C0211301-07-16-ML
A4
Fig. / Abb. / kuva /
Εικ
. / Resim /
Рис
. / Rys 2
EN
A.
GAS line
1.
Shut-off valve.
B.
CLIMAVENETA UNIT
2.
Pressure reducer (if required).
3.
Filter for separating any water mixed with the gas.
4.
Filter for solid particles
5.
Flexible joint.
FR
A.
Ligne GAZ
1.
Vanne d'arrêt
B.
UNITÉ CLIMAVENETA
2.
Réducteur de pression (lorsque la pression le requiert)
3.
Filtre permettant d'éliminer la présence éventuelle d'eau dans le gaz
4.
Filtre pour particules solides
5.
Joint flexible
DE
A.
Gas-leitung
1.
Sperrventil
B.
ANLAGE DER CLIMAVENETA
2.
Druckreduzierer (falls erforderlich)
3.
Filter zur Beseitigung von allfälligem Wasser aus dem Gas
4.
Filter für Feststoffe
5.
Biegsame Kupplung
ES
A.
Linea GAS
1.
Válvula de cierre.
B.
UNIDAD CLIMAVENETA
2.
Tryckreduceringsventil (om trycket kräver det).
3.
Fuktabsorberande filter.
4.
Filter för fasta partiklar.
5.
Flexibel koppling.
SV
A.
Gas-ledning
1.
Torkfilter för att avläsna vatten i gasen.
B.
CLIMAVENETA -MASKIN
2.
Reductor de presión (cuando la presión lo exija).
3.
Filtro que permite eliminar la eventual presencia de agua en el gas.
4.
Filtro para partículas sólidas.
5.
Junta flexible.
DA
A.
Gas-ledning
1.
Stopventil.
B.
CLIMAVENETA - MASKINE
2.
Trykreduktionsventil (om nødvendigt mht. trykket).
3.
Tørrefilter for at fjerne vand i gassen.
4.
Filter til faste partikler.
5.
Fleksibel kobling.
A
B
