Mitsubishi Electric City Multi PURY-EP-YJM-A, Installation Manual

Page: 165 / 292

CZ
165
1.1. P ř ed instalací a elektrickými pracemi
X P ř ed instalací jednotky si nezapome ň te prostudovat
všechna „Bezpe č nostní upozorn ě ní“.
X „Bezpe č nostní upozorn ě ní“ uvád ě jí velmi užite č né
informace týkající se bezpe č nosti. Pe č liv ě je dodržujte.
Symboly použité v textu
Výstraha:
Popisuje upozorn ě ní, která by m ě la být dodržována, aby se zabránilo
nebezpe č í zran ě ní nebo úmrtí uživatele.
Upozorn ě ní:
Popisuje upozorn ě ní/opat ř ení, které je nutné dodržovat, aby se zabránilo
poškození jednotky.
Symboly použité na obrázcích
: Ozna č uje č innost, které je nutné se vyhnout.
: Ozna č uje, že je nutné dodržovat d ů ležité pokyny.
: Ozna č uje sou č ást, kterou je nutné uzemnit.
: Pozor p ř ed úrazem elektrickým proudem. (Tento symbol se zobrazuje
na štítku hlavní jednotky.) <Barva: žlutá>
Výstraha:
Pe č liv ě si prostudujte informace na štítcích upevn ě ných na hlavní jednotce.
VÝSTRAHA P Ř ED VYSOKÝM NAP Ě TÍM:
Ř ídicí sk ř í ň obsahuje sou č ásti, které jsou pod vysokým nap ě tím.
Pokud otevíráte nebo uzavíráte p ř ední panel ř ídicí sk ř ín ě , zabra ň te
styku s kteroukoliv vnit ř ní sou č ástí.
P ř ed zkontrolováním vnit ř ních sou č ástí ř ídicí sk ř ín ě vypn ě te napájení
a udržujte jednotku vypnutou minimáln ě 10 minut, pak si ov ěř te, zda nap ě tí
mezi FT-P a FT-N na desce INV pokleslo na hodnotu 20 V DC nebo nižší.
(Asi 10 minut trvá, než se elektrická energie po vypnutí napájení vybije.)
Výstraha:
O instalování klimatiza č ní jednotky požádejte dodavatele
nebo autorizovaného technika.
- Nesprávná instalace uživatelem m ů že vést k úniku vody, úrazu elektrickým
proudem nebo požáru.
Toto za ř ízení nesmí používat osoby (v č etn ě d ě tí) se sníženou fyzickou,
smyslovou nebo duševní schopností, bez dostate č ných zkušeností
a znalostí, pokud nejsou pod dohledem nebo nebyly proškoleny
o používání za
ř ízení osobou, která nese za jejich bezpe č nost
odpov ě dnost.
Jednotku nainstalujte na místo, které je schopné unést její hmotnost.
- Pokud tak neu č iníte, m ů že to zp ů sobit pád jednotky a v d ů sledku toho
i zran ě ní a poškození jednotky.
Pro kabeláž použijte výhradn ě uvedené kabely. Spojení zhotovte bezpe č ným
zp ů sobem tak, aby vn ě jší síla p ů sobící na kabel nep ů sobila také na svorku.
- Nesprávné spojení a upevn ě ní m ů že vytvá ř et teplot a zp ů sobit vznik požáru.
P ř ipravte se na p ů sobení silných v ě tr ů a zem ě t ř esení a jednotku
instalujte na vhodné místo.
- Nesprávná instalace m ů že zp ů sobit p ř eklopení jednotky a v d ů sledku toho
zran ě ní osob a poškození jednotky.
Vždy používejte fi ltry a další p ř íslušenství, které je speci fi kované
spole č ností Mitsubishi Electric.
- O instalaci p ř íslušenství požádejte autorizovaného technika. Nesprávná
instalace provedená uživatelem m ů že vést k úniku vody, úrazu elektrickým
•
•
•
•
•
•
•
•
•
proudem nebo požáru.
Jednotku nikdy neopravujte. Pokud je nutné klimatiza č ní jednotku
opravovat, informujte se u svého dodavatele.
- Pokud bude jednotka opravena nesprávn ě , m ů že to vést k úniku vody,
úrazu elektrickým proudem nebo požáru.
Je-li napájecí kabel poškozený, musí jej z d ů vodu bezpe č nosti vym ě nit
výrobce, jeho servisní zástupce nebo obdobn ě kvali fi kované osoby.
Nedotýkejte se žeber vým ě níku tepla.
- Nesprávná manipulace m ů že vést ke zran ě ní.
Pokud dojde k úniku plynného chladiva b ě hem montážích prací,
místnost ř ádn ě vyv ě trejte.
- Pokud se chladivo dostane do styku s otev ř eným ohn ě m, dochází
k vytvá ř ení jedovatých plyn ů .
Klimatiza č ní jednotku nainstalujte podle instala č ní p ř íru č ky.
- Pokud bude jednotka nainstalována nesprávn ě , m ů že to vést k úniku vody,
úrazu elektrickým proudem nebo požáru.
Všechny práce na elektrickém systému musí provád ě t elektrotechnik,
podle „Technických standard ů pro elektrická za ř ízení“ a „P ř edpis ů
pro vnit ř ní elektrické rozvody“ a dále podle pokyn ů uvedených v této
p ř íru č ce; vždy musí být použit vyhrazený napájecí zdroj.
- Pokud kapacita napájecího zdroje neposta č uje nebo jsou práce
na elektrickém za ř ízení provedeny nesprávn ě , m ů že to vést k úrazu
elektrickým proudem nebo požáru.
Kryt svorkovnice vn ě jší jednotky pe č liv ě namontujte (panel).
- Pokud kryt svorkovnice (panel) nebude správn ě namontován, m ů že
do venkovní jednotky pronikat prach nebo voda a to m ů že to vést k úrazu
elektrickým proudem nebo požáru.
P ř i montáži a p ř esouvání klimatiza č ní jednotky na jiné místo ji nenapl ň ujte
chladivem odlišujícím se od typu, který je na jednotce uveden.
- Pokud s p ů vodní náplní chladiva smísíte jiné chladivo nebo vzduch, m ů že
dojít k poruše cyklu chladiva a jednotka se m ů že poškodit.
Pokud bude klimatiza č ní jednotka nainstalována v malé místnosti,
musíte podniknout opat ř ení a zabránit, aby koncentrace chladiva
p ř esáhla bezpe č nostní limit, pokud by došlo k úniku chladiva.
- Informujte se u dodavatele, který vám poskytne informace o vhodných
opat ř eních, pomocí kterých lze zabránit p ř ekro č ení bezpe č nostních limit ů .
Pokud by došlo k úniku chladiva a p ř ekro č ení bezpe č nostních limit ů , m ů že
dojít k nebezpe č nému nedostatku kyslíku v místnosti.
P ř i p ř emís ť ování a instalaci klimatiza č ní jednotky se informujte
u dodavatele nebo autorizovaného technika.
- Pokud klimatiza č ní jednotku nenainstalujete správn ě , m ů že to vést k úniku
vody, úrazu elektrickým proudem nebo požáru.
Po dokon č ení instala č ních prací zkontrolujte, zda plynné chladivo neuniká.
- Pokud dochází k úniku plynného chladiva a toto bude vystaveno vliv ů m topení,
trouby nebo jiného zdroje tepla, m ů že docházet k vytvá ř ení škodlivých plyn ů .
Nem ěň te ani neopravujte nastavení ochranných za ř ízení.
- Pokud dojde ke zkratování nebo vynucení funkce tlakového spína č e,
tepelného spína č e nebo jiného ochranného za ř ízení, nebo budou použity
jiné sou č ásti, než které jsou speci fi kovány spole č ností Mitsubishi Electric,
m ů že to vést k požáru nebo výbuchu.
Chcete-li tento produkt zlikvidovat, konzultujte to se svým dodavatelem.
Instala
č ní technik a systémový specialista musí zajistit zabezpe č ení
p ř ed únikem podle místních p ř edpis ů anebo standard ů .
- Jestliže nejsou stanoveny místními pøedpisy, vyberte vhodné rozmìry kabelù
a kapacity spínaèe pro hlavní zdroj napájení popsané v této pøíruèce.
V ě nujte zvláštní pozornost místu instalace, nap ř íklad sklep ů atd., kde se m ů že
akumulovat plynné chladivo, protože v tomto stavu je chladivo t ě žší než vzduch.
U venkovních jednotek, které umož ň ují p ř isávání č erstvého vzduchu
do vnit ř ní jednotky, musí být místo instalace pe č liv ě vybráno, aby do
místnosti proudil pouze č istý vzduch.
- P ř ímé p ů sobení venkovního vzduchu m ů že mít nep ř íznivý ú č inek na lidi
nebo potraviny.
D ě ti musí být pod dohledem, aby bylo zaru č eno, že si se za ř ízením
nebudou hrát.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
1. Bezpe č nostní upozorn ě ní
Obsah
1. Bezpe č nostní upozorn ě ní ........................................................................ 165
1.1. P ř ed instalací a elektrickými pracemi ...................................... 165
1.2. Opat ř ení pro za ř ízení, které používají chladivo R410A ........... 166
1.3. P ř ed instalováním ................................................................... 166
1.4. P ř ed instalováním (p ř emíst ě ním) - elektrické práce ................ 166
1.5. P ř ed spušt ě ním testovacího provozu ...................................... 166
2. O výrobku ................................................................................................. 167
3. Kombinace venkovních jednotek ............................................................. 167
4. Technické
údaje ....................................................................................... 168
5. Potvrzení p ř ipojených sou č ástí ................................................................ 168
6. Prostor vyžadovaný okolo jednotky ......................................................... 169
7. Zp
ů sob zvedání ....................................................................................... 169
8. Instalace jednotky .................................................................................... 169
8.1. Instalace .................................................................................. 169
9. Instalace potrubí chladiva ........................................................................ 170
9.1. Upozorn ě ní .............................................................................. 170
9.2. Potrubní systém chladiva ....................................................... 171
10. Dodate č ná nápl ň chladiva ........................................................................ 171
10.1. Výpo č et dodate č né nápln ě chladiva ....................................... 171
10.2. Opat ř ení týkající se spojování trubek a funkce ventilu ............ 172
10.3. Test vzduchot ě snosti, odsávání a pln ě ní chladivem ............... 173
10.4. Tepelná izolace potrubí chladiva ............................................. 174
11. Kabeláž (Podrobnosti naleznete v instala č ní p ř íru č ce každé jednotky
a ř ídicí jednotky.) ...................................................................................... 174
11.1. Upozorn ě ní .............................................................................. 174
11.2. Ř ídicí sk ř í ň a poloha p ř ipojení kabeláže ................................. 174
11.3. Vedení p ř enosových kabel ů .................................................... 175
11.4. Kabeláž hlavního napájení a kapacita za ř ízení ....................... 176
12. Testovací chod .......................................................................................... 177
12.1. Následující jevy nep ř edstavují poruchy .................................. 177
13. Informace na typovém štítku .................................................................... 178
WT05963X01̲CZ.indd 165 WT05963X01̲CZ.indd 165 2010/08/26 12:12:40 2010/08/26 12:12:40