4
PRESCRIPTIONS DE SÉCURITÉ
UTILISATION CONFORME DE LA MACHINE
ƒ/HVHPRLUQHGRLWrWUHXWLOLVpTXHSRXUOHVWUDYDX[SRXUOHVTXHOVLODpWpFRQoX
ƒ7RXWGRPPDJHOLpjO¶XWLOLVDWLRQGHODPDFKLQHHQGHKRUVGXGRPDLQHLQGLTXpSDUOHFRQVWUXFWHXUQ¶HQJDJHUDHQDXFXQFDVODUHVSRQVDELOLWpGHFHOXLFL
ƒ7RXWHPRGL¿FDWLRQGHODPDFKLQHVHIHUDDX[ULVTXHVHWSpULOVGHO¶XWLOLVDWHXU
ƒ/DERQQHXWLOLVDWLRQGHODPDFKLQHQpFHVVLWH
OHUHVSHFWGHVQRWLFHVG¶XWLOLVDWLRQG¶HQWUHWLHQHWPDLQWHQDQFHFRQVWUXFWHXU
O¶XWLOLVDWLRQLPSpUDWLYHGHVSLqFHVGpWDFKpHVDFFHVVRLUHVG¶RULJLQHRXUHFRPPDQGpHVSDUOHFRQVWUXFWHXU
ƒ/¶XWLOLVDWLRQHQWUHWLHQRXUpSDUDWLRQQHVHIHUDTXHSDUGHVSHUVRQQHVFRPSpWHQWHVHWLQIRUPpHVGHVGDQJHUVDX[TXHOOHVHOOHVVRQWH[SRVpHV
ƒ/¶XWLOLVDWHXUGHYUDUHVSHFWHUOHVUpJOHPHQWDWLRQV
SUpYHQWLRQFRQWUHOHVDFFLGHQWV
VpFXULWpGXWUDYDLO&RGHGXWUDYDLO
FLUFXODWLRQ&RGHGHODURXWH
ƒ9HLOOH]DXUHVSHFWGHVLQGLFDWLRQVSUpFLVpHVVXUOHVPDFKLQHV
ƒ7RXWHPRGL¿FDWLRQGXPDWpULHOVDQVDFFRUGpFULWGXFRQVWUXFWHXUHQJDJHO¶HQWLqUHUHVSRQVDELOLWpGXSURSULpWDLUH
QUALIFICATION DU PERSONNEL
ƒ/¶XWLOLVDWLRQQRQFRQIRUPHGHODPDFKLQHSHXWHQWUDvQHUGHJUDYHVEOHVVXUHVYRLUHODPRUWGHSHUVRQQHV
ƒ/DPDFKLQHQHGRLWrWUHXWLOLVpHHQWUHWHQXHHWUpSDUpHTXHSDUGXSHUVRQQHOIRUPpjFHWHႇHWHWDYHUWLGHVULVTXHVLQKpUHQWV
ƒ/DSHUVRQQHGRLWVHIDPLOLDULVHUjO¶XWLOLVDWLRQGHODPDFKLQHDYDQWOHWUDYDLO(QFRXUVGHWUDYDLOLOVHUDWURSWDUG
ƒ/HVSHUVRQQHVWUDYDLOODQWDYHFODPDFKLQHGRLYHQWrWUHLQIRUPpHVHQFRQVpTXHQFHSRXUHႇHFWXHUOHVGLYHUVHVWkFKHVWUDQVSRUWVXUURXWHXWLOLVDWLRQHWUpJODJH
IRQFWLRQQHPHQWHQWUHWLHQUHFKHUFKHGHVGpIDXWVHWGpSDQQDJH«
ƒ/DSHUVRQQHGRLWrWUHFDSDEOHFRPSUHQGUHOHIRQFWLRQQHPHQWGHODPDFKLQHHWSHXWLGHQWL¿HUHWpYLWHUOHVGDQJHUVOLpVjO¶XWLOLVDWLRQ
ƒ/DSHUVRQQHHVWIDPLOLDULVpHDYHFODFRQGXLWHG¶HQJLQDJULFROHHQWRXWHVpFXULWp
ƒ3RXUODFRQGXLWHVXUURXWHODSHUVRQQHGLVSRVHGXSHUPLVGHFRQGXLWHKRPRORJXpREOLJDWRLUH
ƒ&HUWDLQVWUDYDX[G¶HQWUHWLHQHWGHPDLQWHQDQFHQHGRLYHQWrWUHH[pFXWpVTXHSDUXQDWHOLHUVSpFLDOLVp
DANGER POUR LES ENFANTS
ƒ/HVHQIDQWVQHSHXYHQWSDVHVWLPHUOHVGDQJHUVHWVHFRPSRUWHGHPDQLqUHLPSUpYLVLEOHLOVVRQWSDUFRQVpTXHQWSDUWLFXOLqUHPHQWPHQDFpV
ƒeORLJQHUOHVHQIDQWVGHODPDFKLQH
ƒ$YDQWGHGHVFHQGUHGHODFDELQHLPPRELOLVHUOHWUDFWHXU
ƒ$YDQWGHGpFOHQFKHUWRXWPRXYHPHQWVXUODPDFKLQHDVVXUH]TX¶DXFXQHQIDQWQHVHWURXYHGDQVOD]RQHGHGDQJHU
ÉQUIPEMENT DE PROTECTION INDIVIDUELLE
ƒ/HSRUWGHVpTXLSHPHQWVGHSURWHFWLRQLQGLYLGXHOOHHVWXQpOpPHQWLPSRUWDQWSRXUODSURWHFWLRQGHVSHUVRQQHV
ƒ'HVpTXLSHPHQWVGHSURWHFWLRQLQGLYLGXHOOHPDQTXDQWVRXLQFRPSOHWVDXJPHQWHQWOHULVTXHGHGRPPDJHVSRXUODVDQWp
ƒ/¶XWLOLVDWHXUGRLWpYLWHUGHSRUWHUGHVYrWHPHQWVÀRWWDQWVTXLULVTXHUDLHQWG¶rWUHKDSSpVSDUGHVpOpPHQWVHQPRXYHPHQW
ƒ8WLOLVHUGHVYrWHPHQWVDGDSWpVHWELHQDMXVWpVSURFKHVGXFRUSVHWHQSDUIDLWpWDW
ƒ'pWHUPLQHUOHVpTXLSHPHQWVGHSURWHFWLRQLQGLYLGXHOOHUHTXLVSRXUFKDTXHLQWHUYHQWLRQHWOHVPHWWUHjGLVSRVLWLRQ
ƒ5HVSHFWHUpJDOHPHQWOHVSUHVFULSWLRQVGXIDEULFDQWORUVGHODPDQLSXODWLRQGHVSURGXLWVGDQJHUHX[
ƒ/LVWHVGHVpTXLSHPHQWVQpFHVVDLUHVOHVFKDXVVXUHVGHVpFXULWpOHVJDQWVGHSURWHFWLRQOHVOXQHWWHVRXODYLVLqUHGHSURWHFWLRQOHPDVTXHGHSURWHFWLRQUHVSLUDWRLUH
OHFDVTXHGHSURWHFWLRQDXGLWLIOHYrWHPHQWGHSURWHFWLRQDGDSWp
ƒ1HSRUWH]SDVGHEDJXHQLDXWUHVELMRX[
TRANSPORT DE PASSAGERS SUR LA MACHINE
ƒ/HWUDQVSRUWGHSHUVRQQHVHWG¶DQLPDX[HQFRXUVGHWUDYDLOHWGHWUDQVSRUWVXUURXWHHVWLQWHUGLW
ƒ/HVSHUVRQQHVRXDQLPDX[SHXYHQWWRPEHUHQUDLVRQGHVPRXYHPHQWVGHODPDFKLQHHWVHEOHVVHUJULqYHPHQWYRLUHPrPHVHWXHU
SÉCURITÉ SUR LA ROUTE
ƒ5HVSHFWH]OHVSUHVFULSWLRQVGX&RGHGHODURXWHORUVGHODFLUFXODWLRQVXUODYRLHSXEOLTXH
ƒ,OHVWLPSRUWDQWGHSUHQGUHFRQQDLVVDQFHGXJDEDULWGHODPDFKLQHHWWHQLUFRPSWHGHODKDXWHXUGHWUDQVSRUWQRWDPPHQWSRXUOHSDVVDJHGHSRQWHWGHVOLJQHV
pOHFWULTXHV
ƒ,OIDXWUHVSHFWHUOHVFKDUJHVVXUO¶HVVLHXOHVFDSDFLWpVGHFKDUJHVGHVSQHXVHWOHVSRLGVDXWRULVpV
ƒ/¶HVVLHXDYDQWGRLWWRXMRXUVDYRLUXQHFKDUJHDXPRLQVpTXLYDOHQWHjGXSRLGVjYLGHGXWUDFWHXU
ƒ0HWWH]ODPDFKLQHHQSRVLWLRQGHWUDQVSRUWFRQIRUPpPHQWDX[LQGLFDWLRQVDYDQWGHYRXVHQJDJHUVXUODYRLHSXEOLTXH
ƒ0HWWH]OHVEpTXLOOHVGHVWDWLRQQHPHQWHQSRVLWLRQWUDQVSRUW
ƒ0HWWH]HQSODFHHWFRQWU{OH]OHVpTXLSHPHQWVUpJOHPHQWDLUHVORUVGXWUDQVSRUWpFODLUDJHVLJQDOLVDWLRQ«
ƒ$GDSWH]ODYLWHVVHHWOHPRGHGHFRQGXLWHDXWHUUDLQ7HQLUFRPSWHGHVFRQGLWLRQVGHODFKDXVVpHGHODFLUFXODWLRQGHODYLVLELOLWpGHVFRQGLWLRQVPpWpRURORJLTXHV
pYLWH]OHVFKDQJHPHQWVEUXVTXHVGHGLUHFWLRQWHQLUFRPSWHGXJUDQGSRUWHjIDX[HWGHODPDVVHG¶LQHUWLHGHO¶RXWLODWWHOp
ƒ/DWHQXHGHURXWHODGLUHFWLRQHWOHIUHLQDJHVRQWLQÀXHQFpVSDUOHVRXWLOVSRUWpVHWWUDFWpV3RXUFHVUDLVRQVVR\H]YLJLODQWHWYHLOOH]jDYRLUVXႈVDPPHQWGHUpSRQVH
DYHFODGLUHFWLRQHWOHVRUJDQHVGHIUHLQDJH
ƒ5RXOH]WRXMRXUVDYHFOHVWUpPLHVYLGHV
ƒ/HGLVWULEXWHXUGXWUDFWHXUQHGRLWSDVrWUHHQSRVLWLRQFHQWUHRXYHUWSRVLWLRQÀRWWDQWHORUVGHWUDQVSRUWVXUURXWH
ƒ/¶HQVHPEOHGHO¶pTXLSHPHQWGHFRPPDQGHpOHFWURQLTXHVLWXpGDQVODFDELQHGXWUDFWHXUGRLWrWUHpWHLQWDYDQWOHGpEXWGXWUDQVSRUW
Summary of Contents for MS 2022
Page 17: ...17 10227000 DANGER 1 2 3 4 5 6 8 7 9 10...
Page 18: ...LOCALISATION DES PICTOGRAMMES DE S CURIT SUR LA MACHINE SECURITY PICTOGRAM LOCATION ON MACHINE...
Page 23: ...12 3 4 5 10 11 6 1 2 3 4 6 5 7 8 9 10 11 14 15 13 12 8 9 7 1 2...
Page 27: ...LJ LJ LJ LJ LJ LJ 1 5 3 4 7 2 6 8 9...
Page 39: ...39 LJ 5 3 4 LJ LJ 1 2 LJ 6 7...
Page 43: ...43 1 2 3 4 5 3 4 3 2 1...
Page 45: ...45 5 3 4 2 3 1 4 3 2 1...
Page 47: ...47 1 2 3 4 5 6 7 8 x20 m SE M EN CE SE M EN CE...
Page 49: ...49 9 10 12 11 35m...
