Moulinex MASTERCHEF GOURMET HF80C, Manual

Page: 14 / 31

23
DESCRIZIONE
IT
E - Adattatore
I - Accessorio pasta fresca
I1 Gancio impastatore speciale
pasta fresca
I2 Corpo in plastica
I3 Vite
I4 Griglie:
- I4-1 : orecchiette
- I4-2 : Fusilli
- I4-3 : Pappardelle
- I4-4 : Spaghettoni / Bigoli
- I4-5 : Bucatini
- I4-6 : Rigatoni
I5 Dado
I6 Tagliapasta
I7 Recipiente porta-accessori
I8 Chiave/Pressino
J - Accessorio concentrati
J1 Corpo in plastica
J2 Trasci molla
J3 Vite
J4 Filtro
J5 Dado
J6 Raccoglitore
F7 Pressino
F8 Vassoio
ISTRUZIONI DI SICUREZZA
• L'accessorio pasta fresca è progettato
unicamente per le kitchen machine di
tipo QA403 o QB403 (il codice è situato
sull'etichetta
posta sotto
l'apparecchio). L'utilizzo con un altro
apparecchio solleva il produttore da
qualsiasi responsabilità.
• Questo apparecchio non è destinato
all'uso da parte di persone (bambini
inclusi) le cui abilità fisiche, sensoriali o
mentali risultino ridotte o che siano
prive
dell'esperienza e delle
conoscenze necessarie, fatto salvo il
caso in cui una persona responsabile
della loro sicurezza provveda alla loro
sorveglianza
o le abbia
precedentemente istruite sulle
modalità d'uso dell'apparecchio.
• Sorvegliare i bambini per evitare che
giochino con l'apparecchio.
• Scollegare l'apparecchio dalla
corrente dopo il suo utilizzo e durante
le operazioni di pulizia.
• Con l'accessorio pasta fresca (I) ,
utilizzare sempre la chiave/pressino
(I8) per spingere la pasta
nell'imboccatura. Non utilizzare mai
dita, forchette, cucchiai, coltelli o
qualsiasi altro oggetto, e questo anche
con l'accessorio concentrati
(J) , con il
quale occorre utilizzare sempre il
pressino
(F7) per spingere gli alimenti
nell'imboccatura.
Non toccare mai alcun pezzo in
movimento:
attendere l'arresto
completo prima di rimuovere gli
accessori.
• Non toccare l'impastatore quando
l'apparecchio è in funzione.
• Spegnere l'apparecchio e scollegarlo
dall'alimentazione prima di sostituire gli
accessori
o di avvicinarsi ai
componenti che sono mobili durante il
funzionamento.
22
Püree-Aufsatz in den Aufsatz und drehen
Sie den Püree-Aufsatz entgegen dem
Uhrzeigersinn, bis er in vertikaler Position
in das Zufuhrrohr einrastet.
• Rasten Sie den abnehmbaren Sammler
(J6) am Filter bis zum Anschlag ein. Sie
können die Position des Sammlers (I6)
einstellen (Auslass mehr oder weniger
hoch). Achten Sie darauf, dass das
Zufuhrrohr immer vertikal ist. Falls nicht,
passen Sie seine Position an.
• Stellen Sie das Tablett (F8) auf das
Zufuhrrohr.
2.4 - NUTZUNG, TIPPS UND ZERLEGEN
• Stellen Sie sicher, dass die
Sicherheitsabdeckung (a5) richtig (im
Uhrzeigersinn) am
Hochgeschwindigkeitsauslass (a4)
verriegelt ist.
• Stellen Sie einen Behälter zum Auffangen
des Pürees unter den Sammler. Stellen
Sie einen anderen Behälter an die Spitze
des Sammlers, um das Trockenextrakt
(Haut, Kerne usw.) aufzufangen.
• Lassen Sie das Gerät laufen, indem Sie
den Auswahlschalter (a1) auf
Geschwindigkeit „4“ stellen.
• Stellen Sie die Teile auf das Tablett und
schieben Sie sie nacheinander mithilfe
des
Schiebers (F7) durch das
Zufuhrrohr. Drücken Sie die Zutaten nie
mit Ihren Fingern oder einem anderen
Gegenstand in das Zufuhrrohr.
• Stellen Sie zum Stoppen des Geräts den
Auswahlschalter auf Geschwindigkeit
„0“ und warten Sie, bis das Gerät
vollständig stoppt.
• Entriegeln und zerlegen Sie den Püree-
Aufsatz in der entgegengesetzten
Reihenfolge des Zusammenbauens.
Tipps:
• Dieser Aufsatz ist ausschließlich für die
Herstellung von Tomatenpüree gedacht.
• Der Püree-Aufsatz sollte mit
blanchierten Tomaten verwendet
werden.
• Bereiten Sie die Tomaten vor
(gewaschen, blanchiert und gewürfelt,
falls nötig, so dass sie durch das
Zufuhrrohr gehen).
• Verwenden Sie den Püree-Aufsatz nicht
länger als 15 Minuten am Stück. Lassen
Sie das Gerät 1 Stunde lang ruhen,
bevor Sie es erneut verwenden.
REINIGUNG
• Ziehen Sie den Stecker des Gerätes aus
der Steckdose.
• Tauchen Sie den Motor (a) oder den
Aufsatz (E) nicht in Wasser und setzen
Sie ihn nicht fließendem Wasser aus.
Trocknen Sie ihn mit einem trockenen
oder leicht feuchten Tuch.
• Zerlegen Sie das Set für frische Nudeln
(I) und den Püree-Aufsatz (J) in
umgekehrter Reihenfolge des
Zusammenbauens vollständig und
spülen
Sie alles mit warmem
Seifenwasser ab. Die Teile sind nicht
spülmaschinengeeignet.
Tipps:
• Nudelmaschine:
➢
Um die Reinigung zu erleichtern,
können die Scheiben für Bucatini
(I4-5) und Rigatoni (I4-6) in zwei
Teile zerlegt werden.
➢
Entfernen Sie den Teig in den
Scheiben so weit wie möglich und
lassen Sie sie ca. 30 Minuten lang
trocknen, bevor Sie den restlichen
Teig
mit einem Zahnstocher
entfernen. Sie können sie dann ganz
einfach mit warmem Seifenwasser
abspülen.
NOTICE_PASTA_BOX_0828670-02_PASTA BOX 22/03/12 10:58 Page22