAUX DE TOUCHER
L'APPAREIL QUAND IL EST CHAUD. CONTACTEZ VOTRE DÉTAILLANT LOCAL POUR CONNAÎTRE
LES GRILLAGES DE SÉCURITÉ DISPONIBLES POUR CE PRODUIT.
LES MATÉRIAUX COMBUSTIBLES TELS QUE LE BOIS DE CHAUFFAGE, LES VÊTEMENTS
MOUILLÉS, ETC. PLACÉS TROP PRÈS DE L'APPAREIL POURRAIENT PRENDRE FEU. LES OBJETS
PLACÉS DEVANT L’APPAREIL DOIVENT ÊTRE GARDÉS À UNE DISTANCE D'AU MOINS 48" DE LA
FAÇADE DE L'APPAREIL.
CET APPAREIL DOIT ÊTRE RACCORDÉ ÉLECTRIQUEMENT PAR UN ÉLECTRICIEN QUALIFIÉ
CONFORMÉMENT AUX CODES LOCAUX ET À LA VERSION COURANTE DU NATIONAL ELECTRICAL
CODE ANSI/NF 70 (AUX ÉTATS-UNIS), OU AU CODE CANADIEN DE L'ÉLECTRICITÉ
CSA C22.1 (AU CANADA).
12
15
16
"
51
1
4
"
5"
30
1
4
"
38
5
16
"
10
1
4
"
31
13
16
"
7
7
8
"
20
1
16
"
46
3
16
"
14
3
8
"
24"
12
1
8
"
19
1
2
"
25
5
16
"
3
11
16
"
29
1
8
"
5
1
16
"
Summary of Contents for HYBRID 150
Page 6: ...W415 0910 A 09 16 10 6 AIR FLOW CIRCULATION AND HEAT TRANSFER COMBUSTION AIR FLOW...
Page 64: ...W415 0910 A 09 16 10 64 13 0 SERVICE HISTORY...
Page 65: ...W415 0910 A 09 16 10 65 14 0 NOTES...
Page 66: ...W415 0910 A 09 16 10 66 14 0 NOTES...
Page 72: ...W415 0910 A 09 16 10 6 CIRCULATION D AIR ET CHANGE DE CHALEUR CIRCULATION DE L AIR COMBURANT...
Page 131: ...W415 0910 A 09 16 10 65 14 0 NOTES...
Page 132: ...W415 0910 A 09 16 10 66 14 0 NOTES...