Monosem MS 2022, Manual

Page: 5 / 52

5
SÉCURITÉ EN FONCTIONNEMENT
ƒ5HVSHFWH]OHVSUHVFULSWLRQVGX&RGHGHODURXWHORUVGHODFLUFXODWLRQVXUODYRLHSXEOLTXH
ƒ$YDQWOHGpPDUUDJHHWODPLVHHQVHUYLFHYpUL¿HUTXHSHUVRQQHQHVHWURXYHjSUR[LPLWpGHODPDFKLQHYHLOOHUjFHTXHODYLVLELOLWpVRLWVXႈVDQWH
ƒ,OHVWLQWHUGLWGHSUHQGUHGHVSDVVDJHUVVXUODPDFKLQH
ƒ1HTXLWWH]MDPDLVOHSRVWHGHFRQGXLWHORUVTXHOHWUDFWHXUHVWHQPDUFKH
ƒ$YDQWWRXWHLQWHUYHQWLRQVXUODPDFKLQHDVVXUH]YRXVTXHFHOOHFLQHSXLVVHrWUHPLVHHQURXWHDFFLGHQWHOOHPHQW
ƒ$VVXUH]YRXVGHODPLVHHQSODFHHWGXERQpWDWGHVGLVSRVLWLIVGHSURWHFWLRQDYDQWFKDTXHXWLOLVDWLRQ
ƒ9pUL¿H]O¶pWDWG¶XVXUHVGHVRXWLOVHWOHXU¿[DWLRQ
ƒ$YDQWFKDTXHXWLOLVDWLRQFRQWU{OH]OHVHUUDJHGHVYLVHWGHVpFURXV
ƒ1HSDVVWDWLRQQH]GDQVOD]RQHGHWUDYDLOGHODPDFKLQH
ƒ'HV]RQHVG¶pFUDVHPHQWHWGHFLVDLOOHPHQWSHXYHQWH[LVWHUVXUOHVRUJDQHVFRPPDQGpVjGLVWDQFHQRWDPPHQWFHX[DVVHUYLVK\GUDXOLTXHPHQWFKkVVLVWUDFHXUV
ƒ/HVFRPPDQGHVjGLVWDQFHFRUGHVÀH[LEOH«GRLYHQWrWUHSRVLWLRQQpHVGHIDoRQjpYLWHUOHGpFOHQFKHPHQWDFFLGHQWHOG¶XQHPDQ°XYUHJpQpUDWULFHGHULVTXH
G¶DFFLGHQWRXGHGpJkWV
ƒ9HLOOH]jFRXSHUOHPRWHXUUHWLUH]ODFOpGHFRQWDFWHWjDWWHQGH]O¶DUUrWFRPSOHWGHWRXWHVOHVSLqFHVHQIRQFWLRQQHPHQWDYDQWGHGHVFHQGUHGXWUDFWHXURXG¶HႇHFWXHU
WRXWHRSpUDWLRQVXUODPDFKLQH
ƒ/RUVG¶XQHLQWHUYHQWLRQQHVWDWLRQQH]SDVHQWUHOHWUDFWHXUHWODPDFKLQHVDQVDYRLUSUpDODEOHPHQWVHUUpOHIUHLQGHSDUFDJHHWRXSODFpGHVFDOHVVRXVOHVURXHV
ƒ/HVPDQ°XYUHVGHPDUFKHDUULqUHQHGRLYHQWSDVrWUHHႇHFWXpHVHQSRVLWLRQDEDLVVpHVULVTXHGHFDVVHVHWERXUUDJHVGHVpTXLSHPHQWVHQFRQWDFWDYHFOHVRO
ƒ(QFDVGHERXUUDJHODSULVHGHIRUFHGHYUDLPSpUDWLYHPHQWrWUHGpEUD\pHOHPRWHXUFRXSpHWODFOpGHFRQWDFWUHWLUpHDYDQWWRXVWUDYDX[GHPDLQWHQDQFH
ATTELAGE DE LA MACHINE AU TRACTEUR
ƒ/HVRSpUDWLRQVG¶DWWHODJHGRLYHQWVHIDLUHDYHFSUpFDXWLRQ
ƒ$WWHOHUHWWUDQVSRUWHUODPDFKLQHXQLTXHPHQWDYHFXQWUDFWHXUDGDSWp
ƒ$WWHOHUODPDFKLQHVXUOHVSRLQWVG¶DWWHODJHSUpYXVjFHWHႇHWFRQIRUPpPHQWDX[QRUPHVHQYLJXHXU
ƒ$YDQWO¶DWWHODJHGHODPDFKLQHDVVXUH]YRXVGXERQOHVWDJHGHO¶HVVLHXDYDQWGXWUDFWHXU
ƒ/RUVGHO¶DWWHODJHGHODPDFKLQHDXWUDFWHXURXGHVDGpSRVHOHOHYLHUGHFRPPDQGHGXUHOHYDJHK\GUDXOLTXHGRLWrWUHSODFpGHPDQLqUHTXHOHUHOHYDJHQHSXLVVH
V¶HႇHFWXHU
ƒ/RUVGHO¶DWWHODJHGHODPDFKLQHDXUHOHYDJHSRLQWVGXWUDFWHXUOHVGLDPqWUHVGHVEURFKHVRXWRXULOORQVGHYURQWELHQFRUUHVSRQGHQWDXGLDPqWUHGHVURWXOHVGX
WUDFWHXU
ƒ5LVTXHVG¶pFUDVHPHQWHWGHFLVDLOOHPHQWGDQVOD]RQHGHUHOHYDJHSRLQWV
ƒ/RUVGHODPDQ°XYUHGXOHYLHUGHFRPPDQGHH[WpULHXUGXUHOHYDJHYHXLOOH]jYRXVWHQLUpORLJQpGHOD]RQHVLWXpHHQWUHOHWUDFWHXUHWODPDFKLQH
ƒ/RUVGXWUDQVSRUWGHODPDFKLQHYHXLOOH]jELHQODVWDELOLVHUSDUGHVWLUDQWVGHULJLGL¿FDWLRQGXUHOHYDJHD¿QG¶pYLWHUG¶pYHQWXHOVIURWWHPHQWVRXGpEDWWHPHQWVODWpUDX[
ƒ(QFDVGHWUDQVSRUWGHODPDFKLQHHQPRGHUHOHYpYHLOOH]jFHTXHOHOHYLHUGHFRPPDQGHGXUHOHYDJHVRLWELHQYHUURXLOOp
DÉTELAGE DE LA MACHINE
ƒ/HVRSpUDWLRQVGpWHODJHGRLYHQWVHIDLUHDYHFSUpFDXWLRQ
ƒ1HJDUHUODPDFKLQHTXHVXUXQHVXUIDFHSODQHHWVWDEOH
ƒ/RUVGXGpWHODJHDVVXUH]YRXVGXERQSRVLWLRQQHPHQWGHVEpTXLOOHVSRXUXQHERQQHVWDELOLWpGHODPDFKLQH
ƒ'pWHODJHGHODPDFKLQHGXWUDFWHXURXGXFKDULRWGHWUDQVSRUWWRXMRXUVUHPLVHUODPDFKLQHGpSOLpH
ƒÇWUHSDUWLFXOLqUHPHQWSUXGHQWORUVTXHTXHO¶RQIDLWPDUFKHDUULqUH,OHVWLQWHUGLWGHVHWHQLUHQWUHOHWUDFWHXUHWODPDFKLQH
ƒ,PPRELOLVHUOHWUDFWHXUSRXUO¶HPSrFKHUGHERXJHU
ƒ1HMDPDLVGpWHOHUODPDFKLQHORUVTXHODWUpPLHHVWUHPSOLH
ƒ&DOHUODPDFKLQHD¿QG¶pYLWHUTX¶HOOHVHGpSODFH
CIRCUIT HYDRAULIQUE
ƒ/HFLUFXLWK\GUDXOLTXHHVWVRXVSUHVVLRQ
ƒ9HLOOH]DXERQEUDQFKHPHQWGHVFLUFXLWVORUVGXPRQWDJHGHYpULQVRXPRWHXUVK\GUDXOLTXHVVHORQOHVGLUHFWLYHVGXFRQVWUXFWHXU
ƒ9pUL¿H]TXHOHVFLUFXLWVF{WpWUDFWHXUHWF{WpPDFKLQHQHVRQWSDVVRXVSUHVVLRQDYDQWWRXWEUDQFKHPHQWGHÀH[LEOHDXFLUFXLWK\GUDXOLTXHGXWUDFWHXU
ƒ$¿QG¶pYLWHUWRXWULVTXHG¶LQYHUVLRQGHVIRQFWLRQVRXHUUHXUGHEUDQFKHPHQWQRXVUHFRPPDQGRQVGHVXLYUHOHVUHSqUHVG¶LGHQWL¿FDWLRQVXUOHVUDFFRUGVK\GUDXOLTXHV
HQWUHOHWUDFWHXUHWODPDFKLQH
ƒ9pUL¿H]XQHIRLVSDUDQOHVÀH[LEOHVK\GUDXOLTXHV
EOHVVXUHHWSRURVLWpGHODFRXFKHH[WpULHXUH
GpIRUPDWLRQDYHFHWVDQVSUHVVLRQ
pWDWGHVUDFFRUGVHWMRLQWV
ƒ/HUHPSODFHPHQWGHVÀH[LEOHVGRLWVHIDLUHDYDQWDQVG¶XWLOLVDWLRQHWVHORQOHVUHFRPPDQGDWLRQVGXFRQVWUXFWHXU
ƒ6LXQHIXLWHDSSDUDLWYHLOOH]jSUHQGUHOHVGLVSRVLWLRQVSRXUpYLWHUWRXWDFFLGHQW
ƒ7RXWOLTXLGHVRXVSUHVVLRQFRPPHO¶KXLOHGXFLUFXLWK\GUDXOLTXHSHXWSURYRTXHUGHJUDYHVEOHVVXUHVSHUIRUHUODSHDXLOFRQYLHQWHQFDVGHEOHVVXUHGHFRQWDFWHU
LPPpGLDWHPHQWXQPpGHFLQHWDLQVLpYLWHUXQULVTXHG¶LQIHFWLRQ
ƒ/DPDFKLQHGHYUDrWUHEDLVVpHOHFLUFXLWKRUVSUHVVLRQOHPRWHXUFRXSpHWODFOpGHFRQWDFWUHWLUpHDYDQWWRXWHLQWHUYHQWLRQVXUOHFLUFXLWK\GUDXOLTXH
ƒ/HGLVWULEXWHXUGXWUDFWHXUQHGRLWSDVrWUHHQSRVLWLRQFHQWUHRXYHUWSRVLWLRQÀRWWDQWHORUVGHWUDQVSRUWVXUURXWH
ORGANES D’ANIMATION (Prises de force et arbres de transmission à cardans)
ƒ9HLOOH]jXWLOLVHUOHVDUEUHVGHWUDQVPLVVLRQjFDUGDQVIRXUQLVDYHFODPDFKLQHRXSUpFRQLVpVSDUOHFRQVWUXFWHXU
ƒ9HLOOH]DXERQpWDWHWjODERQQHPLVHHQSODFHGHVFDUWHUVGHSURWHFWLRQGHVSULVHVGHIRUFHHWDUEUHVGHWUDQVPLVVLRQ
ƒ9HLOOH]DXERQUHFRXYUHPHQWGHVWXEHVGHVDUEUHVGHWUDQVPLVVLRQjFDUGDQVHQSRVLWLRQGHWUDYDLOHWHQSRVLWLRQGHWUDQVSRUW
ƒ9HLOOH]jGpEUD\HUODSULVHGHIRUFHFRXSHUOHPRWHXUHWUHWLUHUODFOpGHFRQWDFWDYDQWWRXWHFRQQH[LRQRXGpFRQQH[LRQG¶XQDUEUHGHWUDQVPLVVLRQjFDUGDQV
ƒ(QFDVG¶DUEUHGHWUDQVPLVVLRQDYHFXQOLPLWHXUGHFRXSOHRXXQHURXHOLEUHLOVGHYURQWLPSpUDWLYHPHQWrWUHPRQWpVVXUODSULVHGHIRUFHGHODPDFKLQH
ƒ/H0RQWDJHHWOHYHUURXLOODJHGHVDUEUHVGHWUDQVPLVVLRQjFDUGDQVGHYUDrWUHHႇHFWXpFRUUHFWHPHQW
ƒ/HVFDUWHUVGHSURWHFWLRQGHVDUEUHVGHWUDQVPLVVLRQjFDUGDQVGRLYHQWrWUHLPPRELOLVpHQURWDWLRQJUkFHjGHVFKDvQHWWHV
ƒ&RQWU{OHUTXHOHUpJLPHFKRLVLHWOHVHQVGHURWDWLRQGHODSULVHGHIRUFHVRLWFRQIRUPHDX[SUpFRQLVDWLRQVGXFRQVWUXFWHXUDYDQWO¶HPEUD\DJHGHODSULVHGHIRUFH
ƒ(PEUD\HUODSULVHGHIRUFHVLYRXVrWHVDVVXUpTX¶LOQ¶\DDXFXQHSHUVRQQHRXDQLPDOSUqVGHODPDFKLQH
ƒ'pEUD\HUODSULVHGHIRUFHVLOHVOLPLWHVGHO¶DQJOHGHO¶DUEUHGHWUDQVPLVVLRQjFDUGDQVUHFRPPDQGpHVSDUOHFRQVWUXFWHXUULVTXHVG¶rWUHGpSDVVpHV
ƒ$SUqVOHGpEUD\DJHGHODSULVHGHIRUFHQHSDVV¶HQDSSURFKHUDYDQWO¶DUUrWWRWDOFDUGHVpOpPHQWVSHXYHQWFRQWLQXHUjWRXUQHUTXHOTXHVLQVWDQWV
ƒ/HVDUEUHVGHWUDQVPLVVLRQjFDUGDQVGRLYHQWrWUHSRVpVVXUOHXUVXSSRUWORUVGHODGpSRVHGHODPDFKLQH
ƒ&RXYULUGHVRQFDSXFKRQSURWHFWHXUO¶DUEUHGHWUDQVPLVVLRQjFDUGDQVGHODSULVHGHIRUFHGXWUDFWHXUDSUqVVDGpFRQQH[LRQ
ƒ7RXWFDUWHUGHSURWHFWLRQHQGRPPDJpGHSULVHGHIRUFHHWG¶DUEUHGHWUDQVPLVVLRQjFDUGDQVGRLWrWUHLPPpGLDWHPHQWUHPSODFp
PROTECTION CONTRE LE BRUIT
ƒ/RUVTXHODSULVHGHIRUFHHVWHQPDUFKHPHWWUHXQFDVTXHGHSURWHFWLRQDXGLWLI
ƒ/DSODJHGHQLYHDXVRQRUHGpSHQGGHQRPEUHX[IDFWHXUVWHOVTXHODFRQ¿JXUDWLRQGHODPDFKLQHO¶pWDWHWOHQLYHDXG¶HQWUHWLHQGHODPDFKLQHODVXUIDFHGXVRO
O¶HQYLURQQHPHQWGHWUDYDLOOHVF\FOHVRSpUDWRLUHVOHEUXLWDPELDQWDLQVLTXHOHVpTXLSHPHQWVXWLOLVpV
ƒ7RXWHH[SRVLWLRQjXQQLYHDXVRQRUHpOHYpSHXWFDXVHUGHVWURXEOHVDXGLWLIVDOODQWMXVTX¶jODVXUGLWp
ƒ7RXMRXUVVHSURWpJHUFRQWUHOHEUXLW3RXUVHSURWpJHUGHVEUXLWVLQFRPPRGDQWVRXSUpMXGLFLDEOHVSRUWHUGHVSURWHFWLRQVDXGLWLYHVWHOOHVTXHGHVSURWHFWHXUVRXGHV
ERXFKRQVG¶RUHLOOHV