C0211301-07-16-ML
A5
FI
A.
Kaasu-putki
1.
Kuristusventtiili
B.
CLIMAVENETA-LAITE
2.
Paineenalennusventtiili (tarvittaessa)
3.
Kuivaussuodatin
4.
Kiinteiden osien suodatin
5.
Joustava liitos
EL
A.
Γρα
µµ
ή
ΥΓΡΑΕΡΙΟΥ
1.
Βαλβίδα
διακόπτης
.
B.
ΜΟΝΑ∆Α
CLIMAVENETA
2.
Μειωτήρας
πίεσης
(
εάν
η
πίεση
το
απαιτεί
).
3.
Φίλτρο
σε
θέση
να
εξαλείψει
την
ενδεχό
µ
ενη
παρουσία
νερού
από
το
υγραέριο
.
4.
Φίλτρο
για
στερεά
σω
µ
ατίδια
.
5.
Εύκα
µ
πτος
σύνδεσ
µ
ος
.
NO
A.
Gass-ledning
1.
På/av-ventil
B.
CLIMAVENETA MASKIN
2.
Trykkreduksjonsventil (hvis trykket krever det)
3.
Tørkefilter for å fjerne vann fra gassen
4.
Filter til faste partikler
5.
Bevegelig ledd
NL
A.
Gas-leiding
1.
Afsluitklep
B.
CLIMAVENETA UNIT
2.
Drukreduceerventiel (wanneer de druk dit vereist)
3.
Filter dat eventueel water aan het gas kan onttrekken
4.
Filter voor vaste deeltjes
5.
Flexibele koppeling
PT
A.
Linha de GÁS
1.
Válvula bloqueadora
B.
UNIDADE CLIMAVENETA
2.
Redutor de pressão (no caso em que a pressão o exija)
3.
Filtro capaz de eliminar a eventual presença de água do gás
4.
Filtro para partículas sólidas
5.
Junta flexível
TR
A.
GAZ hatt
ı
1.
Çek vana.
B.
CLIMAVENETA ÜN
İ
TES
İ
2.
Bas
ı
nç redüktörü (bas
ı
nc
ı
n gerektirmesi durumunda).
3.
Gazdaki olas
ı
sular
ı
giderebilen filtre.
4.
Kat
ı
partikül filtresi.
5.
Esnek ba
ğ
lant
ı
.
RU
A.
Линия
ГАЗА
1.
Двухпозиционный
.
B.
БЛОК
CLIMAVENETA
2.
Редуктор
давления
(
если
требуется
).
3.
Фильтр
для
отделения
воды
,
смешанной
с
газом
.
4.
Фильтр
для
твердых
частиц
.
5.
Гибкое
соединение
.
PL
A.
Linia GAZU
1.
Zawór odcina
ją
cy
B.
AGREGAT CLIMAVENETA
2.
Reduktor ci
ś
nienia (je
ż
eli ci
ś
nienie tego wymaga)
3.
Filtr odpowiedni do usuni
ę
cia ewentualnej wody z gazu.
4.
Filtr do sta
ł
ych cz
ą
stek
5.
Łą
cznik g
ię
tki
