Disque : nombre de
trous par rangée
Disc : number of
holesper row
Scheibe : Anzalh von
Löchern pro Reihe
Disco : número de
agujeros por hilera
C
6
C
5
B
6
C
4
B
4
A
5
C
3
A
4
C
2
B
3
C
1
B
2
A
3
B
1
A
2
A
1
14
14
14
14
14
14
14
12
trous
cm
18,4 21,0 21,4 24,5 28,0 28,6 30,6 32,7 33,7 35,0 36,8 38,5 40,8 42,0 44,9 49,0
inches
7
9
11
11
13
13
14
15
17
19
18
trous
cm
12,3 14,0 14,3 16,3 18,7 19,1 20,4 21,8 22,5 23,3 24,5 25,7 27,2 28,0 29,9 32,7
inches
4
5
5
7
7
9
9
11 11
24
trous
cm
9,2 10,5 10,7 12,3 14,0 14,3 15,3 16,3 16,8 17,5 18,4 19,3 20,4 21,0 22,5 24,5
inches
3
4
4
4
5
5
7
7
9
30
trous
cm
7,4
8,4
8,6
9,8 11,2 11,4 12,3 13,1 13,5 14,0 14,7 15,4 16,3 16,8 18,0 19,6
inches
3
3
3
4
4
4
5
5
5
5
7
7
50
trous
cm
4,4
5,0
5,1
5,9
6,7
6,9
7,4
7,8
8,1
8,4
8,8
9,2
9,8 10,1 10,8 11,8
inches
1
3
3
3
3
3
3
3
4
4
60
trous
cm
3,7
4,2
4,3
4,9
5,6
5,7
6,1
6,5
6,7
7,0
7,4
7,7
8,2
8,4
9,0
9,8
inches
1
1
1
1
3
3
3
3
3
72
trous
cm
3,1
3,5
3,6
4,1
4,7
4,8
5,1
5,4
5,6
5,8
6,1
6,4
6,8
7,0
7,5
8,2
inches
1
1
1
1
1
1
3
120
trous
cm
1,8
2,1
2,1
2,5
2,8
2,9
3,1
3,3
3,4
3,5
3,7
3,9
4,1
4,2
4,5
4,9
inches
1
1
1
1
1
1
1
11
180
trous
cm
1,2
1,4
1,4
1,6
1,9
1,9
2,0
2,2
2,2
2,3
2,5
2,6
2,7
2,8
3,0
3,3
inches
1
1
1
1
1
6pOHFWLRQGHOD
ERvWHGHGLVWDQFHV
6HOHFWLRQRI
JHDUER[
(LQVWHOOXQJGHV
*HWULHEHNDVWHQV
6HOHFFLyQGHOD
FDMDGHGLVWDQFLDV
DISTANCES DE SEMIS
SOWING DISTANCES
ABSTÄNDE DER SAMENKÖRNER
DISTANCIA DE SIEMBRA
8VHGIRUQDUURZVSHHGVSDFLQJJHDUER[RUJHDUER[LQFRUSRUDWHGLQWR
ZKHHOXQLW
&DOFXODWHGRQWKHEDVLVRIZKHHOHYROXWHRIP
)RUPXODIRUDGLႇHUHQWZKHHOHYROXWH
([DPSOH
'LVWDQFH FP[1'1' QHZHYROXWHLQP
9DODEOHSRXUERvWHGHYLWHVVHVpWURLWHRXERvWHLQFRUSRUpHDXEORFURXHV
&DOFXOVXUODEDVHG¶XQGpYHORSSpGHURXHGHP
)RUPXOHGHFDOFXOSRXUXQGpYHORSSpGHURXHGLႇpUHQW
([HPSOH
'LVWDQFH FP[1'1' QRXYHDXGpYHORSSpHQP
9iOLGR SDUD FDMD GH GLVWDQFLD HVWUHFKD R FDMD LQFRUSRUDGD DO EORTXH
UXHGD
&iOFXORVREUHHOEDVHGHXQGHVDUUROODGRGHUXHGDGHP
)RUPXODGHFiOFXOSDUDXQGHVDUUROODGRGHUXHGDGLIHUHQWH
(MHPSOR
'LVWDQFLD FP[1'1' QXHYRGHVDUUROODGRHQP
*OWLJ IU HLQ (QJZHFKVHOJHWULHEH RGHU HLQH :HFKVHOJHWULHEH LP
5DGEORFN
%HUHFKQXQJDXI*UXQGHLQHV8PIDQJVGHV5DGHVYRQP
%HUHFKQXQJVIRUPHOIUHLQHQDQGHUHQ5DGXPIDQJ
=XQ%HLQSLHO
'LVWDQ] FP[1'1' 1HXHU8PIDQJ
1
2
3
4
5
6
C
B
A
24
22
20
16
14
12
16
14
12
Summary of Contents for MS 2022
Page 17: ...17 10227000 DANGER 1 2 3 4 5 6 8 7 9 10...
Page 18: ...LOCALISATION DES PICTOGRAMMES DE S CURIT SUR LA MACHINE SECURITY PICTOGRAM LOCATION ON MACHINE...
Page 23: ...12 3 4 5 10 11 6 1 2 3 4 6 5 7 8 9 10 11 14 15 13 12 8 9 7 1 2...
Page 27: ...LJ LJ LJ LJ LJ LJ 1 5 3 4 7 2 6 8 9...
Page 39: ...39 LJ 5 3 4 LJ LJ 1 2 LJ 6 7...
Page 43: ...43 1 2 3 4 5 3 4 3 2 1...
Page 45: ...45 5 3 4 2 3 1 4 3 2 1...
Page 47: ...47 1 2 3 4 5 6 7 8 x20 m SE M EN CE SE M EN CE...
Page 49: ...49 9 10 12 11 35m...
